| Shetland - SHD |
| blaa | 'in on da horn. Da shaste is f |
| Ulster - EUL |
Tha | blaa | -ins tuk it fur a deuk, |
| Doric - ABN |
She didna get oot much, an a | blaa | o fresh air did her a pooer o |
| Doric - MNA |
n, "Nae fat, bit yet ye widna | blaa | ower in the win, either." |
| Doric - MNA |
fan ye dee some gweed, dinna | blaa | aboot it tae aabody lik e hyp |
| Ulster - EUL |
Jist gie's a | blaa | whun ma line's free - |
| Doric - MNA | ny I wis feart at I cappy wid | blaa | awaa |
| Shetland - SHD |
ight an fluffy ta let da wind | blaa | it dry an da sun bake oot da |
| Ulster - EUL |
Nae big bad wolf cud | blaa | |
| Doric - MNA |
in thocht thi tap weis gantae | blaa | cleen aff, fin eit veylinley |
| Doric - ABN |
bonnie nicht, wi jist the wee | blaa | o win noo an then gaarin the |
| Doric - MNA |
. "Weel, Ah dinna like te | blaa | ," said Chantelle. "Bit it wis |
| Doric - MNA |
onythin o note - naethin te | blaa | aboot - naethin te mak Mam p |
| Central - LAL |
He'll | blaa | , an birl ye lik a tap! |
| Ulster - EUL |
Risin mair stoor tae gar him | blaa | his neb. |
| Ulster - PUL |
a oors gaed by til tha stoarm | blaa | ’d itsel oot, tha wun drap†|
| Ulster - GUL |
ae craa crouse, disnae bum an | blaa | . |
| Ulster - EUL |
Tha mair tha wun shud birlin | blaa | |
| Doric - MNA |
d awa an he felt the caal win | blaa | throwe him an saa the dykes f |
| Shetland - SHD |
Whaar winds sall never | blaa | . |
| Shetland - SHD |
Whaar winds sall never | blaa | nae mair |
| Shetland - SHD |
owels is formed bi lattin air | blaa | ithoot onythin idda wye fae d |
| Doric - MNA | Jist spint i last half 'oor | blaa | 'in up some quines inflatable |
| Ulster - EUL |
Tae wairm Novemmer's | blaa | . |
| Shetland - SHD |
Chills | blaa | fæ oot da voyied, |
| Ulster - EUL |
Whar tha halie spurit | blaa | 's lake tha wun |