| Doric - DOR |
| Cood | I say this maun be Simmer tim |
| Doric - DOR |
| cood | mak oot Aiberdeen. Mounthooly |
| Doric - DOR |
| cood | still see wi the e'e that he |
| Doric - DOR |
| Cood | this mean, Spring is in the a |
| Doric - DOR |
| cood | ". Says I. "You ken I'll be sa |
| Central - LAL |
| cood | prevent thi flame's leap? |
| Doric - DOR |
| cood | hit the ba a fer distance. Fi |
| Shetland - SHD |
" | Cood | du no a gotten her sometheen |
| Shetland - SHD |
ter parents," I said firmly, " | Cood | I mak an appointment fur a ch |
| Doric - DOR |
peats. Jonsar asked Skippy. " | Cood | I hae that fork min?" Skippy |
| Doric - DOR |
Wither dis change, | cood | rain I feel |
| Doric - DOR |
ower auld for the gairden, | cood | you dee the same for me?". Jo |
| Doric - DOR |
Mornin sae quait, | cood | hear a preen drap |
| Central - SEC | chillout today n lovin it - | cood | 2 nite b the nite to get on t |
| Central - SEC | usselburghAth @NittenStar1890 | cood | b a wee while afore u get a p |
| Doric - MNA |
"Tell thim tae slow doon," a | cood | harley heer fur thi water flo |
| Central - SEC | day - as fir the wd 40 - a | cood | dae wae a spare can fir ma mo |
| Central - SEC | on ur statement brother - a | cood | jist imagine the polis tryin |
| Central - SEC | yafc @LEAFA_Official ffs - a | cood | crush a grape - make it happ |
| Doric - MNA |
ng your hotel and ticket's. A | cood | see thi dissapeyntmint on Zoi |
| Doric - MNA |
thi onley eenstrumint eit aa | cood | play. Oneywuiy, thi day's pas |
| Central - SEC | bounce game up there afore a | cood | blaw him a kiss lol |
| Central - SEC | hinkin tae make it complete a | cood | huv a pint efter every game l |
| Doric - MNA |
ea wish their weis a hole yea | cood | jump entel. Oneywuty, Ronalt |
| Doric - MNA |
hi Broch wis handie couse yea | cood | laan Roonder's an steil get a |
| Doric - MNA |
in, fyle en thi baakgroon yea | cood | heer, bleepin an buzzing, cum |
| Doric - MNA |
e thi depth's eis far eis yea | cood | see. "Yeee Haaaa," a roart, A |
| Doric - MNA |
abbie an say's, "A thocht yea | cood | maak soop!!" "Aye, bit a thei |
| Doric - MNA |
i theing fur thi job, bit yea | cood | onley get wun poor afore thi |
| Central - SEC | here defo lol - main thing a | cood | never work oot oan that histo |
| Shetland - SHD |
Wha cood tak it in? Wha | cood | hae towt dat da Göd Man hed |
| Central - SEC | aein nuthin tuesday nicht n a | cood | dae wae a wee hurl up tae wic |
| Doric - MNA |
a deer,' withen hauf an oor a | cood | see eit thi, yachties eit we |
| Central - SEC | went ahead guys - defo get a | cood | run out against the westside |
| Doric - MNA |
wuty, be thi en o thi nicht a | cood | harley stan, so a got a taxi |
| Doric - MNA |
keep eit fae fawen aff, bit a | cood | ayeweis yoose thi passinjer d |
| Doric - MNA |
il dark fin we got air, bit a | cood | jist maak oot, twa or thn big |
| Doric - MNA |
e ma, a didna theink thi laad | cood | bileev fit he weis seein, eit |
| Central - SEC | @ajmc1066 ee | cood | use brian paceys hair clipper |
| Central - SEC | addAth @keithburgess9 mind ee | cood | aways huv sum boat trips wae |
| Doric - MNA |
tae thi clump a cast cis hee | cood | ,an theiy tyed on thi cheyn. " |
| Doric - MNA |
a meyn baak en aat day's yee | cood | rein eit we a moterbyke ticke |
| Doric - DOR |
doon, so the judge | cood | mak up his mind aboot it. Thi |
| Doric - DOR |
he | cood | gang an enjoy the countryside |
| Doric - DOR |
He | cood | mind on a young lassie comin |
| Doric - DOR |
is wrang wi the richt e'e, He | cood | |
| Shetland - SHD |
soon as he wan aside dem, he | cood | see dat aa da men wir doon ap |
| Doric - DOR |
r Eck looked tae his left, he | cood | mak oot the ootline o the Bla |
| Doric - DOR |
looked doon in the howe he | cood | see the fermer cuttin the hai |
| Doric - DOR |
s his tay withoot milk. If he | cood | he wid |
| Doric - DOR |
