| Shetland - SHD |
aana, needna, or duina faa ta | dui | onything serious aboot hit. H |
| Shetland - SHD |
ds, or onything systematic ta | dui | wi Shaetlan soond oot o da qu |
| Shetland - SHD |
come ta be a standard at wid | dui | awa wi aa da idder enes. |
| Shetland - SHD |
rd dis shui tocht, "Whit'll I | dui | ? I canna gaeng oot ithin dis |
| Shetland - SHD |
er haein a guid memory, bit I | dui | seem ta mind at whin I wis yo |
| Shetland - SHD |
leeterary fashion eenoo will | dui | dat whidder dae’r a standar |
| Shetland - SHD |
a dialect; an onything at you | dui | wi a language at’s kent as |
| Shetland - SHD |
ojan plens no plaise you? Why | dui | you hate him?" |