| Ulster - PUL |
| Aroon | a hunnér yeir syne, |
| Ulster - PUL |
| Aroon | fiftie year past, tha BBC bro |
| Doric - DOR |
| aroon | , seen athing wis ere an start |
| Central - EDN |
| aroon | aawhaur, git him fu an fling |
| Doric - ABN |
| aroon | the bedroom, slowly but surel |
| Doric - MNA |
| Aroon | midnicht, she broke her ain r |
| Ulster - BUL |
| aroon | the tummock whar A lie. |
| Ulster - EUL |
| Aroon | tha apen hearth |
| Shetland - SHD |
| aroon | da wirld: onli 6.5% o da lang |
| Central - SWE |
| aroon | the bleezin ingle warm an bri |
| Doric - MNA |
| aroon | the restaurant. "Fit's wrang? |
| Doric - MNA |
| Aroon | this time the German army sta |
| Central - SEC |
" | Aroon | pussie-baudron's neck tae hin |
| Central - SWE |
Bebe, backpacker, Ya Ya, | aroon | this Greek bar at mid mornin, |
| Orkney - ORK |
is grip hid wisno tight anof, | aroon | the creatur's neck, |
| Central - SWE |
like bees, | aroon | a fresh an fragrant flooer. |
| Shetland - SHD |
-Germanic *bi 'by, at, closs, | aroon | ' at comes fae Proto-Indo-Euro |
| Central - EDN |
alked, neither fast nor slaw, | aroon | the perimeter an than alang t |
| Doric - MNA |
fir a meenity and teen a ley, | aroon | it the peetifu gaitherin. The |
| Central - LAL |
has seen a fair dramatic turn- | aroon | in its fortunes in recent |
| Central - EDN |
d wi her aboot bein bouncy - | aroon | her waist, abuin the curve o |
| Doric - MNA |
ae lug like a gruesome smile. | Aroon | that time, wird got oot that |
| Orkney - ORK |
and. Her haand kens the turn. | Aroon | her is a murgis o starns an i |
| Central - LAL |
salaries. | Aroon | 500 learners is enrolled in t |
| Doric - MNA |
tae birds, thocht the Javans. | Aroon | the Great Lakes o Americay, t |
| Shetland - SHD |
Population: | aroon | 23,000 |
| Central - GLA |
a | aroon | . Proud Maisrie’s muckle str |
| Doric - MNA |
less windaes hae shattered aa | aroon | the room and intae ma flesh. |
| Doric - ABN |
broad grins fae aa | aroon | . |
| Doric - MNA |
Wi fire an furnace aa | aroon | , |
| Central - SEC |
If clouds should faa | aroon | yer freends - |
| Ulster - PUL |
un, she fun a bonnie smell aa | aroon | . “Thon’s laik roses,” s |
| Orkney - ORK |
s is a brutal wheel birlan aa | aroon | the stoor's teum ee. |
| Central - SEC |
He journeyed faur an aa | aroon | |
| Central - SEC |
heddaes that wis gaitherin aa | aroon | , an o the houlet that wis yow |
| Central - WCE |
glower aa | aroon | . |
| Doric - DOR |
ere wir hurtit sea-ferlies aa | aroon | her, puckles deid and puckles |
| Doric - MNA |
An chynge is aa | aroon | ; |
| Doric - DOR |
wis a square, wi buildins aa | aroon | . |
| Central - LAL |
thi ehrs aa | aroon | us |
| Doric - MNA |
weet, an awfa awfa feart Aa | aroon | her, fowk trampit wi dubby fe |
| Central - SEC |
ck. Jees, a boy waants his da | aroon | , doesn't he? Somebody should |
| Doric - DOR |
Tak me a | aroon | i'toon, get me hame for suppe |
| Central - LAL |
an fae this sea | aroon | yer edges |
| Doric - MNA |
They ay suppit tea | aroon | five. Whyles, in the simmer n |
| Central - NEC |
yaird. But when his maw wisna | aroon | , the bold hero wis mair like |
| Central - EDN |
bit there wis aye yin or twa | aroon | whan Hsien arrived as a bairn |
| Central - SEC |
ch, thir's aye a piper or twa | aroon | , bit tae hae gran newbiggit s |
| Central - EDN |
there wis a company that gaed | aroon | buyin roses fae gairdens ... |
| Ulster - EUL |
aved roaks wi limpits scabbed | Aroon | tha mooth. |
| Central - GLA |
ed tae fun a big crood mobbed | aroon | it: thir wis some kind ae bac |
| Central - LAL |
then raced | aroon | the green |
| Ulster - BEL |
an danced | aroon | tha bonefire, |
| Doric - DOR |
Nae doot the drifters dunced | aroon | |
| Doric - MNA |
ines. Billy slooshed the reed | aroon | in is moo fir a file, afore p |
| Doric - DOR |
aw this while Donald rummaged | aroon | een o the mony storage areas |
| Doric - ABN |
n his back pouch, an rummaged | aroon | aneth the bed for his beets. |
| Doric - MNA |
utt primary skweel stravaiged | aroon | bi the auld kirk-yaird o St. |
| Doric - MNA |
e wye fowks freely stravaiged | aroon | the kintra. Ye'd near tae see |
| Doric - MNA |
o a stewy road. It wis ringed | aroon | |
| Doric - MNA |
houtin for Catty she searched | aroon | but nae signs o him could she |
| Central - EDN |
in the evenin, Raggle dashed | aroon | pittin oot maist o the lamps, |
| Doric - ABN |
the kitchie fleer. He fished | aroon | for a meenit afore wylin een |
| Central - EDN |
file o didgeridoo music, tied | aroon | the hause o a muckle dug. He |
| Central - SWE |
texture tied | aroon | ma tongue. |
| Ulster - BUL |
hift tha sharks' gams steeked | aroon | mac bancs; decp watter thieve |
| Doric - DOR |
a in a day's work," He luiked | aroon | him, but the street wis absol |
| Doric - MNB |
I looked | aroon | , spotted ma family and went t |
| Doric - MNB |
d doon tae the shops I looked | aroon | me and saw the cushiedoos and |
| Doric - MNA |
an athoot mercy. Mary looked | aroon | the room in the deein licht, |
| Doric - MNA |
he feelin o annoyince rummled | aroon | in ma insides fir the rest o |
| Doric - MNA |
t creepit an furled an birled | aroon | the door o a |
| Doric - MNA |
erbird's nest. As they birled | aroon | they blew throwe eagles' bane |