widnae grudge the fuel if he | cood | get ony. |
| Doric - DOR |
imsel. Fit wis wrang? Weel he | cood | hardly mak oot fit the mannie |
| Doric - DOR |
nsar Eck smiled tae himsel he | cood | see Geordie Grip hingin on ta |
| Doric - DOR |
araffin an a wee stove, so he | cood | bile a kettle if there wis |
| Shetland - SHD |
llin up wirms fur bait, so he | cood | tak dem i da trootie burn, sh |
| Doric - DOR |
t abeen the garage door so he | cood | |
| Doric - DOR |
she | cood | keep her job if she wanted. T |
| Doric - MNA |
n aul boatie, bit "Bhoy," she | cood | taka coorse day. Thi onley th |
| Doric - MNA |
ler tae thi port syde so's he | cood | turn Sooth tae gein throo thi |
| Shetland - SHD |
at up wi it fir as lang as he | cood | bit der cam a time whan da ha |
| Shetland - SHD |
r. He riggit on as fast as he | cood | , it wis a night a bittersie i |
| Doric - DOR |
deo wi a'a different games he | cood | play. He also hid a fitba jis |
| Doric - DOR |
st?" asks the wifie. Weel she | cood | afford athing bit pinted oot |
| Doric - DOR |
table so fin it rains he | cood | tak some o his pals intae the |
| Doric - DOR |
Jonsar held up ae leg so she | cood | hae a look, she says." Oh |
| Doric - DOR |
shock, be the looks o her she | cood | end up in bed hersel. At wis |
| Doric - DOR |
She looked affa frail bit she | cood | shift. Wi a wave o her umbrel |
| Shetland - SHD |
. Dis pör body wissed dat he | cood | hae even da maet dat da weel- |
| Shetland - SHD |
hel an her fedder said dat he | cood | mairry his dochter if he wroc |
| Shetland - SHD |
he aksed fir sense so dat he | cood | understaand aathing an aye dà |
| Shetland - SHD |
da boat ida watter so dat he | cood | spaek ta da crood o fock dat |
| Shetland - SHD |
im, glacpin up every croft he | cood | get, an whin I tink foo dy gr |
| Doric - DOR |
ir than woun up, he thocht he | cood | be blin in this e'e, bit wid |
| Doric - DOR |
ade Jonsar Eck think o fit he | cood | dee |
| Shetland - SHD |
wye he stoppit ta see whit he | cood | do. He cleaned oot da p6r man |
| Doric - DOR |
cht if he hid a Auto Pilot he | cood | set intae the car |
| Doric - DOR |
ased wi the result. Michty he | cood | read |
| Doric - DOR |
be afore him an the Wee Wifie | cood | gang awa their holiday. Ere |
| Doric - DOR |
Doot yon mannie | cood | be richt ana. |
| Doric - DOR |
at wis a'a that Hardie Tackle | cood | tak. "Michty" he said oot lou |
| Doric - DOR |
death. Jonsar Eck thocht ere | cood | be ither wyes o enjoyin himse |
| Doric - MNA |
we | cood | get on we wer job. Thi fone r |
| Doric - MNA |
already been pakken, so's we | cood | fit him en first, En we loade |
| Doric - MNA |
r, cis ncer ship shayp cis we | cood | , an eit wurket awa fur anithe |
| Doric - MNA |
en eis hoose, eis lang eis we | cood | meyn. So ivery day fin we wei |
| Doric - MNA |
up wer lyne's eis qwik eis we | cood | , cus afoar we weis hauf wuiy |
| Shetland - SHD |
"Lass we | cood | spaek fur da hale fortnight a |
| Doric - DOR |
ee bit restless, he thocht we | cood | be in the car an on |
| Doric - DOR |
fine day Jonsar, we thocht we | cood | hae a picnic |
| Doric - MNA |
budjct, En ither wurds fit we | cood | afoord. Noo cis boaty wis awt |
| Doric - MNA |
boatie wis hardly afloat, Ye | cood | really feel thi waicht eit wi |
| Doric - MNA |
k, an matst tyme's he did. Ye | cood | niver beet him et eis he wis |
| Doric - MNA |
bit aye | cood | spik tae Dassen throo thi inj |
| Doric - DOR |
ae care for Jake, bit nae wye | cood | he |
| Doric - DOR |
s wye hame he thocht, fit wye | cood | Andrew be fed up. |
| Central - SEC | looks like seacliff | cood | b a hot spot the morn - lets |
| Doric - DOR |
ae end tae the ither onything | cood | |
| Doric - DOR |
I think Spring | cood | be in o the air. |
| Central - SEC | stevie27boyo @RyanMusselburgh | cood | u pit oan a minibus then n al |
| Shetland - SHD |
