| Shetland - SHD | , we began ta yarn, an dan da | eftirnune | just fled by, Wi 'Can du mind |
| Shetland - SHD | , haein dy new freends in fur | eftirnune | tea" shü jeered, "an braggin |
| Shetland - SHD | I gude tae da hill dis | eftirnune | , bit da day it wis different. |
| Shetland - SHD | ü nippit ower ta da shop dis | eftirnune | while Jeannie wis mair settle |
| Shetland - SHD | I spak wi him aerlier on dat | eftirnune | , an he wis tellin me at he wi |
| Shetland - SHD | or tae da toon on a Settirday | eftirnune | . Eventually, of coorse, dey t |