| Doric - DOR |
| batter | Yer gurlie een tae sum ither |
| Central - LAL |
ic owersettin o John Donne's " | Batter | my heart, three-person'd God" |
| Central - GLA |
e, what are they going to do? | Batter | him? That could work,' Ah cin |
| Doric - ABN |
ime she treated us by makin a | batter | and fryin the fish and the ch |
| Central - LAL |
cried Muckle Maw Molipi, wid | batter | a pan wi a ladle. This wis th |
| Central - GLA |
*Mate, ma big brur wid | batter | your cunt in n don't doubt it |
| Central - GLA |
er aw the live lang clang and | batter | |
| Central - WCE |
the Autocar and the Motor fae | batter | tae batter every week.' |
| Central - WCE |
d efter she had read this fae | batter | tae batter and learnt aw the |
| Central - WCE |
naw an he pure threatened sae | batter | Chris. |
| Central - SEC |
Nae need tae | batter | on sae quick - |
| Central - GLA |
tae her face. If yi tried tae | batter | in tae her mad-wae-it regardl |
| Central - WCE |
cCoy heard her threatenin tae | batter | me an he said, You are a fuck |
| Central - WCE |
r ah'll get ma big cousin tae | batter | yi. |
| Central - SWE |
tryin tae | batter | baukit Orcas, |
| Central - GLA |
thinks McShane wis tryin tae | batter | intae ma maw.’ |
| Central - SEC |
What if her sendin me up tae | batter | that bastard wis Mrs Henderso |
| Central - WCE |
ot her big brer or sister tae | batter | them miss, said Tommy Campbel |
| Central - WCE |
xt time Kelly Marie wants tae | batter | yi an ah'll no bother staunin |
| Central - WCE |
an want tae | batter | me cause ah'm fae Kirklandneu |
| Central - SEC |
oser cause I ken you want tae | batter | me." |
| Central - WCE |
st tellin them. Ye've got tae | batter | it intae them. There's naethi |
| Central - WCE |
ho ah cannae staun offert tae | batter | Lauren fur me. It's weird see |
| Central - GLA |
te walk away. Ah’ll huv tae | batter | hur door doon. Ah start walki |
| Central - WCE |
nen ah'll jist get Wully tae | batter | them aright? |
| Doric - DOR |
the | batter | aff her fish, an Ah canna hel |
| Central - SWE |
ed fluided the Empire, an the | batter | |
| Doric - MNA |
An she volunteert as the | batter | she steert Tae paste - hoo w |
| Central - WCE |
didnae luk right withoot the | batter | . |
| Central - GLA |
We | batter | intae the joab centre wae min |
| Central - WCE |
fur help ah'y be lik that aye | batter | in nae bother. If ah believed |
| Central - SEC |
s hauddit thegither wi strang | batter | . The bell o’z sousafon wes |
| Central - GLA |
I | batter | into the scran wi relief, fol |
| Central - SEC |
c Narrative of 'Lochinvar' wi | batter | illustratit bi Kerry Watson. |
| Central - SWE |
h'll whummle an belt an Ah'll | batter | , |
| Central - SEC |
me tae come back so's ye can | batter | me." |
| Central - WCE |
rganize a team tae go roon an | batter | him. Nah it's fine, said Emma |
| Central - SWE |
trounce neeps an | batter | cabbage, kale, carrots, ingin |
| Central - LAL | ant tae spell it 'ootwi' then | batter | in :-) |
| Doric - MNA |
nglets, listenin tae the rain | batter | teetle the windae peen, takki |
| Central - LAL |
bylt, bakit, or deep-fried in | batter | , |
| Orkney - ORK |
"cattie-face in | batter | ? That fills me wae dreid! |
| Orkney - ORK |
ourite food is cattie-face in | batter | !" |
| Central - LAL |
the goose-guts intae a mingin | batter | and then stappit the batter i |
| Central - GLA |
"Curried owl in | batter | ? That's gien me the boak! |
| Central - GLA |
urite scran is curried owl in | batter | ." |
| Doric - DOR |
e got a haddie an fried it in | batter | , batter, batter, batter, batt |
| Doric - DOR |
(Mak it in | batter | ) |
| Central - LAL |
whit A mean is - a dinghy in | batter | ! A ship wrack ae a fritter - |
| Doric - DOR |
water intae us it ferrly dis | batter | , |
| Central - WCE |
hit, said Charlene. She might | batter | yi. Kelly Marie couldnae batt |
| Central - WCE |
la an ah wis scared she might | batter | me so ah jist said, Aye how. |
| Central - LAL |
s steched wi mingin goose-gut | batter | , and Beek had twa gallon o ci |
| Central - LAL |
strang glue, a thick, claggy | batter | that wis jist the very dab fo |