| Ulster - PUL |
en yin mornin wi tha oul half- | fameeliar | Ulster-Scotch wurds on yer to |
| Ulster - PUL |
An A heerd coorse hauf- | fameeliar | wurds, |
| Ulster - EUL |
tell the RIC," she heared. A | fameeliar | voice. No Alfie's voice. |
| Ulster - EUL |
s an scratched hir lug as twa | fameeliar | red, swoll hans plooed throu |
| Ulster - PUL |
roond | fameeliar | spaces, |
| Central - SEC |
a sunny Fife sky, an tae the | fameeliar | soonds o the Bluebell Polka a |
| Doric - ABN |
'Weel, ye leuk a bittie | fameeliar | richt aneugh,' said Mickey, ' |
| Ulster - PUL |
h century. Nae doobt mony are | fameeliar | tae Scotch folk. Schools cudn |
| Ulster - EUL |
at at times felt nostalgic an | fameeliar | - a continuation o childhood |
| Central - LAL |
her grue like something ower | fameeliar | . |
| Central - EDN |
cht her mainner wis faur ower | fameeliar | . |
| Shetland - SHD |
see in Shaetlan (whidder d'ir | fameeliar | or no) in a wye maks Shaetlan |
| Central - SEC |
ce in the pamphlet o the mair | fameeliar | Scots owersettins. There fowe |
| Central - SEC |
ter, in a scene that'll be as | fameeliar | ti ony modren Scots spaeker a |
| Central - EDN |
Bill wis aareadies | fameeliar | wi the lay o the lan, an pynt |
| Central - EDN |
Bill wis aareadies | fameeliar | wi the lay o the lan, an pynt |
| Doric - ABN |
winnert, wad they mak o this | fameeliar | yit oonfameeliar cratur. He h |
| Central - EDN |
inlicht he saw a scabbert bit | fameeliar | face leukin oot o the crackit |
| Central - EDN |
inlicht he saw a scabbert bit | fameeliar | face leukin oot o the crackit |
| Doric - ABN |
t o Rev. Roger's strynge, yit | fameeliar | wey o phrasin, that ma tickle |
| Central - SEC |
ootside appearance. We're aw | fameeliar | noo wi characters that lives |