slammed da door in my face. I | cood | hear dir hushed urgent tones, |
| Shetland - SHD |
owe nuts a Settirday, maybe I | cood | tak her tae da Harbour Cafe f |
| Shetland - SHD |
noo as I waited i da office I | cood | see him comin up da corridor, |
| Doric - DOR |
a scrat an said, "I suppose I | cood | ". |
| Central - SEC | k goodness for that because i | cood | never have handled what happe |
| Doric - DOR |
ink?" Jonsar said. "Och aye I | cood | gie it a go, jist ae thing fi |
| Shetland - SHD |
n, I nivver saa da laek. If I | cood | win oot a dis chair, I wid gi |
| Doric - DOR |
rize for this pot plant. If I | cood | meet the plant owner I wid ex |
| Shetland - SHD |
"An I | cood | aye look eftir him if you're |
| Shetland - SHD |
och.' Dey wir a scuffle, an I | cood | see, troo a crack i da closet |
| Doric - DOR |
Win an rain I | cood | ferrly hear, |
| Shetland - SHD |
an tho I | cood | shift muckle hills, |
| Doric - DOR |
Gey swear tae redd up I | cood | greet. |
| Shetland - SHD |
be OK," Nicola answered, as I | cood | see da taers waalin up in her |
| Doric - DOR |
Still an quait I | cood | hear a preen drap, |
| Shetland - SHD |
fine young man he wis. Bit I | cood | see he wis oonaesy, an finall |
| Shetland - SHD |
d wi da boys, I nivver felt I | cood | deprive dem o dir faider. He |
| Doric - DOR |
Jonsar Eck | cood | see Andrew in thirty years ti |
| Doric - DOR |
min the door shut. Jonsar Eck | cood | hear em haein a richt barny i |
| Doric - DOR |
bedroom. As far as Jonsar Eck | cood | |
| Doric - DOR |
Fine, fowk | cood | be in Simmer attire. |
| Central - SEC | r filming it - awe ma isobel | cood | say wis - ffs kenny when she |
| Doric - DOR |
Forecast I feel | cood | easy be sna. |
| Shetland - SHD |
da Loard's blissin. Dan Saul | cood | see again an he began ta tak |
| Doric - MNA |
ee's holyday's fur a wick, an | cood | a look aifter thi plaice. "Ya |
| Shetland - SHD |
kent whit wis written doon an | cood | see ta understaand, an if du |
| Shetland - SHD |
fir whaar naethin | cood | come at |
| Shetland - SHD |
act, haein a standard spellin | cood | hae da opposite effect, if on |
| Central - SEC | o comment lol er maybe eamonn | cood | anser that yin lol |
| Shetland - SHD |
"Bit foo | cood | du hae a dream if du didna .. |
| Shetland - SHD |
Whaar | cood | I stravaig ta win oot o dy ro |
| Doric - DOR |
a'a that new fangled gear | cood | be fed up. |
| Doric - DOR |
s a big back close an, Jonsar | cood | drive richt intae it nae both |
| Doric - DOR |
ate" he snarled. Afore Jonsar | cood | answer |
| Doric - DOR |
oxters. A'a that Jonsar | cood | see wis a pair o thick bloome |
| Central - SEC | the responses - only a fifer | cood | faw hook line n sinker fir th |
| Shetland - SHD |
n of coorse neddir me nor her | cood | ever forgive him fur dat hidm |
| Doric - DOR |
Fermer | cood | gey near be hey maker, |
| Doric - DOR |
Grun fer fyte, aye a motor | cood | thraw, |
| Doric - MNA |
Bit the podlie's an geetie's | cood | be fussy sumtyme's, They wer |
| Doric - DOR |
Weel I wis wrang as wrang as | cood | be, |
| Doric - DOR |
Sinny day, he wis as wrang as | cood | be. |
| Doric - DOR |
weel he wis richt as richt as | cood | be. |
| Doric - DOR |
An he wis richt as richt as | cood | be, |
| Doric - DOR |
Aye she wis richt as richt as | cood | be. |
| Doric - DOR |
Naebody in sark sleeves | cood | I see. |
| Doric - MNA |
up tae sqwar ma up. Noo, eis | cood | be anither ordeal cus Alek, k |
| Central - SEC | ast week - starts of seasons | cood | yet b delayed - fingers cros |
| Shetland - SHD |
lovin bridder ony young lass | cood | wiss fur, an, yes, he wis que |
| Doric - DOR |
Mannie wis richt as richts | cood | be, |
| Shetland - SHD |
t in himsel an towt dat Jesus | cood | gie him a haand ta sort himse |
| Central - SEC | pot fir the spurs n who knows | cood | this b the year - b oan brot |
| Shetland - SHD |
at much an felt nae idder cat | cood | ever replace him, bit peerie |
