mettèr | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 2.7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34.8 | |
Number of occurrences | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | |
Number of authors | 3 | 3 |
Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
aistèr, A wull follae ye nae mettèr whar ye'r gaun!" An Jesus sae on page 9
"Loard, A wull follae ye, nae mettèr whar ye'r for!" Sayed Jesus t on page 87
or a man's life ïs no jist a mettèr o whut he gethers aboot hïm. on page 91
d dae yer best tae settle tha mettèr oot o coort. If ye dïnnae, t on page 93
lake ither fowk, nor for that mettèr lake thon tex boy ower thonne on page 100
5 matches
Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
o mooth hamelt maittèrs, nae mettèr it's sangs, poetrie, or auld on page 17
4.24 Tha skailin-gates, nae mettèr whut wye the'r warkin, can ha on page 37
2 matches