A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

idiomatic Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words0.9 1.5 0 0 0 0 0
Number of occurrences33 0 0 0 0 0
Number of authors1 1

Occurrences of idiomatic in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Douglas, Ashley The Smeddum o Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
aurd ane tae teach, and richt idiomatic yaisage demands a deep and ne
hooivver, micht demand a mair idiomatic owersettin nor either o thae
2 matches

Douglas, Ashley Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic, (Translation Services 24 2022) Central, prose
ontent intae high-quality and idiomatic Scots and Gaelic, makkin weel
1 matches

Web Analytics