| Ulster - CUL | maun manage the best wye yae | can-but | A maun bae kine tae thim," th |
| Southern - SEA | 'll hae tae manage as best ee | can-but | Ah hae tae b' nice tae thum," |
| Doric - NNB | ee mosst manage e best way ee | can-but | A mosst be kind till them," t |
| Shetland - SHD | 'll hae ta manage as best you | can-but | A'll hae ta be guid wi dem," |