| Central - SEC |
| Deil | tak me, mistress! There's a l |
| Central - LAL |
| Deil | 's een pursue me, back re-flar |
| Doric - MNA |
| Deil | the bit |
| Central - LAL |
| Deil | kythed tae aw fowk that wis d |
| Central - SEC |
: (dowilie) A daursay! Feich! | Deil | tak aw thair snash, thai skun |
| Doric - MNA |
"Iss chiel wis wi him tee." " | Deil | e linth, quine," he says, "A |
| Central - AYR |
he coachman cam in an swure: " | Deil | tak the the keing an the prin |
| Ulster - BUL |
' | Deil | tak the day!' qu'she. |
| Central - LAL |
' | Deil | tak the tod!' shouted Boonce. |
| Doric - MNA |
d wi gowd, sae skreichs oot: ' | Deil | the bit! Ye maun gae back til |
| Doric - MNA |
ie peace till e warl? Na, na, | deil | e bit. A've come tae fess div |
| Doric - MNA |
in kensalem? Lat ma tell ye, | deil | e bit ot, bit gin ye dinna tu |
| Ulster - EUL |
That's mockin, | deil | -lake whiles. |
| Doric - ABN |
cht roonaboot tae see fit-the- | deil | haed gat intae them. But he s |
| Central - LAL |
and daunce like a run- | deil | |
| Doric - MNA |
t steppit throw men's dreams. | Deil | the sleep could she win that |
| Central - SEC |
Anither gairden? | Deil | forbid! |
| Central - WCE |
ir (or mukkil mair likelie, a | deil | takkin hir maik), whilk offer |
| Central - WCE |
o Legion (wha is, efter aw, a | deil | ... or mair sikkarlie, a hail |
| Doric - MNA |
twa, three oors, she larned a | deil | mair nur yon, that nae quine' |
| Central - LAL |
Tae follae a | deil | tae his saicret den? |
| Central - LAL |
uncin aroond the flair like a | deil | jn his strippit jammie breeks |
| Central - NEC |
Hercules had tae fecht like a | deil | tae see them aff. It wis a la |
| Central - NEC |
aitur's body. He focht like a | deil | . Wi each skelp and stroke, Ce |
| Ulster - SYN |
Jesus tempit bi tha | Deil | |
| Ulster - SYN |
Jesus ïs tempit bi tha | Deil | |
| Ulster - EUL |
Religion, langl't wi tha | deil | , |
| Ulster - EUL |
An tha | deil | in tha bales |
| Ulster - SYN |
naebodie but hïm.' "Then tha | Deil | lut hïm be, an angels cum an |
| Ulster - EUL |
Or tha | deil | hissel |
| Ulster - SYN |
tha Pharisees saed, "It's tha | Deil | , tha heidyin o tha ïll spiri |
| Ulster - PUL |
Is tha | deil | 's black brimstane bleeze: |
| Ulster - SYN |
s tha Wurd. An alang cums tha | Deil | , an taks ït oot o thair hair |
| Central - LAL |
e norside by Ketil's Neb wi a | deil | 's blast o wund. Ilka haun tae |
| Central - LAL |
that’s whit happened when a | deil | cawed Lieutenant Crichton led |
| Central - NEC |
blocked oor gate. They war a | deil | tae cross for maist o us. Aa |
| Central - SEC |
he rotourcraift, mair lyker a | deil | ’s daurnin neidil, flisked a |
| Central - SEC |
orra craiturs, a ghaist or a | deil | or whitiver. That’s aa it i |
| Central - SEC |
Wis pit there bi the verra | Deil | , At Michael Scot's command - |
| Central - EDN |
It hurt lik the verra | deil | , bit he forced hissel no tae |
| Doric - MNA |
He wis cassin oot a | deil | att wis dumb; an fan e deil g |
| Central - SEC |
there wes scarce dout a | deil | wes in her; |
| Central - WCE |
A looked roon n a saw a | deil | playin a fluit-bagpipe hing. |
| Central - SEC |
Lukkie Nisbet hed | deil | belikkit stang, tho. Shae wes |
| Central - LAL |
his The Farmer an the Horned | Deil | , drawin on tradeetions o haun |
| Central - LAL |
cloud” an syne a ‘horned | deil | ’ wis seen wi een like fiery |
| Central - WCE |
abs wull hae tae gol', Played | Deil | 's Advocate! |
