Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

vinegar	Corpus occurrences	Central	Doric / Northern	Orkney	Shetland	Southern	Ulster
Occurences normalised per million words	5.6	3.5	9	9.9	11.6	10.3	4.4
Number of occurrences	18	7	6	1	2	1	1
Number of authors	18	7	6	1	2	1	1

Occurrences of vinegar in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
d oot a new kind ae rule, "an vinegar that makes them soor-an camom on page 87

1 matches

Robson, Frances Lallans 85 - What Kind Of Scots?, (Lallans Magazine 2014) Central, poetry
It's as nippy as vinegar; on page 9

1 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
nin oot a new kin 0 rule, "an vinegar maks thaim sour-an camomile m on page 44

1 matches

Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
Ah'Il jist hae the vinegar. on page 184

1 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
athed in the smell o salt and vinegar as we passed the chippy. Even on page 55

1 matches

@LowEndJardo tweeted
pint ae cream over a pint ae vinegar anyday (2021) twitter link

@kennethbryce184 tweeted
fish supper wae vegan sauce n vinegar? (2021) twitter link

Doric

Innes, Brian P. Tales Fae The Doric Side - Thochts o a Teacher, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
. Their favourite wis saat an vinegar. on page 50

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
euch at him comin till him wi vinegar, an sayin, "Gin ee be e keeng on page 119

1 matches

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
nd oot a new kind o rule, "an vinegar at makes them soor-an camomil on page 85

1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
nts, an polish the windaes wi vinegar till they shone. A washer wif
1 matches

Johnston, Shaun The Forkie Gollach, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
ps wi a the trimmins’ salt, vinegar, sauce and then say we hidnae
1 matches

Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
y water and solutions o cider vinegar the infection got better. The
1 matches

Orkney

Hall, Simon W. Lamborghini: Cult o the Bull, (Brisk Northerly 2015) Orkney, blog
stil the richly dark balsamic vinegar, an it’s whar the Italian c
1 matches

Shetland

MacInnes, Morag Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Shetland, poetry
vinegar an a sponge fur the spoilt me on page 20

1 matches

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
n apon a new kind o rule, "an vinegar at maks dem soor-an camomile on page 89

1 matches

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
d oot a new kinnd o rule, "an vinegar that maks thum soor-an camomi on page 87

1 matches

Ulster

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
ad fun a new kine o rule, "an vinegar that maks thim soower - an c on page 88

1 matches