| Central - SEC |
een in English, for example, " | fand | /fund", "pat/pit/putten". Thir |
| Central - LAL |
differs frae English: finnd, | fand | , fund; greet, grat, grutten; |
| Central - SEC |
il. The twenes bein yit ying, | fand | it sair |
| Central - SEC |
faither, | fand | a bit waith gied keichen bety |
| Central - EDN |
til hiz surpreise an raptur, | fand | hissell akwallie sated i the |
| Central - AYR |
otic archbishop o Canterbury, | fand | it advisable-'" |
| Central - LAL |
A ship wrack ae a fritter - | fand | fleetin aboot in the deepths |
| Doric - MNA |
an taen them back tae her new- | fand | frien. |
| Central - LAL |
itit aff like a... a gazelle. | Fand | oot frae wan ae his freends a |
| Central - SEC |
chak the wirk wes feinist, A | fand | a squar stane wi a nate roun |
| Doric - DOR |
luik like the sweet quine fa | fand | me alane on the shore fan I n |
| Central - SEC |
Wha | fand | a fair sized dod o meat |
| Doric - MNA |
Javans dellin in Scandinavia | fand | tales o the eyn o the Yird ef |
| Central - SEC |
wes dichtin hiz ei. He cuidna | fand | the store |
| Central - EDN |
In the mids o this Babylon A | fand | masell a trystin-pynt, ilkane |
| Central - SEC |
r A laed skuil ahent me, at A | fand | ma gate |
| Doric - MNA |
opit he'd crave this an she'd | fand | a poem bi a Alexander Scott |
| Doric - DOR |
e... and the prince kent he'd | fand | his princess. |
| Doric - MNA |
d the hazel fork the day he'd | fand | it. In her twa wee hauns the |
| Doric - MNA |
ld blaik lair. Bit Jock Dow'd | fand | it oot, it cudna hide frae hi |
| Doric - MNA |
In Sicily, they'd | fand | a mosaic frae an auncient vil |
| Central - SEC |
He had | fand | an auld sheep fleece |
| Central - AYR |
nt oot the hous afore she had | fand | the fan an gloves. |
| Central - AYR |
oustie pistol his faither had | fand | on the Airs Moss no lang efte |
| Central - EDN |
n wi a mukkil stane at he hed | fand | a bittie alang the rodd. Frae |
| Doric - MNA |
n near eneuch Hogmanay he hid | fand | a suitable text, frae Peter C |
| Doric - MNA |
Bi noo Brian hid | fand | Jude Anderson. Unlike his ain |
| Doric - MNA |
ient temple o Edfu Javans hid | fand | a likeness o Horus, a hawk we |
| Doric - MNA |
chawin the cweed an Suzy hid | fand | a byordnar clorty puil o |
| Doric - MNA |
preens. They’d | fand | their wye inno the kitchie, a |
| Central - SEC |
ne on-froggit sacerdott, shae | fand | whitlik |
| Central - SEC |
Nivver-the-les shae | fand | the auld leddie maist kyndlie |
| Central - AYR |
"Weel, mebbe ye hinnae | fand | oot yersel yet," said Alison, |
| Central - SEC |
ower him, ontil a wey cuid be | fand | ti stert him up agane. The ca |
| Doric - MNA | well that Helen Archer wid be | fand | innocent in The Archers, beca |
| Central - AYR |
or under the new laws, tae be | fand | readin the Guid Buik cuid mea |
| Central - SEC |
the mair contermit at Ruth be | fand | an brocht hame ti |
| Central - LAL |
He | fand | himsel in the neibourheid o A |
| Central - EDN |
m. Efter a puckle braiths, he | fand | his mind cauld, detached fae |
| Central - AYR |
r bides ... but, b-but . ? he | fand | himsel staumerin like a haufl |
| Central - SEC |
nna what. Ae sowel claimed he | fand | Han's poems scartit on tree t |
| Doric - ABN |
blue door yawned ajee and he | fand | hisself glowerin up inno the |
| Central - EDN |
ut intil the sunnlicht, an he | fand | hissell rowin i the waarm ger |
| Central - SEC |
It wis as a doctor he | fand | fame. |
| Central - AYR |
hen she got tae the door, she | fand | she'd forgot the wee gowden k |
| Central - LAL |
he wey at he wis warslin. She | fand | it gey queer, for she kent he |
| Central - LAL |
back the neist forenicht. She | fand | her faither in his chaumer, s |
| Central - LAL |
aistlie Polish ceity yit. She | fand | Tomasz thare an aa, him |
| Central - AYR |
wis naewhaur tae be seen: she | fand | hersel in a lang laich haa, t |
