A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

shudnae Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words9.4 3.1 0 0 0 0 106.2
Number of occurrences306 0 0 0 0 24
Number of authors9 2 7

Occurrences of shudnae in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Montador, Eileen Shriek of the Maws, (Goblinshead 2003 ISBN: 978-1899874439) Central - Fife, prose
t bonny lassie, tho' maybe Ah shudnae say it, maybe if she moved aw on page 38

1 matches

@Chazzbat tweeted
ogist, no a virologist, so he shudnae spraff on sub(2020) search twitter
inals. If that's yer view, ye shudnae be in ony branch o law enforc(2020) search twitter
that's thur choice. But they shudnae expect medical help when they(2020) search twitter
let doon by the NHS here. Ye shudnae need tae gan private tae prov(2020) search twitter
sh thru the investigation, he shudnae hae chosen the best investiga(2020) search twitter

Ulster

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
s nae reason why his dauchter shudnae hae the best o iveriethin, a on page 30

1 matches

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Sae lake a buik, ye shudnae judge on page 50

1 matches

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
l," the Hatter grumbelt. "Yae shudnae hae putt it in wi the breidkn on page 69
lice thochtfully; "but thin-A shudnae bae hungry fur it, yae know." on page 71
"Thin yae shudnae taak," said the Hatter. on page 75
"Yae shudnae taak!" said Five. "A hear't t on page 77

4 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
n ye dïnnae love God. But ye shudnae forget tae be fair an kine ta on page 90
es ocht agin ye, tell hïm he shudnae hae daen ït, an ïf he says on page 98
thaim at's ootside tha cïtie shudnae try tae get ïn. For that'll on page 105
daein guid. But wi youse, ït shudnae be like that. Amang youse, th on page 107

4 matches

Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
spaesicht fur tha hinnèr 'at shudnae lang'l oncum nearhan tha fore on page 27

1 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
bae velued fer thaimsels an' shudnae bae exploited fer ither on page 16
ry cultural tradeetion an hit shudnae bae demonised ir disparaged. on page 17
lum. The penel alloos at thon shudnae bae a barrier tae forderin Ul on page 31
irs nae raison sichin a model shudnae thrive acroass aa music an' d on page 48
fu' at administrative refoarm shudnae hae a waefu' impact oan a min on page 50
Also on pages 65, 66, 68
12 matches

@the_gellick tweeted
gien a begunk by #results2015 shudnae fash their heids: ye dinnae n (2015) twitter link

Web Analytics