A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

ho Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words32.6 36.3 20.9 0 17.4 165.4 4.4
Number of occurrences10672 14 0 3 16 1
Number of authors22 15 3 1 2 1

Occurrences of ho in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
ye kin gie this cat the heave-ho?" on page 84

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
"Suttin tae dae wae his HO,HO,HO bein too festive, mate." on page 97

3 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
kept makin me laugh by sayin, Ho gaunnae nip ma pal, an, C'mer on page 117
HO YOU MUNCHKIN FEATURES, Chris on page 169

4 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
But noo, ho-ho!, although she sleent, on page 115

2 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
g while, and syne he'll say: "Ho-ho!" ' on page 41
'Ye mean it isna ho-ho-ish ony mair?' said Wee Grump on page 42
LAMP (in a snystie mainner): "Ho-ho!' on page 43
'Ho-ho!' said Christopher Robin lood on page 45
it oot. 'He should hae said, "Ho-bo!" again. Mibbe I'd better on page 47
Also on pages 48
31 matches

Forde, Iain W D Traisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose
Yo-ho-ho an a bottil o rumb!' on page 3
hard the houss shakkin wi 'Yo ho ho, an a bottil o rumb', aw t on page 5
Yo ho ho an a bottil o rumb! on page 7

8 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
Bumhole – soondit as 'boom-ho-leh' tae hae a lauch at the f
1 matches

Robertson, Gary A Wee Dundee Xmas Poem, (Lidl 2020) Central, poetry
Ho Ho Ho! Itz the season to be jolly
1 matches

@DavidJWood2 tweeted
Hi ho, hi ho, it's aff tae work I go. Miss(2020) search twitter

@g_hibby tweeted
Righty ho.. That's the Hubble Space Tel (2022) twitter link

@jax6754 tweeted
anuary sales cos we're skint! Ho ho ho! xxx ?????????? https:/(2018) search twitter

@MartinBroon tweeted
Ho! @herobelfast tell Frank, A’(2020) search twitter

@RickHJohnston tweeted
s. Time tae gie her the heave-ho. She's no actually Scottish i (2022) twitter link

@DABArbuckle tweeted
tak him awa. Ha ha. Hee hee. Ho ho.(2020) search twitter

@kennethbryce184 tweeted
move likes by the eos but hey ho its the muppet show lol (2020) twitter link
to give the snp the big heave ho (2021) twitter link
ghter that yous got the heave ho yesterday - have a guid new (2020) twitter link
right efter the latest heave ho (2020) twitter link
get a game 2 morro - but hey ho its nae worries - a single n (2020) twitter link
and 3 other occurrences.

Doric

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
Ho ho Lonach The patron's toast Rin on page 15

2 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
An' if ye wint some fun (ho ho ho) on page 156
Aye, aye! Och! Ho, ho! Aye! Ho, ho, ho, ho! Ho, ho! on page 174

11 matches

@cligeey tweeted
@Smicht Tally ho and a that min(2020) search twitter

Shetland

Watt, Valerie Da secret wirld o Santie’s elves, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
t I heard dat unmistakable “HO HO HO!” I lookit roond an d
HO HO!” I lookit roond an dere he
2 matches

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
e tell when th race was ower. Ho'e'er, when they hed bin rinni on page 26
ed tae b' patted oan th back. Ho'e'er, eet was ower at last, a on page 28
this an awfy hard queestion. Ho'e'er, at last she stretched h on page 50
yin meenit tae th next! Ho'e'er, A've got back tae ma ri on page 53
hether eet would lik th name: ho'e'er, eet only grinned a bit on page 62
Also on pages 63, 73, 81, 83, 88, 91, 108
12 matches

Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
10. The Ferr Traivlar: Ho Hsun (5th Century)
12. Hamecummin: Ho Ch’e Chang (659-744)
of Ho Hsun (5th Century)
of Ho Ch’e Ch’ang (659-744)
4 matches

Ulster

King, Angeline Weans o Latharna, (angelineking.com 2021) Ulster - Larne, weans
‘Ye-ho!’ yeuched Harry, who haed c
1 matches

Web Analytics