| Shetland - SHD |
her, braaly slow, back ta da | croquet | grund. |
| Ulster - CUL |
e had niver seen es strange a | croquet | grun in hir life: it wus aal |
| Shetland - SHD |
a lug for chaetin hersel in a | croquet | game shö wis playin fornenst |
| Shetland - SHD |
a Alice lack a guid chance ta | croquet | een o dem wi da tidder een: d |
| Doric - NNB |
wis all ridges an furrows: e | croquet | balls were live hedgehogs, an |
| Central - GLA |
r hivvin cheatit in a game ae | croquet | she wis playin against hersel |
| Southern - SEA |
ce a brilliant chance fur tae | croquet | yin o thum wi th ither: th on |
| Ulster - CUL |
lowly folhet hir baak tae the | croquet | -grun. |
| Central - GLA |
lowly follit her back tae the | croquet | -grun. |
| Doric - NNB |
owly followed her back till e | croquet | -groond. |
| Southern - SEA |
owly followed hur back tae th | croquet | -gruund. |
| Central - GLA |
ke," said the Cat. "Ye playin | croquet | wae the Queen the day?" |
| Shetland - SHD |
," said da Cat. "Is du playin | croquet | wi da Wheen da day?" |
| Doric - NNB |
an cheated hersel in a game o | croquet | she wis playan against hersel |
| Ulster - CUL |
ae cheatet hirsel in a game o | croquet | that shae wus playin agin hir |
| Southern - SEA |
r cheatin hersel in a gemme o | croquet | she was playin aginst hersel, |
| Central - AYR |
er cheatin hersel in a gemm o | croquet | that she wis playin agin hers |
| Central - AYR |
e frae the Queen for a gemm o | croquet | ." The PuddockFlunkie repeatit |
| Shetland - SHD |
wis never seen siccan a wheer | croquet | -grund in aa her life; hit wis |
| Shetland - SHD |
Da Wheen's | Croquet | -Grund |
| Doric - NNB |
E Queen's | Croquet | -Groond |
| Central - GLA |
The Queen's | Croquet | -Grun |
| Ulster - CUL |
The Queen's | Croquet | -Grun |
| Southern - SEA |
Th Queen's | Croquet | -Gruund |
| Central - GLA |
oon stairtit tae realize this | croquet | business wis an awfy loat har |
| Southern - SEA |
hed ne'er sein sic a curious | croquet | -gruund in aw hur hfe; eet was |
| Central - GLA |
e'd never seen sich a curious | croquet | -grun in aw her days; it wis a |
| Central - GLA |
n: so she went oan "--good at | croquet | , it's hardly worth embdy else |
| Shetland - SHD |
vitation fae da Wheen ta play | croquet | ." Da Frug-faced Flunkey said |
| Shetland - SHD |
ost geng an get ready ta play | croquet | wi da Wheen," an aff shö fle |
| Central - GLA |
tation fae the Queen tae play | croquet | ." The Frog-Flunkey repeatit, |
| Ulster - CUL |
ation frae the Queen tae play | croquet | ." The FrogFitman repeatet, in |
| Southern - SEA |
tation frae th Queen tae play | croquet | ." Th Frog-Fitman repeated, in |
| Southern - SEA |
st gaun an get ready tae play | croquet | wi th Queen," an she hurried |
| Ulster - CUL |
must go an git ready tae play | croquet | wi the Queen," an shae |
| Central - GLA |
eed tae go git ready tae play | croquet | wae the Queen," an she dottit |
| Ulster - CUL |
" said the Cat. "Dae yae play | croquet | wi the Queen the day?" |
| Ulster - CUL |
owlt the Queen. "Can yae play | croquet | ?" |
| Doric - NNB |
shouted e Queen. "Can ee play | croquet | ?" |
| Southern - SEA |
houted th Queen. "Can ee play | croquet | ?" |
| Doric - NNB |
lek," sade e Cat. "Do ee play | croquet | wi e Queen eeday?" |
| Southern - SEA |
k," said th Cat. "Div ee play | croquet | wi th Queen th'day?" |
| Central - GLA |
said the Queen. "Kin ye play | croquet | ?" |
| Doric - NNB |
itation fae e Queen till play | croquet | ." E Frog-Footman repeated, in |
| Doric - NNB |
sst go an get ready till play | croquet | wi e Queen," an she hurried o |
| Shetland - SHD |
roared da Wheen. "Can du play | croquet | ?" |