| Central - SEC |
| afoir | an wes that stamagastit bi th |
| Central - SEC |
| Afoir | thai cuid finnd the snek fur |
| Central - EDN |
un wes steidit on buik leir. ( | Afoir | the Drewits the auld fowk for |
| Central - SEC |
owf. Thon wes the warst tyme, | afoir | the Blak |
| Central - EDN |
mament, a bittie angirt-lik, | afoir | he ongaed wi'z speik ti auld |
| Central - SEC |
thaim, | afoir | sauntin aff til hiz bed. |
| Central - SEC |
Nisbet socht frae hir gests, | afoir | siller or ein gowd |
| Central - SEC |
ane enorm corrugat ern shede. | Afoir | |
| Central - EDN |
sse A wes mertert on ma gate. | Afoir | tellin ye o ma ain mishanters |
| Central - SEC |
ti the winnok an keikit out. | Afoir | the |
| Central - SEC |
land ar saiprit kintraes nou. | Afoir | thai cam ti |
| Central - SEC |
“It maun be cawed | afoir | a juidge i court, bot thai’ |
| Central - SEC |
Tammas Grunstane stuid | afoir | thaim, steive an onbousum, th |
| Central - SEC |
ae, an sekes lissens frae’d | afoir | he brusts out |
| Central - EDN |
itral fowk at bad in Tuscanie | afoir | the Roumans spendit ti pouer. |
| Central - SEC |
rie. Shae maun wun ti herbrie | afoir | the |
| Central - SEC |
ppit out inti the tuim causie | afoir | thaim. The stok-whorne pleyar |
| Central - EDN |
w-gaun, A wes up a wie bittie | afoir | eftir fyve; bi sax we begoud |
| Central - SEC |
The sojers maunna arreist me | afoir | A can rescours ma |
| Central - EDN |
he aff-takkit, an wes gane | afoir | thai’l cuid think o a richt |
| Central - SEC |
ane alienar sae A sloped aff | afoir | thai mynded, |
| Central - SEC |
awaw ti wir beds lang | afoir | it cums inti forss. Bot it we |
| Central - SEC |
he leirit ti gang on’t lang | afoir | me, fur, tho he wes a wie lad |
| Central - SEC |
dewtie ti redd out the trewth | afoir | he |
| Central - EDN |
l mainner. Bot ye didna speik | afoir | the Keing hed spak sae thai h |
| Central - EDN |
nket kennitna in thon distrik | afoir | . A wes luikit upo wi sneist, |
| Central - SEC |
r waik sae it tuik a hale ouk | afoir | aw wes |
| Central - SEC |
ordinateir wes i guid fettil | afoir | nuin. |
| Central - SEC |
. He hed a caller pynt o yill | afoir | ’m, an a guid bleize |
| Central - SEC |
Na!” sayed John. “A cam | afoir | a juidge, ane ill auld stok, |
| Central - SEC |
He stuid him | afoir | a heid-stane. |
| Central - SEC |
hairth. The barr wes aye tuim | afoir | lunch-tim durand the wintir |
| Central - SEC |
ae ane infit wi thon fowk, an | afoir | Mirren cuid beild the |
| Central - SEC |
an aw quastiouns awnsert, an | afoir | the fell nyows anent Gaitsgil |
| Central - EDN |
hae sein the lenth o't liggin | afoir | hir, onchynged, the inschis s |
| Central - EDN |
hae sein the lenth o't liggin | afoir | hir, onchynged, the inschis s |
| Central - EDN |
rvit wes pit intil poseitioun | afoir | thai wes decored, sae the mai |
| Central - SEC |
s Stein, thai skailed, bot no | afoir | Staun wirriet baith the sojer |
| Central - SEC |
auss ablo the Nor Sie, bot no | afoir | Norroway gruppit Orkney an |
| Central - EDN |
leip wi ane ei apen, an be up | afoir | the skreich o day. A dissyded |
| Central - EDN |
elyte o haein the lang simmer | afoir | hir, wi hir faimlie an freins |
| Central - SEC |
wesna tabulet i thon mainner | afoir | ,” |
| Central - SEC |
ae cowpit the puir sowel ower | afoir | shae cuid stap the kerr. The |
| Central - EDN |
hiz lyfe hed he sein a wattir | afoir | – this sleke, sinnonie, fub |
| Central - SEC |
ae cuidna ein thank hir gydes | afoir | bein mairched awaw, bot sein |
| Central - SEC |
wes | afoir | ’m. Shae gruppit hiz lug an |
| Central - SEC |
es an we wuid waarm wir dowps | afoir | a rairin fyre o clogs, |
| Central - SEC |
at bene liftit bi the poliss | afoir | thai arreistit John Grene, an |
| Central - SEC |
hedna bene etten the nicht | afoir | as thanks, bot thai trokit-na |
| Central - SEC |
it ane horrid wie houss richt | afoir | the maner, lik a skabbie wie |
| Central - EDN |
e apperance o a man at saulit | afoir | the moste, bot semed lik a co |
| Central - EDN |
, A hae nivver bene in a boit | afoir | i aw ma lyfe.” |
| Central - SEC |
es frae hiz bairnheid flaitit | afoir | hiz ein, mince an |
| Central - SEC |
ferssis he hedna kent | afoir | . I the circumstaunces, A winn |
| Central - EDN |
u hiz neb an dounluik me; bot | afoir | the ouk wes gane he wes shuir |
| Central - SEC |
bot didna wiss ti schaw dout | afoir | the twenes. At lest |
| Central - SEC |
ct o the Lowdens spreidit out | afoir | ye. It heizes the hert o |
| Central - SEC |
mas thanked hir, bot wes awaw | afoir | he cuid say mair. It bene a s |
| Central - SEC |
day | afoir | , or he wes pit out at he hed |
| Central - SEC |
ister. A veisitit hir the day | afoir | ti schaw hir ma nyow uinifurm |
| Central - SEC |
an feir o aw at lay | afoir | hir, cuid fele it. This wes a |