A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z List of texts Statistics Top200 Search Compare


Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

If you haven't found what you're looking for, try this page to search for similar words or alternative spellings.

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
ithin Corpus occurrences Lallans / Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words8.8 4.8 0 0 72 45.2 0
Number of occurrences165 0 0 7 4 0
Number of authors6 3 2 1

Occurrences of ithin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.


Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Lallans - East Lothian, government
s a Scots character's dialeck ithin a English story, but in pract
Nynorsk, we can dree variants ithin the staunart, an the principl
2 matches

Clark, Thomas Tae Kathleen Jamie, an ither Scots Scrievers, (Bella Caledonia 2018) Lallans - Bellshill, blog
- find a wey tae be yersel 'ithin Scots, or find a wey tae be y
1 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapter I, (Mak Forrit 2021) Lallans, prose
h your lifes oot at the block ithin the year. Oo maun aa come tae
mittit the hale sang tae hert ithin a few mínits. And syne, efte
2 matches


De Luca, Christine Love in a Caald Climate, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, poetry
an a rösin ithin her luik
1 matches

Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
a Shaetlan point o view, even ithin da Shaetlan context.
otation o backabootness, even ithin hits ain bonhoaga.
you micht (or micht no) hear ithin Shaetlan. Dae’r aa baesed o
n, haes ony non-English wirds ithin him. Dis is no caase I duina
duin aboot it. Bit leeteracy ithin a dialect wid be anidder cont
6 matches


Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
did a fair bit o joinery wurk ithin Craik Hope hoose;
seck it wis ithin saiconts whan hei flung apen
faither an mei daein sum wurk ithin the Waster Yillmuir hoose,
marrows oot wi sindrie chores ithin the faimlie hoose, an mebbies
4 matches

Web Analytics