| Doric - DOR |
Winter taks a grip that | cood | be richt, |
| Doric - DOR |
inkin aff an on. He thocht at | cood | be the fan belt. Later on |
| Doric - DOR |
Cooler day, it | cood | rain I div fear. |
| Doric - MNA |
thi plaice bit | cood | wee catch eit, "Nay chunce!" |
| Doric - DOR |
Wid it rain? noo maybe it | cood | , |
| Doric - MNA |
lly, "Their weis licht an eit | cood | be seen fur myle's |
| Doric - MNA |
rse day, fur moniey a day eit | cood | be a feersom challenge tae sa |
| Central - SEC | fae the big man bit a fear it | cood | b awhile lol |
| Doric - DOR |
Mair days like this it | cood | be Simmer, |
| Doric - DOR |
weel worn, nae shaft, bit it | cood | be sorted an used for |
| Shetland - SHD |
an laached an laached. Robert | cood | aye mak her laach. Dan shü f |
| Shetland - SHD |
stylish. An as fur da van, du | cood | wash till Kingdom Come, an sh |
| Shetland - SHD |
f du is da Göd Man's son, du | cood | aesy mak bread oot o yon ston |
| Shetland - SHD |
Eftir aa I wantit fur dee. Du | cood | a gane ta university, been so |
| Shetland - SHD |
just missed her - I wiss du | cood | a met her." |
| Shetland - SHD |
s dee iviry göd thing dat du | cood | want. |
| Doric - DOR |
Stanley" Says Jonsar." You | cood | hae come ower wi the money th |
| Shetland - SHD |
it can mean onything. Sae you | cood | ey claim at dae wir a ‘Shet |
| Doric - DOR |
wid be better if you | cood | lay the fleer for us." |
| Shetland - SHD |
n moose traps, everything you | cood | mention. Dey wir nae fresh me |
| Doric - DOR |
nsars truck) quicker than you | cood | spit. Jonsar |
| Doric - DOR |
camera wi you an you | cood | hae shown us fit tae dee." |
| Shetland - SHD |
whan things happened dat you | cood | hardly believe. Dem dat hed f |
| Shetland - SHD |
pan, da china dat thin at you | cood | see troo it, an if you held i |
| Doric - DOR |
Durin the day you | cood | easy get weet, |
| Doric - DOR |
Och a better day you | cood | nae get. |
| Doric - DOR |
on a poster. On this day you | cood | |
| Doric - DOR |
Dis bide dry, day | cood | easy be a beast, |
| Doric - DOR |
Rains aa day | cood | mak abody greet. |
| Doric - DOR |
En a sup rain day | cood | be a breet, |
| Doric - DOR |
Blaws throo a win, abody | cood | greet. |
| Shetland - SHD |
ock richt wi da Loard. Aabody | cood | see da göd in him an dey gie |
| Doric - DOR |
t o a human bein that onybody | cood | think |
| Shetland - SHD |
wi da spedd dey | cood | wirk da grund aerly, no laek |
| Shetland - SHD |
ye ta bide. Da only place dey | cood | fin wis a byre, fir der wis n |
| Shetland - SHD |
lucky ta be bocht a hoose dey | cood | just afford, an baith gotten |
| Shetland - SHD |
hit ta dö. Da only thing dey | cood | dö wis ta clim da ootside st |
| Shetland - SHD |
s da brukks o a munt till dey | cood | hae da funeral. It wis aa bee |
| Shetland - SHD |
naebody ta budder dem an dey | cood | dö whit dey likit. Bit dey h |
| Shetland - SHD |
r a life an death. I wiss dey | cood | see dis faimly da day. Dey ma |
| Shetland - SHD |
issins. He med dem so dat dey | cood | hae bairns, an so dat dir bai |
| Central - WCE |
weelie bin as well so's they | cood | get away qikur; That's a lota |
| Shetland - SHD |
police nor da Salvation Army | cood | trace her, an Janet cood feel |
| Shetland - SHD |
Joseph. Tae his fedder da boy | cood | dö nae wrang. He even med hi |
| Shetland - SHD |
. Sh6's pitten in aa dat shö | cood | . Aa yon idder fock dat's pitt |
| Shetland - SHD |
tal Gude kens foo aften. Shü | cood | nivver accept at June wis dei |
| Shetland - SHD |
s listenin, winderin foo shü | cood | get wis bairns twartree thing |
| Shetland - SHD |
"Gude grant at shü | cood | get a coarn a rest," shü sai |
| Shetland - SHD |
ennirs whatsoever. Tocht shü | cood | come here an say what shü la |
| Shetland - SHD |
a five o'clock shü kent shü | cood | pit it aff nae langer, fur ba |