| Shetland - SHD |
I cam hame. Shü wis parin da | dennir | tatties, an I mind da knife s |
| Shetland - SHD |
m fire, an mak a start ipo da | dennir | till dey cam back. |
| Central - DUN |
o. Nicht eftir nicht roun the | dennir | tables o the big houses as th |
| Central - DUN |
in her wee café eftir the | dennir | rush wis ower. Nou the cafà|
| Central - DUN |
t took us a while tae get the | dennir | sortit. But fair eneuch we go |
| Shetland - SHD | Jumpin on durin me | dennir | brak tae let you aa keen at m |
| Central - DUN |
thing tae hae a three course | dennir | ~ at dennir time, nane o this |
| Shetland - SHD |
dan dey lie in dir beds till | dennir | time. An as fur da sheep, dey |
| Central - DUN |
weel-kennt for the waddins an | dennir | -dances that took place there. |
| Shetland - SHD |
wis ta come fur wir New Year | dennir | , both a wis. We will go, will |
| Central - DUN |
o claret had been drunk ower | dennir | , the host had a brainwave. |
| Central - DUN |
A big turkey fir | dennir | , ah the femly appear |
| Shetland - SHD |
Will du come ower in time fur | dennir | da moarn? I aye aks Lowrie Ta |
| Shetland - SHD |
lambs liver fur wir Christmas | dennir | , dat's dy favourite." |
| Central - DUN |
strang he wis. So Dod had his | dennir | there wi the lads an went on |
| Shetland - SHD |
Hit wis | dennir | brak an we wir staandin oot d |
| Shetland - SHD |
aboot dem, an dey wid come at | dennir | time wi pokkies a tattie pari |
| Shetland - SHD |
ying in ower tae da street at | dennir | time, an fin dee sometheen mo |
| Shetland - SHD |
n da beef stew fur wir Sunday | dennir | , dat wis da onnly shop meat w |
| Shetland - SHD |
fe Margaret wis medd a lovely | dennir | a rost lamb. |