| Central - AYR |
lke telescopes: this time she | fand | a wee bottle on it, ("that wi |
| Central - AYR |
k o stoppin hersel, afore she | fand | herself tummlin tapsalteerie |
| Doric - MNA |
s, sae she waukit on till she | fand | the eildritch tree, jist as t |
| Central - LAL |
But she bade on, an she | fand | a bield in Hamtramck, a ceity |
| Central - LAL |
Her thochts gaed back an she | fand | hersel traivelin the lang gat |
| Central - AYR |
icht saiconts later, when she | fand | nou that her shouders were na |
| Central - LAL |
oticed, but on reflection she | fand | naething, an whan she thocht |
| Central - AYR |
they werenae sodgers. But he | fand | himsel wunnerin whit wey hauf |
| Ulster - SYN |
s a glutton, an he's tarrible | fand | o tha drïnk sae he ïs - th |
| Ulster - SYN |
hïs man, for he wus tarrible | fand | o us Jews, an he even bigged |
| Ulster - GUL | t o you Twitter folk are wile | fand | o the aul #politics sae I too |
| Doric - DOR |
A bonnie young quine | fand | the unconscious prince and wa |
| Doric - MNA |
an scholars hid nae lang syne | fand | a muckle auld buik. They thoc |
| Ulster - GUL | V wi her twa cronies: they're | fand | o "The Voice" (an a guid #Uls |
| Doric - ABN |
ye were | fand | sat at the end |
| Ulster - BUL |
They‘re | fand | o siclike weel eneuch. |
| Doric - MNA |
unwintit things in the hoose | fand | their wye tae the laft. On th |
| Doric - MNA |
investigators. They likewyse | fand | a watercolour bi Blake caad P |
| Central - LAL |
man wis aye ti the fore. Kate | fand | it queer at her mither made m |
| Central - EDN |
We | fand | a lettir bakkit ti ae memmer |
| Doric - MNA | We | fand | this #Doric napkin in oor dra |
| Doric - MNA |
“Hae ye | fand | a new hame fur us, Skirly?” |
| Doric - ABN |
an cupboard doors till ye | fand | the Kelloggs |
| Doric - MNA |
new hame they steppit. Mooch | fand | an auld ganzie o Mistress McT |
| Central - EDN |
The watch | fand | me |
| Central - EDN |
The watch | fand | me |
| Central - SEC |
The yeirs wun by an we baith | fand | wirsells seperat frae thon tw |
| Doric - MNA |
"I | fand | twa tractor tyres last wikk," |
| Central - LAL |
wemen, I | fand | masel workin neibours wi Edyt |
| Central - SEC |
the staition, thai | fand | ane empie warl bot fur the si |
| Central - SEC |
Sklimmin doun, thai | fand | thairsells in ane enorm corru |
| Central - SEC |
wadset quittances, thai | fand | it hed naither a waw-en nor t |
| Central - AYR |
heard grim tales o auld folk | fand | deid in their beds, or lyin o |
| Ulster - GUL | Home You cannae bate Tam! I'm | fand | o MacDiarmid's "Saughs in the |
| Ulster - GUL | liedrennan @RamblingRingo I'm | fand | o this version fae Aberdeensh |
| Central - AYR |
dee'd on the brae - an Adam | fand | it afore the corbies an the m |
| Central - SEC |
ar recently settelt, the team | fand | a gey wheen o the ae socially |
| Central - SEC |
Dr Lancaster an her team | fand | that hardiness agin the cauld |
| Central - LAL | se i the Scots Leid (free) an | fand | it nae whit I wis efter. Hid |
| Ulster - SYN |
k at hïm, he's a glutton, an | fand | o tha drink so he ïs, tha fr |
| Central - AYR |
r, she ran oot o the hous, an | fand | a crood o wee beasties an bur |
| Central - AYR |
the table: she opened it, an | fand | inside a totie wee cake, wi t |
| Central - AYR |
tae meisure hersel by it, an | fand | that, as near as she cuid jal |
| Ulster - GUL | Ulster Scots: we're quare an | fand | o the golf. http://t.co/7tP1Q |
| Ulster - PUL |
They were quare an | fand | o themsels; |
| Ulster - GUL | an the Greeks: baith quare an | fand | o their Trojan Horses! |
| Ulster - PUL |
Am quare an | fand | o thunnerplumps; |
| Ulster - GUL | big gett forby: he's quare an | fand | o a bull-bate. Aa the best! |
| Central - AYR |
Alison opened the door an | fand | that it led mtae a wee passag |
| Central - SEC |
he houss frae crap ti ruit an | fand | nocht. |
