A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

meaning Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words15.1 13.6 9 19.9 29.1 0 39.8
Number of occurrences4927 6 2 5 0 9
Number of authors28 16 4 2 4 2

Occurrences of meaning in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
eturn to Scots is a return to meaning and sincerity. We can only gr on page 36

1 matches

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
giess ay watter next tae me, meaning I ddnae even wake to take a t on page 3

1 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250242) Central, prose
lendour as I contemplated the meaning of life, on page 7

1 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
nding But drained them of all meaning.' on page 58

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
The meaning o the cairn built at Glenore. on page 21
The meaning o the cairn built at Glenore, on page 22

3 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
plendour as I contemplate the meaning of life at the dawn.' on page 24

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
vocabular that gies the clear meaning. It is an ordnar rule o journ on page 12
t a better unnerstaunin o the meaning an history ahin a word an whi on page 17
Sae 'mines', wi the same meaning as the Soothron 'mine' isna o on page 30
n wad. Thir words affects the meaning o the verb that follaes. on page 31
order that have a particular meaning that is different from the me on page 34
Also on pages 36, 57
7 matches

Robertson, Colin Lallans 73 - Auld Scots law, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
t according to the effect and meaning of the said act maid to that on page 24

1 matches

McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
ry, unique modes of thinking, meaning and expression”.
words to make crystal clear a meaning that one wants tae get across
2 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
t in pairts o Scotland, later meaning a state o confusion efter ani
1 matches

Stewart, Anna An Alien Feeling, (Scots Hoose 2019) Central, prose
lose my eyes, wee red dots wi meaning I cannae imagine, a rash burn
1 matches

Horsbroch, Dauvit The Embra Greement, (Scots Language Centre 2012) Central, government
meaning as in PPERA.
1 matches

Mackintosh, Henrietta A Tale o Twa Leids: Gaelic, Scots an smoorin wi luve, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
, even before you glance upon meaning’? Whit daes it mean tae say
1 matches

Heather, Alistair Tak tent o the Cabrach, (The Herald 2018) Central, newspaper
were burnt doon mysteriously, meaning naebody could bide there.
1 matches

@jax6754 tweeted
@leobancroft Whit is this meaning o "sun" Bein Scottish efter a(2016) search twitter

@rosa_alba_macd tweeted
@MrJohnNicolson I wis meaning tae chose tae rerun them ilka(2020) search twitter

@fairpechtoot tweeted
@DrMDempster 'commotion', meaning stramash or rammle. Ah aye ya(2017) search twitter

@annieones tweeted
d to know if @lennie know dif meaning (2021) twitter link

Doric

@DoricPhrases tweeted
co/nV5BaqRmeE for the English meaning.(2014) search twitter

@_DawnLeslie tweeted
ack_capener @JMcL14 ‘Na’ is meaning ‘no’ in that context though(2020) search twitter

@fittiecrooners tweeted
xt tae nithing on fae the tag meaning Fit person!(2017) search twitter

@JamieFairbairn1 tweeted
ife'. An a suppose the Modern meaning his tae dee wi the potential (2021) twitter link
t it's in lots of hill names, meaning the hill grazing took place. (2020) twitter link

Orkney

Hall, Simon W. Haggis tasting notes, and whisky pairings, (Brisk Northerly 2019) Orkney, blog
very high oatmeal content – meaning the haggis can be fluffed wae
1 matches

Facebook link (Orkney Reevlers 2021) Orkney
rs aboot this. Is ‘whar’, meaning ‘who’, wan o the words li

Shetland

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
It comes fae "tun" meaning Andrew's croft/fields/enclosu
s it originates fae "Krátun" meaning a "sheep enclosure, nook, cor

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
dae twartree geng on me sock meaning twartree rows . I still say d

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
er, although I know the basic meaning - she would share the small

Watt, Valerie A skoit trowe da shops, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
first veesit wis The Hansel. Meaning “da present” hit wis da o
1 matches

Ulster

@fairfaaye tweeted
miliar phrase in Ulster-Scots meaning ‘excited or exasperated’ bu(2020) search twitter
Founthered (also foundered): meaning 'chilled to the bone'; as in (2020) search twitter
lear my head". 'Shire' (adj.) meaning pure, clear and unclouded #li(2020) search twitter
ar with the verb 'to blether' meaning to talk nonsense. And you mig(2020) search twitter
ten heard as “a quare gunk” meaning a great disappointment or unw(2020) search twitter
and 1 other occurrences.

@the_gellick tweeted
ie O coorse I ken richtly the meaning o loanin! (2014) twitter link