pas | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 12.3 | 6.6 | 6 | 9.9 | 0 | 0 | 97.4 | |
Number of occurrences | 40 | 13 | 4 | 1 | 0 | 0 | 22 | |
Number of authors | 13 | 7 | 3 | 1 | 2 |
Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
, beleved in verball menes ti pas on infur - mautioun. The Chr on page 47
1 matches
Johnston, Mary Lallans 73 - Ceilidh, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
pas de bas stottin, on page 115
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
alt it wes fur modren fowk ti pas
yndin auld railwey ferssis ti pas
dna, he thocht i bot jonik ti pas the
3 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 174, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
body got up in the aisles tae pas de bas! This shaw is awthin t
1 matches
McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
'N' mange pas le neige jaune'!
“Je ne sais pas,” oor Caius man said,
2 matches
Douglas, Ashley The Maitland Quarto and Poem 49, (wee-windaes.nls.uk 2021) Central, prose
‘splendour […] dois onlie pas all feminine [surpasses thon
so madame I wein / dois onlie pas all feminine [wimmenkind]’
2 matches
@rosa_alba_macd tweeted
e neg infeenitivs i Scots (ne pas parler, era impossível eu n(2020) search twitter
@OliphantWullie tweeted
It would appear I made a faux pas when sitting in my local caf (2022) twitter link
@72redz1903 tweeted
tick up front. Ye can try and pas yir wye there but ye really d (2020) twitter link
@JamieFairbairn1 tweeted
Aye, innit is like nest-ce pas, eh no? (2020) twitter link
@the_gellick tweeted
@BertSwattermain I cudnae say pas, #UlsterScots (2015) twitter link