| Doric - MNA |
n at het little hannie curled | aroon | ma fingir; an at gutsy wee mo |
| Doric - MNA |
Ronnie furled | aroon | te see a daark-haired lassie |
| Central - WCE |
It wis that heavy it rattled | aroon | for a meenit as it settelt, f |
| Doric - MNA |
er fooshlonless. As he turned | aroon | tae leave, there wis a teem, |
| Central - LAL |
nae draped | aroon | oor kintraman's shudders, |
| Ulster - EUL |
oosers, leather braces looped | aroon | his poakets. "From glen to gl |
| Central - SEC |
in her jammies, airms wrapped | aroon | hersel. The smooth pavin stan |
| Central - WCE |
eet and a thick throw wrapped | aroon | her, Hazel micht faw asleep a |
| Central - LAL |
Flames lowped | aroon | the tin sodger, wha aye stood |
| Central - WCE |
th o France bit they wandered | aroon | dressed in flimsy wee orange |
| Ulster - EUL |
Een peered | aroon | the dure seconds efter a tink |
| Doric - MNA |
him. The toon fowk a githered | aroon | his hoose, they hid decided t |
| Doric - MNA |
amel. Many o the men githered | aroon | hid been wi Jeemicky on that |
| Doric - MNA |
ther waatchin es they capered | aroon | aneth the licht fae the singi |
| Central - LAL |
his report. Opinions centered | aroon | whit folk jaloused wis the ex |
| Central - EDN |
die twice her size, flottered | aroon | the lassie. It onlie brocht h |
| Central - LAL |
while Batmen stoored | aroon | |
| Doric - MNA |
Chantelle as the limo cruised | aroon | the toon an the big nicht oot |
| Central - EDN |
eatent ye.” His haun closed | aroon | her thrapple, an she gasped. |
| Doric - DOR |
ifts Mabel an she gets passed | aroon | like a parcel. "Yer sister's |
| Central - EDN |
orth here onywey. They passed | aroon | the smaa collection o instrum |
| Doric - MNA |
The fusky passed | aroon | , an wi it challenges an boast |
| Doric - DOR |
id smell o spicy sauce wafted | aroon | the kitchen. Ah flicked on th |
| Doric - MNA |
e and his ain spewins waffted | aroon | him makin him near boak again |
| Ulster - EUL |
e Newington Avenue an drifted | aroon | each ruim again in hir imaigi |
| Ulster - EUL |
as dulse an daberlack twisted | aroon | ma toes. Ah douked ma feet in |
| Ulster - GUL |
He strutted | aroon | wi his comb in the air proudl |
| Doric - MNA |
Primary. Cottar life revolved | aroon | the skweel, the kirk an the s |
| Central - EDN |
gainst his groin, an, relaxed | aroon | that pivot, she kissed him ba |
| Ulster - GUL |
They aa got mixed | aroon | the place, |
| Central - SWE |
A hae tae gaither aa ma deid | aroon | me, |
| Central - GLA |
, still tryin tae get ma heid | aroon | the situation. |
| Central - SEC |
olly no able tae get his heid | aroon | whit he wis seeing. It wis Br |
| Central - NEC |
teid o the deith in the warld | aroon | the hotel. |
| Doric - ABN |
ae lairn mair aboot the warld | aroon | them throu veesitin museums, |
| Central - SEC |
oonert wi wunner at the world | aroon | me. |
| Ulster - EUL |
mair positive aboot the world | aroon | me. Saes I tae masel, ah thin |
| Central - SWE |
and | aroon | a dozen mair, |
| Central - LAL | F It's set in Glasgow, in and | aroon | the National Trust for Scotla |
| Ulster - PUL |
re wheen o fowk aareddy stood | aroon | waitin fur tha |
| Ulster - EUL |
h went on, leukin at the bird | aroon | me. ‘The micht o the guille |
| Central - EDN |
Edenburgh? He rolled the wird | aroon | in his mooth. It didnae mak h |
| Doric - DOR |
er. 'Fin Morven's got a cloud | aroon | it, ye ken it's gaun tae rain |
| Doric - MNB |
next thing there wis a crowd | aroon | aboot me a lookin at ma fish. |
| Central - LAL |
t gaitherin o specialists fae | aroon | the warld wha wurkit thegithe |
| Central - NEC |
in alangside warks o airt fae | aroon | the warld. This is the intern |
| Doric - DOR |
An fine he was tae hae | aroon | , aye willin |
| Ulster - EUL |
box packed wi postcards frae | aroon | the warl, sorted bae kintrie |
| Central - GLA |
ed tae listen, the hale place | aroon | her beeame alive wae the stri |
| Ulster - CUL |
mt tae listen, the hale place | aroon | hir baecome alive wi strange |
| Central - AYR |
Like a vice | aroon | ’ his chest. |
| Doric - MNA | es & warlocks prance an dance | aroon | then ging tae work on wards! |
| Doric - MNA | verness far feil eejets dance | aroon | an skraich #Ootlander https:/ |
| Doric - DOR |
We wid sing an dunce | aroon | |
| Doric - DOR |
ere's naething much tae dee | aroon | here." |
| Central - SEC |
last year ah goat up tae pee | aroon | midnight and saw the flickeri |
| Central - SEC |
last year ah goat up tae pee | aroon | midnicht and saw flickerin te |
| Central - WCE |
an’ it’s a’ that ah see | aroon | me. Trees n’ fields n’ a |
| Doric - MNA |
her self-help, 'turn yer life | aroon | ' books. |
| Doric - MNA |
ees o Ganesh, a bonnie quinie | aroon | echt year auld, genteel an fa |
| Ulster - BUL |
Glitters ale | aroon | |
| Central - LAL |
Some fowk paddle | aroon | ’ until they fin’ only tho |
| Central - SWE |
while | aroon | them the weans ran carefree |
| Central - EDN |
ae habitation for mony a mile | aroon | . Gin they wirkit haurd, they |
| Ulster - GUL |
yer wee mug and the can came | aroon | tae fill it up tae the top. |
| Doric - DOR |
E first time | aroon | in 1996, A’d been gien jist |
| Doric - ABN |
