A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

cumin Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words22 7.9 7.4 0 0 41.3 185.6
Number of occurrences7316 5 0 0 4 48
Number of authors19 7 4 2 6

Occurrences of cumin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Moodie, Gordon D. Lallans 90 - Snoke Iz A Pithie Warlock, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
d the miasmae iz maist strang cumin aff Erchie. Whin Cissie cams on page 80

1 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
Cumin across ti be an intellectual on page 4
Ill-dain joe public, cumin oot we on page 47

2 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 81 - Editorial, (Lallans Magazine 2012) Central - Prestwick, newspaper
guid that the'r aye new fowk cumin ben for ti len a haun. on page 5

1 matches

Forde, Iain W D Swallae and Amethyst (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-1-3) Central, prose
rnin wes hirs. The caller air cumin ben the windae belangit hir. on page 2

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
Anither guid wey o cumin at thir buiks is ti speir: 'W on page 116

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
magazine wadna be cumin til ye ava binna for hir!); J on page 10

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
arnishments aboot the Saicont Cumin: Haud ye ey wauken, than; [St on page 136

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
skreivit a new poem aboot the cumin ti pouer o Barack Obama, but
ndy Eagle makin a walcum hame-cumin wi his raiglar ‘Stravaigin
2 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 75 - Review - The Shorter fiction, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
t for narrative crack. Still, cumin frae his awn pen, the tale ca
1 matches

Robertson, Colin Lallans 81 - Wildlaw, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
mer o fowk aroun the warld ir cumin thegither ti skair thaim. It
egislation at is regairdit as cumin nearest ti embodyin Yirth Ric
2 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 76 - The Man Wha Jeopardeized The Continued Existence O The Universe, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
nding o fallin sterns wes nou cumin doun ontil thaim, an
1 matches

Mc Rae, Thomas The Neep Lantern, (Lowdown-L 2009) Central - Central, prose
e folks’ hooses wi’ licht cumin’ oot thair windaes.
1 matches

@MartinBroon tweeted
”.... ?? ... “Don’t bother cumin hame!” ??. ??????????????(2019) search twitter

Doric

McDonald, John Mou Her Name, (Evertype 2018 ISBN: 978-1782012054) Doric, poetry
it it mou's Yer name trysts r cumin in frae aw airts, airts A ken on page 3

1 matches

Morrison, Gordon Thi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose
"Yahoo," A thocht, hair's Jim cumin back en, ye widna bileeve hoo on page 1
Thi sea's full o cemicles, cumin oot o thi soor on page 35

2 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
an faithers wad be cumin tae watch it. Jist afore the
1 matches

@Franwella tweeted
ither. Jist as weel we're nae cumin hame fae Edinburgh the night.(2011) search twitter

Southern

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
ae waitter wheel, the waitter cumin frae ae mill-pound, up i the
an hevin takkin the rue an on cumin afore Gud, on cruikit
crucified, risen, ascendit an cumin agane”, wi aa yer hert, sau
3 matches

@cammyrudkin tweeted
@Bulla7 e cumin ti kelsi? #riteday(2012) search twitter

Ulster

North South Ministerial Council Twa Thoosan an Six - Twalmond Fynnin, (Ullans Speakers Association 2007) Ulster, government
leuk tha gate o mettèrs cumin tae tha fore in tha on page 3

2 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
r fowerteen frae that tae tha cumin o Christ. on page 1
heen o Pharisees an Sadducees cumin tae whar he wus baptisin, he on page 3
esus saed tae him, "Weel, A'm cumin tae mak hïm bettèr." ? Tha on page 9
our, wi tha mither o ma Loard cumin tae vïsit me? Tha mïnit A h on page 70
ll mak tha wye readie for tha cumin o tha Loard. on page 71
Also on pages 72, 79, 80, 86, 87, 92, 93, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 105, 106, 110
36 matches

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
on - Charlie didnae see yin cumin an wus rin ower bi tha cairt- on page 8
s whun the' met anither motor cumin tha ither wye, onie yin day t on page 25
e a caa whutiver day y'ir fur cumin, sos A can get tha place redd on page 27
e Spring 'ull no be owre lang cumin noo! on page 29
o tae skip - whut's tha warl cumin tae, A esk ye? on page 30

5 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
siccar at the ections in the cumin five yeirs irnae stan' alane on page 5
r efter these recommendations cumin oot on page 11

3 matches

Ferguson, Roy Rhymes frae Rathfrilan: A Wheen o Poames, (self-published 2022 ISBN: 979-8796193099) Ulster, poetry
at went afore the feet that's cumin ain ahin. on page 18

1 matches

Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
NC, NVQ heicht 4 an abune, or cumin oot a schuilmaister or a nurs
1 matches

Web Analytics