A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

thay'll Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words3.7 2.6 0 69.6 0 0 0
Number of occurrences125 0 7 0 0 0
Number of authors5 4 1

Occurrences of thay'll in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Thomas Intae the Snaw, (Gatehouse Press 2015 ISBN: 978-0992857370) Central, poetry
Thay'll no get any cleaner wance yer on page 46

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
tae thaim, micht tell ye that thay'll 'Micht can yaise double modal on page 33

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
haundy dictionar / companion, thay'll no want a parteiclar walin o on page 130

1 matches

Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
John Tait) thinkin owre whit thay'll mibbie hae saicont thochts ab on page 4

1 matches

@Cobradile94 tweeted
the Lallans magazine, A howp thay'll pit it in!(2019) search twitter

Orkney

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
be somtheen new? Ten year an thay'll be gittan as taall as thir ro on page 37
l, fer whit can gowd no deu ~ thay'll no waant noo whit wey sheu is on page 104
otun's flowan sphere, an whar thay'll hopp tae find a sign o Lights on page 105
ore o thee fock cam in I doot thay'll be needan fock at kens botts? on page 116
ver laevan an whit fae laevan thay'll nivver ken. Thay dinno spaek on page 123
Also on pages 147, 153
7 matches

Web Analytics