an the remains o ane | aroon | |
| Doric - MNA |
ee as he faistened the chine | aroon | her neck. "Ah nivver expeckit |
| Orkney - ORK |
ivry uncan formula tae shape | aroon | the shape o the wracks. Ayont |
| Doric - MNA |
et a diseydid tae keil a rope | aroon | thi injin's forrit pully make |
| Shetland - SHD |
Dis is aafil rare | aroon | da wirld, maebbi even unique. |
| Central - SWE |
if he were | aroon | noo an wi me the day. |
| Doric - MNA |
a bag o kennlers for the fire | aroon | the body o Bob the dog faa’ |
| Doric - MNA |
in hall o the Brunton Theatre | aroon | five o'clock, the band compet |
| Doric - MNA |
subsidin as ma fingirs close | aroon | the mobile phone in ma pooch. |
| Ulster - EUL |
shouler-lenth curls wur loose | aroon | hir neck, wi nae sign o the h |
| Central - EDN |
he addit. “Thoo’s nae use | aroon | fire.” |
| Central - EDN |
he mumblet, wavin the Muse | aroon | . |
| Central - EDN |
ae his grannie. He felt blate | aroon | single weemen, feart they wad |
| Central - LAL | e budge. Good we aw jus drive | aroon | him... |
| Doric - DOR |
ing milked an the cat wis aye | aroon | for the milkin. |
| Doric - DOR |
They were jist awiye | aroon | Toon |
| Shetland - SHD |
languages aawye | aroon | da wirld. Dis maks da questio |
| Central - SEC |
birled a scarf | aroon | ma neck, |
| Doric - MNB |
m jaiket and wrapped ma scarf | aroon | ma neck and pulled ma tourie |
| Central - WCE |
cus ah didn’t want tae hang | aroon | in that library. Ah didnae wa |
| Doric - DOR | C Well you lot are sniffing | aroon | Barron fah will be next tae g |
| Doric - MNA | this queart an easy tae ging | aroon | ! https://t.co/FnNslJnQsW |
| Doric - DOR | ooks really fine. Aht'll ging | aroon | yer hairt like a hairy worm. |
| Central - EDN |
uid judgment. She widnae hing | aroon | if he wisnae a guid man to ra |
| Central - SWE |
in nummers, A decide tae hing | aroon | here raither as run aboot. Bu |
| Doric - MNA |
r see a tall thin man walking | aroon | , bit abdy is ower feart tae g |
| Doric - MNA | wee beastie has been walking | aroon | ma kitchie aa afterneen. Dist |
| Central - GLA |
Looking | aroon | the surroundin tables, ah kin |
| Doric - MNA |
e kitchen. Jessie sat looking | aroon | the place she'd be working in |
| Doric - MNA | Fa minds running | aroon | Aiberdeen wi ae i' these jaic |
| Central - LAL |
e planet Saturn, see the ring | aroon | it? |
| Central - LAL | be the day laundry is drying | aroon | the cooker |
| Ulster - PUL |
a bath, thair's aye some dung | aroon | , |
| Central - WCE |
nae believe the girl. Ah hung | aroon | in the relative safety o’ t |
| Central - WCE |
along Forest Road an’ hung | aroon | the bridge lookin’ doon tae |
| Southern - SWE | rry. And they fecht owre much | aroon | the same teat! |
| Shetland - SHD |
English | aroon | da wirld. Hoosumiver, Standir |
| Doric - MNA |
Death | aroon | ivry crannie. |
| Doric - ABN |
eet or blew their caal breath | aroon | his neck. He’d been here na |
| Central - SEC |
in it. It's a leid fowk speak | aroon | freends, when they're at the |
| Doric - ABN |
is wirth gaun jist for a wak | aroon | , ye dinna even hiv tae gang i |
| Doric - MNA |
a few steps Paul turned back | aroon | tae see the auld man bit fan |
| Central - LAL |
talk | aroon | the table |
| Ulster - PUL |
Like tae tha folk | aroon | these isles |
| Central - LAL | glad favrit peep hud aw folk | aroon | tae help! ???? |
| Central - SWE |
hoy yer drink | aroon | this city, |
| Doric - DOR |
Look | aroon | , roon, roon |
| Doric - DOR |
yard he often hid a look | aroon | . This time he spotted a puckl |
| Doric - MNA |
t Gairdens an jist hae a look | aroon | . Soondit fine ti me an my, fi |
| Doric - MNA |
echin soon. Fan he his a look | aroon | he spots a peer cat stuck in |
| Ulster - GUL |
Sae tak the time tae look | aroon | and watch life's merry way, |
| Doric - DOR |
eid but yer nae sure. Ye look | aroon | and aabody else is jist looki |
| Doric - DOR |
ghtly on the shooder. Ye look | aroon | – yer granda is naewye tae |
| Doric - MNA |
Ah look | aroon | , takkin in the sichts an soun |
| Doric - MNA |
in a thin, grim line. Ah look | aroon | it the hivvy furnitir an the |
| Ulster - EUL |
hat uise was the Chaine Pairk | aroon | the corner whan she cud sit i |
| Doric - MNA |
e hauf-licht. Ah sigh an leuk | aroon | ma room. Ere's nae muckle in' |
| Ulster - WUL |
Git oot an' luk | aroon | ? |
| Ulster - GUL |
An tak the time tae luk | aroon | |
| Ulster - GUL |
An whun ye luk | aroon | ye, |
| Central - SWE |
ig or knichts-in-armour, jouk | aroon | . |
| Ulster - SYN |
tae suffer sair, an tha fowk | aroon | hïm noo wull turn agin hïm. |
| Central - LAL | awareness o the leid tae fowk | aroon | ye. Maist fowk dinnae e'en ke |
| Central - EDN |
cobbler’s road en. The fowk | aroon | the Pandit wis tryin for tae |
| Doric - MNA |
t stap-fu o virr. Aa the fowk | aroon | him tho war peelie-wallie an |
| Central - EDN |
concentrate wia hantle o fowk | aroon | .” |
| Central - EDN |
. There an aafu hantle o fowk | aroon | .” He thocht for a while. |
| Central - EDN |
. There an aafu hantle o fowk | aroon | .” He thocht for a while. |
| Doric - MNA |
n anither an hae a gweed powk | aroon | file they're at it - a chunc |
| Ulster - CUL |
riest thing A know. Quate aal | aroon | , if yae dinnae mine! 'Wulliam |