| Central - GLA |
It's yin auld | Deil | 's document efter aw |
| Central - AYR |
for he wis a carnaptious auld | deil | , aye greitin on aboot ae thin |
| Doric - MNA |
drinkin an ye said o him, 'E | deil | 's inno him'. E Sin o Man cam |
| Doric - MNA |
id, "Steenie, Steenie, see, e | deil | his tried ye aa oot, tae ridd |
| Doric - MNA |
thin mair nor att comes fae e | deil | . |
| Doric - MNA |
Syne e | deil | cam till e lad ca'ed Judas Is |
| Doric - MNA |
here." As he wis comin owre e | deil | teuk a haud o him an keess hi |
| Central - LAL |
led tae hessel. 'Sweirtie wee | deil | .' |
| Central - LAL |
'But it's inside a coorse wee | deil | , |
| Central - LAL |
The | deil | himsel? |
| Central - LAL |
The | Deil | |
| Central - LAL |
boot how rock and roll s "the | Deil | 's wirk" and its gaun tae wast |
| Central - LAL |
(The | Deil | is at the door) |
| Doric - MNA |
t skreich like a banshee) the | Deil | gart aa his pupils pledge the |
| Central - WCE |
Richt vauntie, the | Deil | smirkit an shoogelt his tail |
| Central - LAL |
, steiver purpose! Hyech, the | Deil | can hae't!..." But forby yon |
| Doric - ABN |
an fae aat day tae this, the | deil | 's fun naebody wullin tae file |
| Doric - MNA |
ear ago this verra nicht, the | Deil | cam ower tae Leddrach tae cla |
| Central - LAL |
But I'm aa yours! - The | deil | ye are, ye geet. |
| Central - DUN |
, till we et yon partan - the | Deil | , a Deil in the Dub o Darkness |
| Doric - MNA |
e wiz feirt for his life. The | deil | dugs lowpit at Paul takin him |
| Central - SEC |
Oor herts agin the loss. The | deil | |
| Doric - MNA |
nae kennin day fae nicht. The | Deil | tae his ain, I suppose. |
| Central - AYR |
intae the sun tae see wha the | deil | it wis that cuid be sae impid |
| Central - LAL |
, they fleer, – But wha the | deil | spoke like King Lear? |
| Orkney - ORK |
Shae's kissed the | deil | himsael. |
| Central - LAL |
is usin the noo wis cawed the | Deil | 's Tongue. A wheen o wumman pi |
| Central - SEC |
wauk nou, ar ye?” sayed the | Deil | . “Mibbies ye’l can tel |
| Central - WCE |
t o yer fowk, Lord," said the | Deil | . "I'm giein ye them back. But |
| Central - SEC |
claimed By oor guid lord the | Deil | .' |
| Doric - ABN |
fae the cruel sea, an fae the | Deil | , as she pits it. Mak fit ye l |
| Central - LAL |
Sae the | deil | wan the fights, an wrang haud |
| Ulster - GUL | urchin: you're no sib tae the | deil | whatever thon carnaptious get |
| Doric - MNA |
Jock Dow, he wis sib tae the | Deil | , wi the pouer o Grip an Wird |
| Central - WCE |
, ma freend," he said tae the | Deil | ae day, "I ken ye're nae sain |
| Central - LAL |
Stracht intae the | deil | 's-palace wi nae mercy, tae |
| Doric - MNA |
ik wi seet an styew, like the | Deil | micht luik, if iver the Deil |
| Central - LAL |
rt o the auld wumman like the | deil | in a Punch and Judy show. |
| Central - LAL |
irlin and skellochin like the | deil | he |
| Doric - MNA |
iz turnt upside doon like the | deil | ’s cross. This wiznae a plac |
| Doric - MNB |
We hid tae run like the | deil | himself. We heided aff tae oo |
| Central - SEC |
tae nail it wad puzzle the | deil | . |
| Central - SEC |
tell the truth and shame the | deil | . Onieway if ye tell the truth |
| Central - LAL |
tell the truith an shame the | deil | , sae Ah'll awn ma wirds. The |
| Doric - MNA |
ae attend a schule run bi the | Deil | fur them that wintit tae lear |
| Central - EDN |
