| Doric - DOR |
y, ye drave him til his wits' | eyn | , aa richt. His puir aal body |
| Doric - MNA |
irror. "Ah look like the gale- | eyn | o a hoose. Aye, aat's fit Ah |
| Central - LAL |
Back- | Eyn | |
| Doric - MNA |
a doonpish in the year's back- | eyn | tae the jeelin seelence o the |
| Doric - MNA |
her maisterpiece at contrack- | eyn | . Efter yon keech-hole o a hoo |
| Doric - MNA |
e te find it again? Your rear- | eyn | 's gat mair ripples then the N |
| Doric - ABN |
aa accoonts; an at the hinner- | eyn | , was the caase o sic dispeace |
| Doric - MNA |
oad! Ah hope te hell Ah dinna | eyn | up leukin like you, thocht Be |
| Doric - MNA |
"Aye, bit it winna | eyn | ere, wull't? They'll hiv te r |
| Doric - MNA |
The brummil buss at the road | eyn | wis like barbit-weer, the dei |
| Doric - MNA |
t a roch quine like Rhoda wid | eyn | up bidin in a high-class area |
| Doric - MNA |
rs git in touch wi ye. Ye cud | eyn | up bein deeved bi some sex-ma |
| Central - SEC |
r wi a heuk an claw on the ae | eyn | an a sklentit flange on the t |
| Doric - ABN |
hin ti tak her back till. Fae | eyn | ti eyn the hale watterfront w |
| Doric - DOR |
emish shoggl't the wuidin fae | eyn | tae eyn. |
| Doric - ABN |
Still snaain. Wis there nae | eyn | till't? He wis makin his wey |
| Doric - MNA |
mixers crunchin graivel at ae | eyn | an spewin it oot at the tithe |
| Doric - MNA |
tie sex, an wadna hae kent ae | eyn | o a tap frae tither – bit n |
| Doric - MNA |
alane. Naebody wiz sikkin tae | eyn | up in the sick bay nursin a b |
| Doric - MNA |
An then a sicht tae | eyn | them aa, |
| Doric - MNA |
n. An sellin Hillies isna the | eyn | o the warld...it's jist the s |
| Doric - MNA |
'Ay, bit thon wisna the | eyn | o't,' Sally Bruce buttit in. |
| Doric - MNA |
r an heicher as ye neared the | eyn | it, sae heich ye cud staun up |
| Doric - MNA |
rrice tittit, he'd missed the | eyn | o Sports Scene noo. |
| Doric - MNA |
quiverin dreep hingin fae the | eyn | o'is marled nib. |
| Doric - MNA |
." The vyce wis comin fae the | eyn | o the lobby. |
| Doric - MNA |
a dreep o rainwatter fae the | eyn | 0' Is nose. "It wis a gran ho |
| Doric - ABN |
wer dwaible tae waalk tae the | eyn | o the street on his ain. Zand |
| Doric - ABN |
by the time they win tae the | eyn | o the psalm, it's aat dwaibli |
| Doric - MNA |
glaisses slidin doon tae the | eyn | o her neb. Fortyfive meenits |
| Doric - ABN |
y-awa; an, fan he won tae the | eyn | o't, telt him, wi a smile, th |
| Doric - MNA |
Sellin Hillies feels like the | eyn | o the warid...like Ah'm giein |
| Doric - MNA |
said Dottie, turnin inte the | eyn | o the wifie's road. "An Ah'v |
| Doric - MNA |
id Dawn, es wi turnt inte the | eyn | o the aul road. "I thocht you |
| Doric - MNA |
it masel. Gaun stracht te the | eyn | result - cuttin oot the midd |
| Doric - MNA |
Bi the | eyn | o the simmer me an Missus Ree |
| Doric - MNA |
Bi the | eyn | o the lang wik-en, aabody els |
| Doric - MNA |
gaun back. Aat'd jist bi the | eyn | - Ah'd niwver bi fit te lift |
| Doric - ABN |
her an nae mistak. But i the | eyn | , her hubbie it haed tae be, f |
| Doric - MNA |
jeck afore Sandy cam till the | eyn | o his fuse. |
| Doric - MNA |
st haud it thegither tull the | eyn | o the nicht. |
| Doric - ABN |
‘Gin aat haed only been the | eyn | o’t! Ferst ere was letters: |
| Doric - ABN |
dna hae worked either. In the | eyn | it wid jist hae made things f |
| Doric - ABN |
egither, nae doot thinkin the | eyn | o the warld had come. |
| Doric - ABN |
queerest eens oot, an in the | eyn | it wis een o them gaart her a |
| Doric - MNA |
in te loase the feelin in the | eyn | o his nose; his teeth wa numb |
| Doric - ABN |
enatus Academicus, but in the | eyn | Scottish patriotism had wan t |
| Doric - MNA |
cker wi her. Nor wis thon the | eyn | o't. The milk hid tae be be s |
| Doric - MNA |
wi gowd roon glaisses on the | eyn | o her snoot that gart her lui |
| Doric - MNA |
Scandinavia fand tales o the | eyn | o the Yird eftir three het wi |
| Doric - ABN |
an A was nivver tae hear the | eyn | o’t. |
| Doric - MNA |
Brian didna care fur the | eyn | tae thon story tho. He'd hae |
| Doric - MNA |
"Aat's the | eyn | o aat, than. Wi winna hiv te |
| Doric - MNA |
kit, or jist cause it wis the | eyn | o the service, she cudna be s |
| Doric - MNA |
At the | eyn | o ae monsoon sizzen, an actre |
| Doric - DOR |
"At the | eyn | o twa yaird," she said, pitti |
| Doric - ABN |
‘An is aat the | eyn | o the story, than, Fergie?’ |
| Doric - MNA |
he dairy an cairt shed at the | eyn | o the street far it jined wi |