| Central - EDN |
, rock bein the only material | aroon | in ony quantity tae inter the |
| Ulster - EUL |
had wheeled Hughie an Daniel | aroon | Newington Avenue an oot o ear |
| Doric - DOR |
An' a quick rummel | aroon | in the back fer junk |
| Doric - ABN |
n ower muckle grun for yersel | aroon | here, teerin't aa up wi that |
| Doric - ABN |
ke a feather boa windin itsel | aroon | |
| Central - EDN |
s. Her hair wis lowse an fell | aroon | her shoothers. She relaxed, a |
| Ulster - GUL | took it a scoot an a wee birl | aroon | Randlestoon! Go on lassie???? |
| Ulster - GUL | took it a scoot an a wee birl | aroon | Randlestoon! Go on lassie???? |
| Doric - ABN |
There's nae a soul | aroon | for miles |
| Doric - MNA |
shadda's refusin te follae im | aroon | ." |
| Central - SEC |
Jist swim | aroon | an they'll no heed ye, |
| Central - GLA |
how come ah've no pit ma erm | aroon | yer waist," the Duchess said, |
| Central - EDN |
.” She pit a protective erm | aroon | Raggle an swept him aff wi he |
| Central - EDN |
use Bill put a protective erm | aroon | her. |
| Doric - MNA |
ordnar in this, in ilkie ferm | aroon | the pairish cottar an ferm ba |
| Central - EDN |
towart Hsien. He pit his erm | aroon | her. Whitna chance she wis gi |
| Doric - MNA |
ce," he said, slippin an airm | aroon | her waist an haalin her ontil |
| Doric - MNA |
the poem; sae raxxed his airm | aroon | her. She beeriet hersel in hi |
| Ulster - EUL |
Whun echteen an saxtie cum | aroon | . |
| Ulster - PUL |
. Bot whut gaes roon wull cum | aroon | , accoardin tae tha saw: The'l |
| Central - EDN |
d the peaks an driftit as gum | aroon | the shoothers o the monastery |
| Central - GLA |
uch!" said Alice, as she swum | aroon | , tryin tae find her wey oot. |
| Doric - MNA |
d wad gie rain tae aa the lan | aroon | . Birds war maisters even then |
| Ulster - BUL |
Tae this waitin lan | aroon | me, |
| Ulster - PUL |
tae Coontie Doon frae Scotlan | aroon | tha sieventeen-fifties, an tu |
| Doric - DOR |
achers an ithers wirkin in an | aroon | Scots. Through a series o ble |
| Central - WCE |
– ah pit a growth spurt oan | aroon | ’ thirteen, an’ ah didnae |
| Central - LAL |
He ran | aroon | the kitchen flair, |
| Central - EDN |
foo tae wield it. Than he ran | aroon | chafin her, clappin, gettin h |
| Central - SEC |
sclimmed waas an trees an ran | aroon | like a daft whidder. |
| Ulster - EUL |
h ower her nephew's cheeks an | aroon | his neck, clockin hir ma's ex |
| Orkney - ORK |
fae both, mee aksent orbitan | aroon | an unplaesabl sentir, sumtaim |
| Central - EDN |
lane. As fowk hurried past an | aroon | him, he wonnert foo Malik man |
| Doric - MNA | lks back gairdens in sna gyan | aroon | Twitter! |
| Ulster - BUL |
O coorse he had been | aroon | . Fitba matches an funetherals |
| Central - NEC |
ony revolutions. Yet mony een | aroon | the warld o Scottish tourism |
| Shetland - SHD |
s soond isna fun aa dat affen | aroon | da wirld, an is onli fun in E |
| Central - SEC |
o fellow-countrymen | aroon | , |
| Doric - MNA |
he Bruce's gart things happen | aroon | Steenhillock..things didna ha |
| Central - GLA |
Thay've bin | aroon | langer |
| Central - SEC |
gie an airt intae scancin | aroon | oor sae cried antisyzygy, gin |
| Central - EDN |
ks passed an winter closed in | aroon | the lamasery. The veesits o t |
| Central - EDN |
ll dae whitever needs daein | aroon | yer place.” |
| Doric - DOR |
Fleein | aroon | wi'oot a care |
| Doric - MNA |
he neest mornin Ah wis fleein | aroon | tryin te git aa ma bitties o |
| Central - EDN |
tae think we sudna be gingin | aroon | breathin. Bit Ah’m real.” |
| Central - WCE |
ein anythin other than hingin | aroon | in the background. Jist think |
| Central - EDN |
hat his hairt wisnae sploshin | aroon | in it, Allan’s stamack felt |
| Doric - MNA |
r seat, the champagne sloshin | aroon | in her glaiss. "Fit wi the ha |
| Central - LAL | an uise Flash tae dicht athin | aroon | ye doon Twa meters a coo forb |
| Central - EDN |
Suddenlie, she wis keekin | aroon | the tree. |
| Central - LAL |
suin. Whaun ah stertit keekin | aroon | , the neist warl wisnae precee |
| Central - EDN |
weemen. A pair o legs walkin | aroon | crousely. The Dog-wumman saw |
| Central - EDN |
weemen. A pair o legs walkin | aroon | crousely. The Dog-wumman saw |
| Doric - MNA |
ooo!" cried Chantelle, lookin | aroon | an wavin. "Wheyhey!" |
| Central - GLA |
ountains. They cause the skin | aroon | thum 'ae blotch, go dark pink |
| Doric - MNA |
ed aathin," said Eric, leukin | aroon | . "Ere wis the cubbuge diet; y |
| Doric - MNA |
giein imsel a shak an leukin | aroon | . "It's a helluva peer turn oo |
| Doric - MNA |
pooches o'is anorak an leukin | aroon | Archie's immaculate gairden. |
| Central - EDN |
k segregation. She wis leukin | aroon | , wonnerin whaur tae sit, whan |
| Central - AYR |
elow th' tree n sterted lukin | aroon | thaim fur a few minutes. Then |
| Doric - MNA |
ontit aboot forty folk millin | aroon | the fleer ~ aabody wis checki |
| Ulster - DUL |
, wuz aye yin tae gae rammlin | aroon | tha fit o Lyle Hill, nearhan |
| Central - AYR |
Burlin | aroon | threids o siclike leir, |
| Doric - MNA |
aed or a puddock or a kittlin | aroon | them. Bit nae the Warlock o L |
