A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

unnerstaunin Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words10 15.4 3 0 0 0 0
Number of occurrences3230 2 0 0 0 0
Number of authors16 15 1

Occurrences of unnerstaunin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
laein on ahint, howpin at the unnerstaunin thay haed wun til wad be cair on page 24

1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
k o as primitive, they had an unnerstaunin o the importance o respeckin on page 87

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
owth o material intil't an an unnerstaunin o technique. The ambeetion wi on page 9
onars for tae win at a better unnerstaunin o the meaning an history ahin on page 17
for a body tae gain a better unnerstaunin o Scots gremmar, but we maun on page 33
rk, an didna want stintit the unnerstaunin o Scots fowk jist. Sae in 175 on page 38
eid. If ye want tae gain howe unnerstaunin fae a parteeclar area (gremma on page 52

5 matches

Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
lines tae be sung, unexpeckit unnerstaunin o the oral prattick o ballad on page 69

1 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
time wad come tae chenge oor unnerstaunin o the warld an its place aman
1 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
ies, tae, that there a want o unnerstaunin o whit can be
eild the leid an promote mair unnerstaunin o
2 matches

Neill, Josie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009) Central - Galloway, poetry
Ablow man’s unnerstaunin
1 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
e the heezin up o the uiss an unnerstaunin o the leid. Bòrd na Gàidhli
1 matches

Douglas, Ashley Whae Were the Pechts, (Dig It Scotland 2023) Central, prose
tak guid tent whan ettlin at unnerstaunin and interpretin these soorces
1 matches

Clark, Thomas Tae Kathleen Jamie, an ither Scots Scrievers, (Bella Caledonia 2018) Central - Bellshill, blog
ely connect. A brief tether o unnerstaunin an then we're aff again, drif
1 matches

Holton, Brian An Owresetter’s Tale, (Bella Caledonia 2015) Central - Galashiels, blog
history lessons, an a dawnin unnerstaunin o hou the Chinese and Japanes
1 matches

Bennett, Peter The Bothy (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
l; a reciprocal acceptance an unnerstaunin ay each other; an equilibrium
1 matches

Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
unnerstaunin
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
auld-farrant. Bill had bother unnerstaunin some o thair wirds.
o weemen?” he repeatit, no unnerstaunin.
aggle leukit at him solemnly. Unnerstaunin cam til him. Hsien cud only m
3 matches

Horsbroch, Dauvit The Embra Greement, (Scots Language Centre 2012) Central, government
Unnerstaunin atween thaim an ithers,4
1 matches

Douglas, Ashley Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
is a gey high degree o mutual unnerstaunin atween Scottish Staunart Engl
ages, share a degree o mutual unnerstaunin forby, in muckle the ae wey a
Swedish. Hooivver, the mutual unnerstaunin atween Scots and English (twa
less nor the degree o mutual unnerstaunin that exists atween SSE and En
4 matches

Douglas, Ashley The Smeddum o Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
a deep and nearhaun intuitive unnerstaunin o the leid.
1 matches

Wilson, Rab A centre of undeemous excellence fir Scots leid, (The National 2017) Central, newspaper
aa ages, tastes, an levels o unnerstaunin o Scots, so fill yer buits! A
1 matches

Douglas, Ashley Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic, (Translation Services 24 2022) Central, prose
ic leids, the degree o mutual unnerstaunin atween the modern Q-Celtic le
1 matches

@fairpechtoot tweeted
improves literacy, dis it no? Unnerstaunin Scots reinforces English.(2016) search twitter

Doric

Elphinstone Institute Aiberdeenshire Cooncil – Scots Leid Guidelines, (Aberdeenshire Council 2017) Doric, government
* Develop an unnerstaunin o Doric as an integral pairt
* Develop an unnerstaunin o aabody's responsibilities t
2 matches

Web Analytics