| Orkney - ORK |
f I did say yes, so I meed id | aisier | for him be answeran, "No beuy |
| Ulster - SYN |
ïngdom o God! For ït wud be | aisier | for a camel tae gae throu tha |
| Central - LAL |
it, an the nixt time wull be | aisier | . An the nixt efer that. Whit |
| Doric - DOR |
oetry scriftit tae me, muckle | aisier | nor aat, fae-Deedledee, I thi |
| Ulster - GUL |
a the' fyn larnin ither leids | aisier | . Twa-leid skeel gies weans a |
| Orkney - ORK |
on the salty shore – it is | aisier | on the sheep. Sheep can stand |
| Doric - DOR |
"I gets | aisier | faarer on," Humphy Dumphy ans |
| Shetland - SHD |
rt. A braa start. Bit hit’s | aisier | ta keen you sood as it is ta |
| Central - LAL |
st mornin, he fund it a sicht | aisier | - he ackwally got it richt! |
| Ulster - SYN |
on oot ïn yer hairts? Is ït | aisier | tae say, 'Yer sïns ïs forgi |
| Ulster - SYN |
chts ïn yer hairt? > ïs ït | aisier | tae say, 'Yer sins ïs forgie |
| Central - LAL |
ear an naethin wes gettin ony | aisier | wi the wey universitie financ |