| Doric - MNA |
a three times, fur the weemin | aroon | hid them clean connached an p |
| Ulster - PUL |
Swannin | aroon | |
| Central - EDN |
. “Quhit wis he ddin rinnin | aroon | ?” |
| Doric - ABN |
turnin | aroon | |
| Ulster - EUL |
Maisie knowed it wioot turnin | aroon | . She got up an gleekt oot the |
| Central - SEC |
Awbodie wuid be staunin | aroon | thinking whit a bonnie lassie |
| Central - EDN |
o the haze, sae efter sweepin | aroon | the Chinese Hillside, Allan f |
| Ulster - EUL |
heid leukt at! Ye cannae rin | aroon | makin a ma o yersel the way y |
| Central - EDN |
yin day Bill saw him wanderin | aroon | wi a report in his haun, stud |
| Doric - MNA |
mang the folk aat war steerin | aroon | the close an steadin, listeni |
| Doric - MNA |
int him. A mist wiz gaitherin | aroon | the kirkyard an afore he cuid |
| Central - EDN |
wi us? Ah dinna mean wannerin | aroon | wi this riff-raff,” she say |
| Central - EDN |
his schuil holidays potterin | aroon | engineerin labs on a forged p |
| Central - SWE |
ter smoke o burnin huif risin | aroon | his heid. |
| Central - EDN |
eventually she fund him nosin | aroon | the wrack o the stores. |
| Central - EDN |
an his mates wis juist messin | aroon | wi his heid. They were the ki |
| Central - GLA |
ouder this time, reverberatin | aroon | the glen. Adrenalin pulses th |
| Ulster - EUL |
the watter, hir feet twistin | aroon | the rocks as she walkt tae th |
| Central - LAL | rderIrish Ye're fairly gettin | aroon | , sae ye are! https://t.co/Tjy |
| Central - EDN |
the youngsters wis aye sittin | aroon | the immers o the fire. Bill g |
| Central - EDN |
the youngsters wis aye sittin | aroon | the immers o the fire. Bill g |
| Central - EDN |
izzen men squaattin or sittin | aroon | the fire, dressed in Uighur f |
| Central - EDN |
aumer whaur weemen wis sittin | aroon | a couple o sticks o a fire, a |
| Doric - MNA |
hin his. Look it him struttin | aroon | , newsin aabody up jist so's h |
| Central - SWE |
And there ye are, muivin | aroon | , aa three o ye |
| Ulster - PUL |
e can see aa that’s gang on | aroon | ye.’ |
| Doric - MNA |
e maun spreid oor information | aroon | ither fowk, lat us ken yer da |
| Central - EDN |
urveyin the acteevity gaun on | aroon | thaim, “these are the Wande |
| Doric - MNA |
on fuskers, an said that doon | aroon | Angus fin he'd bin cottared t |
| Central - LAL | rievin aboot Brexit wi a turn | aroon | mair nor 15 mínutes is a *Ba |
| Doric - DOR | se but goodness me fit a turn | aroon | - did ye see the state o his |
| Doric - MNA |
irkyard an afore he cuid turn | aroon | he felt cauld breeth on the b |
| Central - WCE |
sumdy jist so's ah could turn | aroon | an say, Shut it or ah'll get |
| Central - GLA |
McNulty’s trade. Some turn | aroon | , eh? |
| Central - EDN |
he sayed. He waved his haun | aroon | the cruive he sharet wi thair |
| Central - EDN |
She felt him pit his haun | aroon | her shoother, an held her bra |
| Central - NEC |
ill guide fowk intae the laun | aroon | Braemar. |
| Central - GLA |
e its tail. "Zif ak wid staun | aroon | talkin |
| Ulster - GUL |
re never damaged as they spun | aroon | again. |
| Central - WCE |
tae her gie’in hum the run | aroon | . An’ then he invited her ba |
| Doric - MNA |
he room an the shelves at run | aroon | the waas war full o aa kines |
| Doric - DOR |
Only een bairn, o | aroon | four, |
| Doric - DOR |
aa say summin? Questions flap | aroon | ma heid lik feart doos. |
| Central - EDN |
ed. His haun begoud tae sweep | aroon | the curve o her erm. She reco |
| Central - WCE |
ugglt tae get oot ae her grip | aroon | me. It wis nae use. Ah looked |
| Ulster - BUL |
Glimp | aroon | aa merry fool |
| Central - EDN |
A lauch gaed up | aroon | thaim. |
| Ulster - PUL |
r a guid feed. He wus wok up | aroon | echt o'clock, by tha music fr |
| Central |
’ beggin’. They stairt up | aroon | ’ Neep Lantern (Jack o' Lant |
| Doric - MNA | Aats time tae scowp | aroon | the supermarket like a gypit |
| Ulster - EUL |
d the three stooges an a bear | aroon | the quait screen as Grace's s |
| Doric - MNA |
xamine her, lowsin the collar | aroon | her neck as he did it. |
| Doric - MNA |
el, she aye did fin loons war | aroon | . Minnie hid telt her ma an Me |
| Doric - MNA |
"Ah'm the best barber | aroon | , an at reasonable monthly fee |
| Doric - DOR | r yersel. Hiv ye hin a gander | aroon | the homes |
| Doric - MNA |
an trouble seems te follae er | aroon | . Ah'v loast coont o the scrap |
| Central - LAL | wis stood on ma doorstep fer | aroon | 10 meenits, talkin tae ma pal |
| Central - EDN |
ame, the wey there led either | aroon | or athort the Taklimakan dese |
| Doric - MNA |
wirds, an let his gaze wanner | aroon | the kitchen afore openin the |
| Ulster - EUL |
iel's clatch was iver tichter | aroon | Maisie's neck. |
| Central - EDN |
it, excludit fae the lauchter | aroon | her, bit than the man pu’ed |
| Ulster - EUL |
e stairtit tae muive a duster | aroon | the ceilin rose wi its sculpt |
| Orkney - ORK |
s tae see. The faalds o pouer | aroon | the bots is buljan an thratch |
| Ulster - PUL |
Doonby Tha Peelers glower | aroon | |
| Doric - DOR |
think it's affa guid fan yer | aroon | |
| Central - GLA |
. Eh almost vibrates, the air | aroon | 'um seems tae blur. Ah Shaned |
| Central - AYR |
