Orkney - ORK | Cis | ye hid eleven bairns | |
Shetland - SHD | . My een haes a short handle, | cis | I'm no very tall. Auld Daa tw |
Doric - MNA | ug en, deep entae hee's skin, | cis | hee pullt, eit hid geen em a |
Doric - MNA | jist bide doon here," Ah say, | cis | Ah ken the peer quine's hashe |
Doric - MNA | wis perfeck, bein cottared - | cis | it wisna. Bit Ah div think fo |
Doric - MNA | id offin stik enna veer cus a | cis | cone cyedeea. Oneywuly, we we |
Doric - MNA | speert, Gibbie Burnet, or Jib | cis | we eest tae caa em, eif hee w |
Shetland - SHD | tak it aff, but dats liklee | cis | a da claes fibres in da air a |
Shetland - SHD | ly late tae da pairty up here | cis | I mind watchin Ashens revie |
Doric - MNA | leukit like Ah wis strugglin | cis | Pauline wrote oan er strip o |
Doric - MNA | wurds fit we cood afoord. Noo | cis | boaty wis awta bonnie tae hei |
Doric - MNA | aulen up Codlin's eisweel, so | cis | wurket awa, ower thi slaak wa |
Doric - MNA | an waves, an ma hairt's sair | cis | Ah ken she's feelin guilty fi |
Doric - MNA | etin an haalin it er troosers | cis | she's nae comfy; an er teeth, |
Doric - MNA | hi big waicht on a cheyn, cus | cis | furl't roon thi mukkul magnif |
Doric - MNA | lon an back on the same nicht | cis | there's wark in the mornin. |
Doric - MNA | nth we starvayshen," a thocht | cis | a weis panniken. Thein a brai |
Doric - MNA | , hce's got eih messeyge, bit | cis | hee braiket, a jist meynt eit |
Doric - MNA | An eit | cis | tyme o yeer?" A thocht. Bit d |
Central - LAL | ry @jk_rowling Ye cin support | cis | wimmin withoot denyin richts |
Doric - MNA | s cloase tae thi clump a cast | cis | hee cood,an theiy tyed on thi |
Doric - MNA | Isobel persistit. "Jist | cis | Roddie Fleechem kens foo te t |
Doric - MNA | "Dinna pick some' dy jist | cis | they micht leuk like a model, |
Doric - MNA | h say, an syne Ah feel guilty | cis | it's affa gweed o the lassie |
Central - LAL | k @Douglas4Moray And what pré | cis | dae ye think thay are daein b |