whaniver | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 33.4 | 4.6 | 0 | 0 | 0 | 10.3 | 429.3 | |
Number of occurrences | 107 | 9 | 0 | 0 | 0 | 1 | 97 | |
Number of authors | 10 | 5 | 1 | 4 |
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
e ye coud see the gloamin faw whaniver ye like. on page 27
I can tell ye a wey tae rest whaniver ye want... '' on page 52
rice o bliss! But gin ye come whaniver ye like, I winna ken at whitn on page 70
4 matches
Tait, John M Lallans 62 - Expository Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
eeterary or colloquial styles whaniver the needcessity kythes, an th
1 matches
Hardie, George Lallans 76 - Tammy an the Cheese Plant, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
wey it aye seemed ti rear up whaniver Ah went near it. Onywey, ther
1 matches
Thoumire, Elizabeth Daein it yersel, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
n the shelf ablo the computer whaniver we haed tae rin cairds throu
1 matches
Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
he’d shoot doon at mortals whaniver he felt like it. His arras di
1 matches
Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
Whaniver Joseph waakent up, he daen wh on page 2
Noo whaniver he saa tha croods, he gaed up on page 4
Whaniver Jesus cum doon frae tha braes on page 8
Noo whaniver Jesus cum ïntae Petèr's hoo on page 9
Whaniver Herod wus Kïng o Judea, thai on page 69
Also on pages 70, 72, 74, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 86, 87, 89, 91, 92, 93, 95, 97, 98, 99, 100, 103, 104, 106, 109, 110, 112
93 matches
Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
Whaniver tha scrow Roadin wus ootset, on page 1
1 matches
Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
il tha nixt line (gin ye can) whaniver a wurd wullnae fit, lake sae:
* bidin awa frae hame whaniver warkin, oan hoaliday or treve
2 matches