A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

sheuch Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words21.8 9.6 1.5 0 0 20.7 216.9
Number of occurrences7119 1 0 0 2 49
Number of authors23 12 1 2 8

Occurrences of sheuch in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
whaur the burn run in a deep sheuch o haurd saundstane, an wis ay on page 23

1 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
an a mooth as dry as a simmer sheuch, Adam watched helplessly, his on page 60

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
e laddie hunkered doon in the sheuch. on page 49
Doon gangs Veruca! Doon the sheuch! on page 132

2 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
er than frae that piddlin wee sheuch, on page 106

1 matches

Forde, Iain W D Traisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose
rin an persew me owre hege an sheuch wes the warst o wuddrums. An on page 5

1 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Tume as the Coke-cans in the sheuch, the skirl on page 75
w crusts jeel upon the upland sheuch on page 76

2 matches

Morton, Elaine Lallans 61 - Twa poems, (Lallans Magazine 2002) Central - Lothian, poetry
Tume as the Coke-cans in the sheuch, the skirl on page 59

1 matches

Cameron, Peter Lallans 59 - Yowdendrift / Gin I Kent, (Lallans Magazine 2021) Central, poetry
in the sheuch o the deid. on page 139

2 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 56 - Cauld Kail Fae Embro, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
Ower The Sheuch on page 121

1 matches

Fairnie, Robert Thochts o Speakin Scots, (peffers50.freeserve 2001) Central, prose
ae auld maukit words frae the sheuch an shawin tae the yird the pu
1 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
tae dialeck. Sae a wird like "sheuch" micht be soondit "shyooch",
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
er Scots on baith sides o the Sheuch. This airticle isna mynt tae
1 matches

Fitt, Matthew Fae Mooth tae Page, (Bella Caledonia 2016) Central, blog
fell an bumped ma nose in the sheuch, sur.”
fell an bumped ma heid in the sheuch, sur.”
2 matches

Kirk Jn, Albert Tae Ilka Scots Makar an Scriever, (twitter.com 2022) Central, poetry
y'll knap that the buff o the sheuch isnae richt
1 matches

Kirk Jn, Albert Guid Fences Mak Guid Neibours, (albertkirkjr.com 2022) Central - Aryshire, blog
pin A get aw ma scran fae the sheuch;
1 matches

Doric

Manson, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Doric - Dumfries, poetry
The sheuch gangs bliban and plipan. on page 124

1 matches

Southern

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
faa'n doon i the sheuch. on page 146

1 matches

Purves, David Lallans 73 - Ten Owersettins frae the Chinese, (Lallans Magazine 2008) Southern - Selkirk, poetry
i the sheuch nou, kis Ah haed on page 38

1 matches

Ulster

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
iscovered the deid bodie in a sheuch. on page 7

1 matches

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
clachan was reddin oot an oul sheuch that was aa culfed up. It was on page 13
tae lay them lyin aboot in a sheuch. Sae he scooted hame an brouc on page 14
omethin wis happed up by thon sheuch on page 18
Whan A got tae tha sheuch atween tha moss on page 23
An in tha soond o a squelchin sheuch, on page 24
Also on pages 38
8 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
es a sheep an Tt faas Intae a sheuch on tha Sabbath, wud ye no tak on page 9
the' no baith faa ïntae tha sheuch? Tha follaer ïs no abain tha on page 80
a coo that fell ïntil a bïg sheuch, wud ye no gae an pu ït oot on page 95
aa that, thair's a bïg deep sheuch atween iz baith, sae that we on page 98

5 matches

Campbell, Robert Lock Doon Poyams, (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
This tha sheuch thut nir crossed, on page 35
Sheuch watter tastes oo finest clare on page 45
I spring up frae tha sheuch A'm in on page 48

4 matches

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
a fun him, liein fornenst tha sheuch, Wi fanklit airms an broo sto on page 6

1 matches

Ultach The Gra They Hae in Americae, (Reddit 2020) Ulster, poetry
But ower the watter, ower the sheuch,
1 matches

BardOfMilebush Untitled poem, (Reddit 2017) Ulster, poetry
, eight And burn and brae and sheuch and skreich and dunt and digh
1 matches

Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Ulster, blog
caain the North Channel "The Sheuch" tae mak the distance seem qu
ish. I wunner as weel is "The Sheuch" itsel widenin? I'm no sure t
2 matches

@the_gellick tweeted
the Scotchies fae across the sheuch hae mair writin in dialect: K (2016) twitter link
on Scotch yins fae across the sheuch can spake richtly. Aa the bes (2014) twitter link
The Scotchies fae across the sheuch hae a superhero o their ain. (2014) twitter link
cotch hallions fae across the sheuch @scotslanguage hae a quare wa (2014) twitter link
aiblins maggs in the slabbery sheuch atween "language" an "dialect (2015) twitter link
and 21 other occurrences.

Web Analytics