| Shetland - SHD |
da | coarners | is shaaved aff |
| Shetland - SHD |
, wi der haands an feet at da | coarners | . Nixt cam da ten Keeng's men; |
| Central - GLA |
ae their hauns an feet at the | coarners | : nex wir ten courtiers: they |
| Ulster - CUL |
wi thir hauns an feet at the | coarners | : nixt the ten coortiers: they |
| Doric - NNB |
t, wi their hans an feet at e | coarners | : next e ten courtiers: these |
| Ulster - SYN |
a fu o licht wi nae wee dairk | coarners | , yer hale bodie wull be a-glo |
| Ulster - SYN |
eetin Hooses an on tha street | coarners | fer aa tae see. A tell ye tha |
| Central - LAL |
hungert | coarners | o Ayrshire, |
| Central - GLA |
dae hid been; sweeties fae aw | coarners | ae the world perched oan shel |