| Doric - MNA |
He stood at the | eyn | o her bed, her faither, fur s |
| Doric - ABN |
na cellar, wi a windae at the | eyn | . There wis nae gless in it, s |
| Doric - DOR |
lin. "Fit wad they dee at the | eyn | o a year? I'd get the jyle, I |
| Doric - ABN |
n the laist days, an that the | eyn | wis comin seen - an that it |
| Doric - MNA |
avvie wis oot the back at the | eyn | o the gairden neist tae the c |
| Doric - MNA |
en, wi a preesentation at the | eyn | o it. Brian wis hired tae fid |
| Doric - MNA |
the rain wis aff, fur at the | eyn | o the service, the fower o th |
| Doric - ABN |
umman, for A was files at the | eyn | o ma tether or A wan oot o Mi |
| Doric - MNA |
better expression, wiz at the | eyn | o her tether. |
| Doric - DOR |
her heid, an she claucht the | eyn | o the keelyvine, at streikit |
| Doric - MNA |
syne come back fir ye it the | eyn | o the nicht." |
| Doric - MNA |
n oan the pilla an lickit the | eyn | o'is nose, "ess is nae eese, |
| Doric - MNA |
it least Ah wis wi him it the | eyn | , like." |
| Doric - MNA |
"It says it the | eyn | o the article at the denners |
| Doric - MNA |
e'r young an able. Bit it the | eyn | o the day, it maun bi gey gri |
| Doric - ABN |
s an the bissy beys aboot the | eyn | o Mairch 1509.' |
| Doric - MNA |
e's motir disappearin oot the | eyn | o the aul fairm road. His hai |
| Doric - MNA |
r his face. "It's hairdly the | eyn | o the warld, is't? Ye shid've |
| Doric - MNA |
yne, if ye dinna konk oot, ye | eyn | up fechtin or greetin an makk |
| Doric - MNA |
folk," sighed Betty. "Ah aye | eyn | up leukin like a feel." |
| Doric - MNA |
Fit is the chief | eyn | o Man? |
| Doric - MNA |
Man's chief | eyn | is tae glorifee God an tae en |
| Doric - MNA |
uine wi a face like the North | eyn | o a Sooth facin coo." |
| Doric - MNA |
played it throu richt tae thi | eyn | , |
| Doric - MNA |
Here's thi | eyn | o ye fleggin fowk! |
| Doric - ABN |
'It wisna easy, but Ah kep mi | eyn | up, aa richt. The Prof tried |
| Doric - DOR |
Sunday efterneen at the back | eyn | o October fin the birks at th |
| Doric - MNA |
For he'd tae buy the wik | eyn | 's maet He bocht a twa three o |
| Doric - MNA |
er, a sunsheeny day, the tail | eyn | o an early hairst on the ferm |
| Doric - MNA |
Minnie Bruce heard the tail | eyn | o the sang, an heard Prince n |
| Doric - MNA |
icht o a blizzard in the tail | eyn | o Februar, oot aa nicht in th |
| Doric - MNA |
a hid met her Da, at the tail | eyn | o the dairy cairt fin she'd b |
| Central - SEC |
gger catches up wi him, he'll | eyn | up in the Dundreerie General! |
| Central - SEC |
mair jokes like at an you'll | eyn | up wi a sair face!" he goes. |
| Doric - MNA |
An then yer shot will | eyn | eis day, |
| Doric - ABN |
oastin fae the Admiralty than | eyn | up a roast deuk here. Tell Ge |
| Doric - ABN |
. Weel, aat psalm cam till an | eyn | ; an Fergie neen e wycer. Syne |
| Doric - ABN |
An that pit an | eyn | tae that bit conversazione. |
| Doric - MNA |
the shaves, settin them up on | eyn | , stibble tae stibble, echt sh |
| Doric - MNA |
n beeriet alive fur months on | eyn | in their bungalows smored bi |
| Doric - ABN |
ootside oor flats for wiks on | eyn | . We cudna see her for the hei |
| Doric - ABN |
ad ye." He pynted tae the far | eyn | o the park, far it dipped doo |
| Doric - DOR |
e hochl't awaa tae the tidder | eyn | o the choppie, an sat the egg |
| Doric - MNA |
s smeether than ile...bit her | eyn | is wersh as wirmwid, sherp as |
| Doric - MNA |
chin lach comin fae the ither | eyn | o the haall. Ah held ma breat |
| Doric - ABN |
ken fit micht be on the ither | eyn | ,' she said.) Bella wis a bonn |
| Doric - ABN |
here is a garage at the ither | eyn | o the toon, bit the hoose pho |
| Central - SEC |
e the puir chiel at the ither | eyn | bein fair bumbazed. |
| Central - LAL |
s awa up a sterr at the ither | eyn | o the skuil, but Ian follaed |
| Doric - MNA |
s the door richt it the ither | eyn | o the lobby." Tina gied im a |
| Doric - MNA |
In the hinner | eyn | Douglas got seeck o the cairr |
| Doric - ABN |
l an oonertakkin. In e hinner | eyn | , it teuk e builder's loon a t |
| Doric - ABN |
dit efter a gey driech hinner | eyn | . |
| Doric - ABN |
er hae wished him ti meet his | eyn | thon wey, an Ah wish ti Goad |
| Doric - ABN |
intae a walkie talkie at this | eyn | , an mak on they were the deid |
| Doric - MNA |
"Weel, ye nivver said fae fit | eyn | !" A black-affrontit Betty rug |
| Doric - MNA |
te the javvie, nae kennin fit | eyn | te pynt first, an lookin doon |