A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

yiddish Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words1.2 0.5 1.5 9.9 5.8 0 0
Number of occurrences41 1 1 1 0 0
Number of authors4 1 1 1 1

Occurrences of yiddish in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Kay, Billy Lallans 78 - Thochts on the bonnie broukit bairn at hame an abroad, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
ye can read aboot the Scots/Yiddish dialect in David Daiches book on page 8

1 matches

Doric

McDonald, John Mou Her Name, (Evertype 2018 ISBN: 978-1782012054) Doric, poetry
Yiddish on page 75

1 matches

Orkney

@HJosephineGiles tweeted
nvitations are fer twt an the yiddish anarchist cafe, a'm content w (2021) twitter link

Shetland

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
roblems in the history of the Yiddish language. Max Weinreich broch on page 12

1 matches

Web Analytics