t on as bein associate wi the | Deil | , an a stap wis pitten tae the |
| Central - DUN |
nly hae been in league wi the | Deil | . Nou in Scotland thon gentlem |
| Doric - MNA |
no the Horseman's link wi the | Deil | An she mindit, syne, o the pa |
| Central - SEC |
An keep oor bargain wi the | deil | |
| Central - SEC |
, she wadna gae suppin wi the | Deil | or preein his drink, lang spu |
| Central - WCE |
onie ur thaim whae sup wi the | Deil | , |
| Central - SEC |
d bat's hoose... rides wi the | deil | , daes that yin... and thare's |
| Doric - MNA |
aa thocht he wiz pals wi the | deil | an aifter a file they thocht |
| Central - LAL |
e Crossgates tae tryst wi the | Deil | , |
| Central - LAL |
A steak the | Deil | 's sel couldnae chew, |
| Doric - DOR |
laston an his ilk are lik the | Deil | in the Gweed Beuk, walkin abo |
| Doric - ABN |
get airborne. He wint lik the | Deil | hissel wis efter him, skraich |
| Central - DUN |
led by Clavers an his pal the | Deil | . An lang eftir Claverhouse hi |
| Central - LAL |
bullets hiv oor nems, an the | deil | 's fearfu an aa. |
| Central - SEC |
ill-plece an the | Deil | wes sittin bi hiz bed-syde. S |
| Doric - DOR |
whiley. Ahm sair made an the | deil | o makkin cowks an clarts his |
| Central - SEC |
wis ower sair seyed whan the | Deil | sent me Elsie, Lord, ower sai |
| Central - LAL |
hie cleuch cam aboot whan the | deil | hissel, fleein by, sclifft th |
| Central - EDN |
Drink an the | deil | hae duin fur the rist |
| Central - LAL |
'Hae ye seen the | Deil | yet?' |
| Central - SEC |
day it’s no sae leukin the | Deil | efter aa. An whae better than |
| Central - LAL |
airs necessair for keepin the | deil | 's driver ants awa! A fella Sc |
| Central - LAL |
nswerin aa thae emails in the | deil | o a hurry. I wunner gin fowk |
| Doric - ABN |
shooder intae the face o the | deil | . |
| Central - LAL |
But tho the | Deil | soud tak me, hear my aith: |
| Central - LAL |
aloused tae be the wark o the | deil | . In twa curious verses Watson |
| Central - DUN |
his supposed apparition o the | Deil | himsel, loupit intae their ai |
| Doric - MNA |
rrit tae shakk the haun o the | Deil | ....the cloven fit o the deid |
| Doric - MNA |
's repreive. An yon's foo the | Deil | wis swickit, an the Warlock L |
| Central - LAL |
thae ill bairns o the | deil | 's |
| Central - DUN |
able wuid hae been that o the | Deil | himsel! The only wey they cui |
| Ulster - GUL | re restrained approach to the | deil | 's buttermilk. |
| Central - SEC |
. Ye wes the instrument o the | Deil | at alloued the sojers leishen |
| Central - LAL |
an skelp the | deil | awa! |
| Central - SWE |
better the | deil | ye ken. |
| Doric - MNA |
micht luik, if iver the | Deil | steppit ooto the pages o the |
| Central - LAL |
a come either fae God or the | deil | an sae it is in thae ordnar t |
| Central - LAL |
ngs cam either fae God or the | deil | , it wis better for laymen no |
| Central - LAL |
t them doun no tae God or the | deil | , but raither tae peasant trad |
| Doric - ABN |
For as lang as the | Deil | |
| Doric - ABN |
a tell me! Is't hell? Has the | Deil | got me efter aa? Am Ah gaan t |
| Southern - SWE | rtually but needs must as the | Deil | drinks eh |
| Central - DUN |
s mair likely that it wis the | Deil | taither nor God that wis crie |
| Doric - DOR |
ll fend Ye aye agin wesps the | deil | 's noddy-cuddie scorpions a yi |
| Central - LAL |
had in her chairge that the | Deil | had kythed afore in |