er five howls flooded the air | aroon | them. Whit wis it? Then came |
| Doric - DOR |
fur the air | aroon | it except, smeddum, rare, bra |
| Central - GLA |
tae coagh an’ waft the air | aroon | themsels. |
| Central - SWE |
aurora borealis, or | aroon | the bit |
| Central - LAL |
and ower 64 age grupes at or | aroon | 25,000 wi ony skills in ilka |
| Ulster - CUL |
n the tide rises an sharks tr | aroon | , |
| Central - EDN |
fence which Allan follaed fur | aroon | a mile-an-a-hauf until it ret |
| Doric - DOR |
Fan naebiddy's | aroon | , |
| Doric - ABN |
get lost in the green grunds | aroon | Clos Lucé, explorin da Vinci |
| Central - EDN |
as he micht bolt. The guards | aroon | thaim raised thair wappons. A |
| Ulster - BUL |
Dance wi wourds | aroon | tha truth |
| Central - SEC |
stories aboot uncanny places | aroon | the village, like the linn wh |
| Doric - ABN |
iles. Slowly, the light fades | aroon | us as a cloud covers owre the |
| Central - EDN |
in aboot wir heids like flees | aroon | keech. Stigma in scuils micht |
| Doric - ABN |
ine through the tree branches | aroon | us. The air grows waarmer as |
| Central - LAL |
ts, an aff the local policies | aroon | transport. An tae, unner the |
| Doric - DOR |
Christ on the cross, coories | aroon | |
| Doric - MNA |
g. 'It happens tae aa lassies | aroon | your age. I'll poor a sup het |
| Shetland - SHD |
island communities | aroon | da wirld tae bide IN dir isle |
| Central - EDN |
deid corp tae the authorities | aroon | here? He wis aboot tae lay he |
| Central - LAL |
al expectations an activities | aroon | scuil inspections |
| Central - EDN |
ut, pursuin terrified females | aroon | the huts - the Captain ... G |
| Doric - ABN |
s the biggest hoose for miles | aroon | , ye see. At least, it wis the |
| Doric - ABN |
Bit is better kent for miles | aroon | |
| Doric - MNA |
wis the wycest body fur miles | aroon | . It wis tae Haillerackit the |
| Central - SEC |
tae tak a look at placenames | aroon | whaur they bide. Ane o the ma |
| Central - EDN |
ons. They hit him a few times | aroon | the heid, than searched him. |
| Doric - ABN |
times, fit gangs roon, comes | aroon | , it his | think arrived. Born |
| Central - SWE |
llie afore Mey the 6"° comes | aroon | . |
| Central - SEC |
re some gey skeely young anes | aroon | the noo when I heard fifteen |
| Central - NEC |
wark is aaready haein echoes | aroon | Scotland. Scriever Kathleen J |
| Doric - DOR | there are much wider issues | aroon | men and fitba - cynical, neg |
| Doric - ABN |
revolves | aroon | him. |
| Central - EDN |
Raggle, whan he wis | aroon | , gaed back tae gamin for pree |
| Central - LAL |
ed gey braw in thaim. She wis | aroon | fifteen yeir auld, an unco bo |
| Central - EDN |
e haurdly spake whan Bill wis | aroon | . Nanetheless, Bill fund hisse |
| Central - WCE |
tae dae wan when Stephen wis | aroon | . Stephen brocht joy. Ah cuid |
| Central - EDN |
hat, whanever the hunters wis | aroon | , Beatrice wad seek the lassie |
| Doric - MNB |
ntae the kitchen. Naebidy wis | aroon | . A hid the place a tae masel. |
| Ulster - BUL |
Bot ale tha folks | aroon | ye see, |
| Central - LAL |
looks | aroon | |
| Doric - MNA |
da wis maister o aa the parks | aroon | . Naething could herm her da. |
| Doric - MNA |
chokin up the roads an parks | aroon | as fowk steered in frae Leddr |
| Orkney - ORK |
Sheu leuks | aroon | the ither fock, |
| Central - SEC |
his ither warld an mind fowks | aroon | us that they've aareadies ste |
| Central - SEC |
is tae mak siccar that fowks | aroon | us tak tent o Scots whin it h |
| Doric - MNA |
ts an Doirc writin fae scuils | aroon | the North East, startin wi El |
| Central - SEC |
tfu staunin athin cless-rooms | aroon | the country. |
| Central - GLA |
tually she stretched her erms | aroon | it as faur as they wid go, an |
| Doric - MNA |
lang, bairns frae the fairms | aroon | hid gaithered auld boords, tr |
| Doric - MNA |
ana cooried doon wi her airms | aroon | a stag – an in Ireland a bu |
| Orkney - ORK |
happan her airms | aroon | her nesh body sheu's feart sh |
| Orkney - ORK |
She haps her airms | aroon | Astrid's waist an kieks aff i |
| Doric - DOR |
face me, an we pit oor airms | aroon | een anither's waists. Aa pull |
| Doric - MNA |
John smiled, pittin his airms | aroon | ma an kissin awa ma doots. |
| Doric - ABN |
Fergie; an throwin his airms | aroon | the stammygastert offisher, h |
| Central - WCE |
t kissin me. He put his airms | aroon | ma waist an ah jist stood the |
| Central - EDN |
a crood o grinnin technicians | aroon | him. They were his faimly, re |
| Doric - MNA |
, an mony friens in the glens | aroon | . Rubbits, bummers an puddocks |
| Central - LAL |
The acteivities o twa kizzens | aroon | the year 1899-1904 ar the bac |
| Shetland - SHD |
dder orthographic conventions | aroon | da wirld (cf., fir example, F |
| Doric - DOR |
fell. He glanced at the loons | aroon | him, fa were baith wytin fur |
| Central - SWE |
tae rhythms an soons | aroon | us, |
| Central - EDN |
tae pick her up wi his hauns | aroon | her waist, atween the flatten |
| Doric - DOR |
Oor midfield jist runs | aroon | |
| Doric - MNA |
Ah made mockin moos | aroon | the wirds at seemed te hing i |
| Ulster - BUL |
Darkest gloom ait loops | aroon | , |
