A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

congratulations Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words6 6 7.4 9.9 11.6 0 0
Number of occurrences2012 5 1 2 0 0
Number of authors15 9 3 1 2

Occurrences of congratulations in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
it aw aboot yersel, as usual, congratulations. Steven'll be rollin in his g on page 28

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
r ma came in an said, Ah hear congratulations are in order. Thanks, ah said on page 169

1 matches

Douglas, Ashley Eemis Stane 1 - Editorial: Scots Belangs Tae Awbodie And Naebodie, (Eemis Stane 2022) Central, prose
Oor hertfelt congratulations tae thaim that makkit the fir on page 4

1 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
ottish Language Dictionaries' congratulations tae the team fae St Andrews o on page 20

1 matches

@_Erinboyle_ tweeted
@stuhay89 @bbcthesocial Congratulations big yin!! (2020) twitter link

@jax6754 tweeted
fBrazier Pls gie both a hug o congratulations fae me! X(2015) search twitter
@mrjakehumphrey Congratulations oan your new arrival tae yir (2015) search twitter
@nickstoppani Congratulations oan yir new arrival! Huggggss(2015) search twitter
o such a beautiful couple???. Congratulations tae you both???. May 2019 bri(2018) search twitter

@SusiBriggs1 tweeted
@Sayers33 @cranachanbooks Congratulations! Beautiful!! Cannae wait tae (2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
eil_kl Happy birthday Granny. Congratulations on getting tae 101. Lang may (2020) search twitter

@annieones tweeted
us Happy birthday hen ??, and congratulations tae oan yer tiktok follower s (2021) twitter link

Doric

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
h! Is aat your wye o_ sayin, 'Congratulations'?" on page 47

1 matches

@72redz1903 tweeted
@LiviFCOfficial Congratulations on David Martindale being dec (2021) twitter link
@AngelaHaggerty ?????? congratulations Angela - ah the best tae ye (2020) twitter link
scottishrap Ah the best loon, congratulations tae ye baith ?? (2020) twitter link

@cligeey tweeted
@radiosmiffy Congratulations heard there wis a bit o a doo(2020) search twitter

Orkney

Hall, Simon W. Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, prose
Congratulations and respect tae the weemin o on page 1

1 matches

Shetland

@helenmoncrieff tweeted
@BigtonFarm Congratulations fae da Crieffys!(2018) search twitter

@RedValkyrie84 tweeted
ing time to be alive! Massive congratulations to the team involved #Helecop (2021) twitter link