| Central - LAL |
thin flat and hard. "Whit the | deil | 's breeks is this?' he said. ' |
| Central - LAL |
rick and sax bairns. Whit the | deil | are we gonnae dae, Toddy? I d |
| Central - EDN |
“Whit the | deil | is gaun on? Wha be ye?” dem |
| Central - EDN |
“Whit the | deil | ither can we dae? Are ye wud? |
| Central - SEC |
They felt the | deil | wis hovrin near - |
| Central - LAL | aist stories, lairn aboot the | deil | in Scotland wi @NLSlearn an w |
| Doric - MNA |
ae misheard the bit aboot the | Deil | an the Deevilocks' wheedled I |
| Doric - MNA |
'They say the | Deil | turns up wi aa his a deeviloc |
| Doric - ABN |
laas his tooter. They say the | Deil | 's an affa leear. Ah dinna thi |
| Central - LAL | @mathie_dan Apparently the | Deil | had posted twa big demons at |
| Doric - MNA |
reuk lowss an wis chased bi e | deil | intill e roch cuntra.) |
| Doric - MNA |
och cuntra tae be tempit bi e | deil | . For twa score days an nichts |
| Doric - MNA |
e roch cuntra an tempit bi e | deil | . An for e hale o e time he'd |
| Central - LAL |
id houl their wheesht, an gie | deil | tha damn |
| Central - EDN |
temptuously. “Be the muckle | deil | , he’s as skint as we are! |
| Ulster - PUL |
s A tae mysel, A jaloose some | deil | |
| Doric - MNA |
a hear it, syne alang comes e | deil | an taks e wird awa oot o thei |
| Central - DUN |
when yi save thi | deil | fir thi last dance. |
| Central - DUN |
Dancin We Thi | Deil | |
| Ulster - PUL |
d dae whutiver he plaised, wi | deil | tha wife tae barge, |
| Central - LAL |
count ilka plack an bodle, wi | deil | a howp o e'er winnin out an a |
| Central - AYR |
auld Psalms like a lintie wi | deil | a hae © a staumer - an that |
| Doric - MNA |
rra thocht o the muckle black | Deil | cockin his hooves in the moo |
| Central - WCE |
Atweill, ae kittil | deil | kythes ti be nane ither nor R |
| Doric - MNA |
haud o bi e speerit o a fool | deil | . He bawled oot at e tap o his |
| Central - LAL |
, wi Scots wallopin efter, an | deil | tak the hinmaist. Scots noo s |
| Central - AYR |
ir coorse English warkers; an | deil | the haet o a word they spake |
| Central - LAL |
war the cantrip o a Cartesian | deil | haein a pynt |
| Central - AYR |
the warld tae smithereens an | Deil | tak the hindmaist! Onywey, th |
| Doric - MNA |
e vrocht aa nicht an hiv teen | deil | e thing, bit gin ee say so, w |
| Central - SEC |
"O yon | deil | the cat (wha is oor nemisis). |
| Central - WCE |
puir | deil | , sair begrutten an howlin, o |
| Central - EDN |
wintin tae sell thaim a puir | deil | they had gotten tied up. |
| Central - EDN |
feenished aff that last puir | deil | - ” |
| Ulster - BUL |
im, grave an few On some poor | deil | , Whase race o life fled owre |
| Central - WCE |
riddae them aw but he wis oor | deil | sae that wis fine. But gangin |
| Central - WCE |
monie a vollum! This ‘Burns | deil | ’ is in dour competeition wi |
| Central - SEC |
e a reikin lum an we'r aye at | Deil | speid the leears! Ai, wae's m |
| Central - DUN |
While I've the keys fat | deil | can steer's? |
| Central - LAL |
Brocht | deil | an answer sabbin on the blaw. |
| Central - AYR |
that he is! Aye, the sleekit | deil | wis gled eneuch tae sign oot |
| Ulster - EUL |
But | deil | a haet o that wus lairnt, |
| Doric - ABN |
pleased wi hissel, the cocky | deil | . Syne he turned his paper owe |
| Central - SEC |
ale speaks plainer nor me — | deil | be on them gin they could ken |