A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

wauken Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words8.3 10.6 4.5 0 0 20.7 4.4
Number of occurrences2721 3 0 0 2 1
Number of authors20 15 3 1 1

Occurrences of wauken in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
, as if aye in his sloom, wad wauken suddent, stert snappin his fi on page 140

1 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
'But deid volcanoes micht wauken, interponed the wee prince. " on page 56

1 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
ous will!" they baith cried. "Wauken up, Dormous!" An they nippt i on page 44

1 matches

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
yi, laddie. He'll nae wauken the nicht wi yill taen. Ne'er on page 14

1 matches

Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
dinna wauken or rowst up luve on page 4
dinna wauken or rowst up luve on page 6
dinna wauken or rowst up luve on page 17

3 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Or mibbes ye prefer tae lie wauken at nicht, hauf deid wi fricht on page 107

1 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Haein wauken up and fund here, on page 51

1 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
lt ye aboot; but noo, when we wauken in the mornin, they're awa af on page viii
en a Tottie Wee Craitur could wauken in the mornin and no be fashe on page 105
s soor ploom awa fae him, and wauken Hoolet, we'll aw be able tae on page 154

3 matches

Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
t o pech. 'Look, Mammy, look! Wauken up and see whit I've brocht y on page 43

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
She'll wauken the hail o the toun. on page 35

2 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
ric Mistral (1830-1914), wha wauken't the Provençal leid frae a on page 50

1 matches

Hershaw, William Lallans 57 - Twa Auld Men, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
They will wauken tae the same again in the sti on page 136

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
the Saicont Cumin: Haud ye ey wauken, than; [Stap] for ye ken [Sta on page 136

1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
It's wauken A should be, tae greet ye.
1 matches

Kay, Billy Born In Kyle, (Burnawn Books 2023 ISBN: 978-1-9993309-4-1) Central - Kyle, prose
mornins for example, ye cuid wauken up wi cranreuch an ice formin
1 matches

Fleemin, Sandy Lallans 59 - Bellin the Cat, (Lallans Magazine 2004) Central - Ormiston, prose
“It’s that new man wauken late,” Rhona signs. “I di
1 matches

Doric

McGregor, Iain Lallans 77 - Farquhar, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
rnin, an lood eneuch tae wide-wauken the deid, whan the meenister' on page 100

1 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
n ilka street in the city tae wauken aabdy up an get the pairty st on page 4

1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
wauken up an fin thirsels jyned theg
1 matches

Southern

Purves, David Lallans 73 - Ten Owersettins frae the Chinese, (Lallans Magazine 2008) Southern - Selkirk, poetry
The fishermen's fyres haud me wauken. on page 39

1 matches

Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
dream cums ti me, an whan Ah wauken,
1 matches

Ulster

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
or an pruck. Then maybe ye'll wauken yin mornin wi tha oul half-fa on page 5

1 matches

Web Analytics