| Ulster - GUL |
An A''ve bin a wheen o years | aroon | , |
| Doric - ABN |
back doon at the grey pillars | aroon | ma, then lie on ma side and f |
| Shetland - SHD |
nkan compared wi maist idders | aroon | da |
| Doric - MNA |
y cloud. The great green firs | aroon | her stood like watchers, sayi |
| Central - LAL | a this *waves hauns howpless | aroon | an reckless skelps the dug's |
| Doric - MNA |
Tesco; her obsessive tidiness | aroon | the hoose; her nivvereynin bl |
| Central - LAL | vilised 6ft fucking deaconess | aroon | the couch and then doon the h |
| Doric - MNA | o confidence tae mak progress | aroon | aboot them. Lik ripples in a |
| Ulster - GUL |
Think on yon loss | aroon | ye lik til an mightie ocean |
| NONE - NUL |
n tha maist guid o tha inlats | aroon | tha Ryder |
| Doric - DOR |
air ghosts walked the streets | aroon | him than he had iver dreamed |
| Ulster - BUL |
Gaes he; clods wordy thochts | aroon | . |
| Doric - MNA |
ery word oanty the blank bits | aroon | his coamic. 'Ye maun be whit |
| Central - NEC |
hooses sittin wioot occupants | aroon | the glen. The guid laird fun |
| Central - LAL |
And for the bedroom hunts | aroon | . |
| Shetland - SHD |
varieties o English an Scots | aroon | da wirld, dis soonds is maist |
| Central - LAL |
aign heezin awareness o Scots | aroon | the Scots question in the 202 |
| Central - NEC |
le livin heritage that exists | aroon | them. Braemar is a guid exaim |
| Central - WCE |
a million times on lamp posts | aroon | Renfrew, an on the skate boar |
| Central - LAL | hair up in the bun, rowed us | aroon | Hogganfield Loch, tae the ama |
| Doric - MNA | lashbacks. She wraps her paws | aroon | ma neck an chases awa ma demo |
| Central - LAL |
the solid waws | aroon | the toun |
| Orkney - ORK |
s is chairted her rodd a weys | aroon | the starns. This wey. Whit we |
| Central - LAL |
ae for a bit o peace an quiet | aroon | here? C'mon noo, son, awa an |
| Ulster - EUL |
Alfie fixed the blanket | aroon | hir shoulers an sat anent her |
| Central - WCE |
ecause ae it: thir aw twistet | aroon | on top ae each other lik the |
| Central - WCE |
ecause ae it: thir aw twistet | aroon | on top ae each other lik the |
| Central - LAL | st it lairns thon as ye shift | aroon | . Hoo dye tell stories (gey |
| Doric - MNA |
y years he'd bin a sair wecht | aroon | his auntie's craig, tho she'd |
| Central - WCE |
all stertit wan Sunday nicht | aroon | aboot th time a seen a wee sp |
| Central - SEC |
npipe breeks streitched ticht | aroon | his bahoukie. Thair wis a rei |
| Central - LAL |
rivet up bedsheet bund ticht | aroon | hes neck. Hes face wis a derk |
| Central - LAL |
, the naelstring windit ticht | aroon | her neck; |
| Orkney - ORK |
The night thir a ring o Light | aroon | her sleepeen kist wi no a bod |
| Central - LAL |
Scotland maun be reddit | aroon | three principles: |
| Central - EDN |
conducks, while ithers raikit | aroon | in the back o the larry an in |
| Central - EDN |
conducks, while ithers raikit | aroon | in the back o the larry an in |
| Doric - MNA |
Morrice lookit | aroon | , his een stairtin te growe ac |
| Doric - MNA |
'd bi aricht," Morrice lookit | aroon | the braa pool wi its cascadin |
| Doric - MNA |
chest like a steen. He lookit | aroon | an sighed, mynin the convirsa |
| Doric - MNA |
it for a meenit as she lookit | aroon | the bonny room while the dayl |
| Doric - DOR |
ayed a crappy tune. Ah lookit | aroon | at aa the stuff. Nae money fi |
| Doric - DOR |
So I lookit | aroon | |
| Doric - MNA |
Jack lookit | aroon | the close syne closed his een |
| Doric - MNA |
the scurj back doon an lookit | aroon | her livin-room. |
| Central - EDN |
opent her een, tensed, leukit | aroon | her ... |
| Central - EDN |
Hsien an Tad, Beatrice leukit | aroon | her at the lingerin crood. Th |
| Central - EDN |
f her hunger, Beatrice leukit | aroon | , be the licht o the fire, at |
| Doric - MNA |
r plate then maet." He leukit | aroon | afore addin, "Ah hope ere's t |
| Doric - MNA |
ramshackle hoose. He leukit | aroon | es he wytit: the wee craftie |
| Central - EDN |
r had Malik pit it? He leukit | aroon | the computer buird ... aathin |
| Doric - MNA |
fir a shell suit?" She leukit | aroon | it er captive aadience. "He b |
| Central - EDN |
jooglet her wame. She leukit | aroon | . There wis twa-three ither fo |
| Central - EDN |
no intrude there. She leukit | aroon | for the auld spaewife Guzul. |
| Central - EDN |
it doon aside her. She leukit | aroon | the room as the lamps wis lit |
| Central - EDN |
it doon aside her. She leukit | aroon | the room as the lamps wis lit |
| Doric - MNA |
een lichtit up es she leukit | aroon | : ere wis rails an rails o cla |
| Central - EDN |
nt o witnesses.” She leukit | aroon | , sae faur as she cud, no bein |
| Central - EDN |
rainy day, hmm?” She leukit | aroon | , an sayed, as gin the thocht |
| Doric - MNA |
* Ronnie leukit | aroon | es they parkit in front o the |
| Doric - MNA |
es ye dee't weel." Ah leukit | aroon | afore dumpin ma craacker an c |
| Doric - MNA |
Ah blinkit es Ah leukit | aroon | the new gallery: aathin hid a |
| Central - EDN |
Bill leukit | aroon | the circle. Maybe it wis thai |
| Central - EDN |
Inside, Bill leukit | aroon | . The place wis a mine, he cud |
| Central - EDN |
yin at his desk. Bill leukit | aroon | the office. Foo lang wis’t |
| Central - EDN |
t man, wis startlet an leukit | aroon | tae mak siccar there wis a gu |
| Central - SEC |
t? He hed, tae. Murray leukit | aroon | him. Jenny, the ae lassie in |
| Shetland - SHD |
døin it | aroon | da wirld. Standirt English, h |
| Ulster - GUL |
Ye'd see the like o it | aroon | ? |
| Doric - DOR |
rince wi her lang hair wippit | aroon | her. The prince spak tae her |
| Doric - MNA |
eed leuch as Ah clip, cloppit | aroon | the livin-room - the Stilett |
| Doric - MNA |
lowpit ooto a close an lowpit | aroon | the laddie, sikkin a fun, an |
| Central - LAL |
He played wi it, turnt it | aroon | . Did you see anyone? If |
| Central - LAL |
s lest year. DOST wes stertit | aroon | 1925 by Sir William Craigie, |
| Central - EDN |
r oothooses an biggins dottit | aroon | . |
| Ulster - EUL |
id ye plan this whan we walkt | aroon | Newington Avenue thegither - |
| Central - WCE |
oat roon tae enterin an lookt | aroon | ma room. At’s when ma eyes |
| Ulster - EUL |
She leukt | aroon | hir at the croud o weel-wushe |
| Ulster - EUL |
the last o the port an leukt | aroon | the ruim. She was mair at eas |
| Central - SEC |
We stottert an stavelt | aroon | the daunce flair fir anither |
| Ulster - SYN |
Eftèr thïs, Jesus trevelt | aroon | aa tha toons an vïllages, pr |
| Central - SWE |
e, Then this new wa wis built | aroon | Yin hunner an thirty nine. |
| Central - EDN |
n a waa. She happit her quilt | aroon | her. There wis ower mony fowk |
| Central - EDN |
ot o the Dug Men wad hae went | aroon | complainin that Fortune, the |
| Shetland - SHD |
At ee point | aroon | aboot 3700-3600 BC de'r evide |
| Central - SWE |
the Greek goads moont | aroon | |
| Central - LAL |
Cocht saft an turnt | aroon | , |
| Doric - MNA |
seat; the congregation turnt | aroon | an a ripple o shame fell ower |
| Doric - MNA |
tae fund himself an his aunt | aroon | the warld. As aabody thocht h |
| Ulster - GUL |
n oor fella got doon tae hunt | aroon | , |
| Central - SWE |
. And fae then on as word got | aroon | , it came tae pass that folk t |
| Doric - MNA |
The Garioch grun spraaled oot | aroon | him fir as far as he cud see: |
| Doric - MNA |
chter. The lan hid rolled oot | aroon | 's fir as far as ye cud see: h |
| Doric - MNA |
s o the Heilan fling rang oot | aroon | the Bens. Up intae the lift t |
| Central - LAL |
Claes crackt an flappt | aroon | me, |
| Orkney - ORK |
bolas teddert | aroon | hids ring, |
| Doric - MNA |
He wannert | aroon | the girse park aside the hoos |
| Doric - MNA |
or, smilin es is gaze wannert | aroon | is empire. Okay, he thocht, t |
| Doric - MNA |
Wi wannert | aroon | fir a file tull Muggie declar |
| Doric - MNA |
in inside him as they wannert | aroon | an fun a couple o sun-lounger |
| Central - EDN |
ae think shame.” He glowert | aroon | . “Sae he wis pit til his be |
| Doric - MNA |
a cheer upo the table, skirt | aroon | her waist, nae pants tae her |
| Central - EDN |
e had dovert ower as they sut | aroon | the cookin fire efter thair d |
| Orkney - ORK |
The mor at fok meuv | aroon | , the mor fok at meuv aroon, t |
| Orkney - ORK |
, the mor fok at meuv | aroon | , the mor tungs we a spaek wi. |
| Central - LAL |
wee fairy lichts sperklin aaw | aroon | Lik diamons. |
| Central - GLA |
e, wae a huge crowd mobbed aw | aroon | them-aw kinds ae wee birds an |
| Central - GLA |
it oan his specs an looked aw | aroon | , tae make oot who wis talkin. |
| Central - SEC |
eant. Wae these metal bars aw | aroon | us, we sometimes kid oan this |
| Central - GLA |
Thir wis doors aw | aroon | the haw, bit they wir aw loac |
| Doric - MNA |
wished she hidna! As she flew | aroon | in the |
| Central - LAL |
the weel-kent, birlin airflow | aroon | Castle Rock. Yont, he thocht |
| Doric - MNA |
murder in its een dookit low | aroon | his lugs an skreiched like a |
| Doric - DOR |
yewiz hae nice gress tae play | aroon | in |
| Central - AYR |
hat ma haunds went a' the way | aroon | yer waist. My, but ye were a |
| Central - WCE |
. She’d huf tae fin her way | aroon | this labyrinth they cawed a h |
| Central - AYR |
It used tae be the ither way | aroon | . Dae ye remember? |
| Central - WCE |
re daein’ bit the ither way | aroon | . Here we wis, sittin in the p |
| Doric - DOR |
Naeb'dy | aroon | ', fuar'n the hell hiv thae ga |
| Doric - MNA |
she hae till yet, fur aabody | aroon | her spakk the same barr mebbe |
| Central - LAL | offin lenth) steid frae abody | aroon | Splooterin? Snottery? Hoast? |
| Central - LAL | offin lenth) steid frae abody | aroon | Splooterin? Snottery? Hoast? |
| Central - LAL | bye a coffin lenth date abody | aroon | Splooterin, snooerry, hoast, |
| Doric - ABN |
fooer an the general dogsbody | aroon | here. Onythin that needs daei |
| Central - EDN |
he halflin leukit desperately | aroon | like as he micht bolt. The gu |
| Central - EDN |
feet an twinin thaim angrily | aroon | the bottom o her quilt. Twa p |
| Doric - ABN |
yer airms instantly | aroon | ma neck |
| Doric - ABN |
creatit murals independently | aroon | the city centre anaa. For a f |
| Doric - DOR | n't and it's easier tae cairy | aroon | because it's flat. Oh aye an |
| Doric - MNB |
er you could hear him half wy | aroon | the toon. I jist turned tail |