| Central - SEC |
The morn’s morn, Mirren | fand | out fur hirsell at hir brithe |
| Central - AYR |
At hame, John | fand | time tae redd up the auld big |
| Doric - MNA |
fowk. The Yird hid anely bin | fand | bi the ooter galaxies efter t |
| Doric - MNA |
uns o the quarry hole. Aathin | fand | deed on the lan gaed throwe a |
| Central - AYR |
station.) Houever, she shuin | fand | oot she wis in the puil o tea |
| Central - SEC |
, yeir eftir yeir. Bot A suin | fand | at A hed ti darg fur masell, |
| Central - EDN |
the owthar's prattik an suin | fand | it verra eith ti skrow awaw. |
| Central - AYR |
er a couple o meenits, Alison | fand | hersel bletherin awa wi thaim |
| Central - SEC |
d sei bedene whitwey the loun | fand | it strynge at sicna brosie-he |
| Central - AYR |
rn in June 1711, Jennet Broun | fand | hersel sittin on the banks o |
| Doric - MNA |
An that is foo Suzy the Soo | fand | a frien tae veesit ony time s |
| Doric - MNA |
, the sarpint an the burd war | fand | aawye. In southron pairts, th |
| Doric - MNA |
the girse till Teenie Baxter | fand | them. Johnny Patterson wis |
| Doric - MNA |
lued him. Bit fit if he iver | fand | oot the truith o the maitter? |
| Central - SEC |
Sassenach. The sojers nivver | fand | onie |
| Ulster - SYN |
stèrs o tha Laa, for the' ir | fand | o paradin aboot ïn fancie cl |
| Central - LAL |
a haddie, indaed. The Editor | fand | himsel wunnerin, is thare nae |
| Central - SEC |
Whiles a distinction's | fand | in ae dialeck that's juist no |
| Doric - MNA |
t like a fleggit beast that's | fand | a safe neuk, she telt Meg fit |
| Central - SEC |
t. Wi a mouthfu or twa Tammas | fand | the poust ti be hysted ontil |
| Central - SEC |
Than Tammas | fand | a nyow allye. The Reverent Sa |
| Central - LAL |
ur DOST includes aa the wirds | fand | in Scots screivins throchoot |
| Central - SEC |
in heritage (the richt saw is | fand | in Hislops Proverbs o Scotlan |
| Doric - DOR |
enned Tullochgorum, Doric wis | fand | in mony’s a buik |
| Central - AYR |
e the Muirmiln; an gin he wis | fand | oot, he wad hae tae answer ta |
| Doric - MNA |
a gey begeck fin a match wis | fand | sae quick. His adoptive faith |
| Doric - MNA |
verra neist day her corp wis | fand | bi a rice fermer, lyin fifty |
| Doric - MNA |
Verde o Colorado, the Javans | fand | hooses vrocht in caves bi the |
| Doric - MNA |
in the Yird endit. The Javans | fand | this in the Annals o Cuahtitl |
| Doric - MNA |
In Easter Island the Javans | fand | carvins o a man-lizard, a Moa |
| Doric - MNA |
Syne the Javans | fand | a picter frae the Sioux tribe |
| Doric - MNA |
ch o Javan galactic explorers | fand | a muckle gallery wi picters o |
| Central - AYR |
ppt up ina warm plaid; Jennet | fand | hersel prayin hard for the co |
| Central - SEC |
out, bot | fand | at the stane founds let me fr |
| Central - SEC |
e for a fair while nou an A'v | fand | that it's faur aesier tae wri |
| Doric - MNA |
inbye the hoose, bit her new | fand | friens wad hae leuch at her i |
| Central - LAL |
ie at the widworkin. But thay | fand | a raeson for it, an it haed s |
| Central - LAL |
They | fand | a place for God. |
| Doric - MNA |
In Zimbabwe, they | fand | the mummifeed corp o a daunce |
| Doric - MNA |
bin faes. Syne in Cairo, they | fand | sphinxes, centaurs, satyrs an |
| Doric - MNA |
r, an a wee whyle efter, they | fand | thirsels in a |
| Orkney - ORK |
' them wir at the banks, they | fand | a muckle log o' wid an winder |
| Doric - MNA |
Great Lakes o Americay, they | fand | tales frae the Iroquois that |
| Doric - MNA |
yon, they’d mair fun. They | fand | a leddylanners cooriet doon o |
| Doric - MNA |
. In the Buik o the Deid they | fand | a bird-like chiel proggin an |
| Doric - MNA |
u, a man-fish. In France they | fand | Diana cooried doon wi her air |
| Doric - MNA |
their human pairts. Syne they | fand | another tale frae Mesopotamia |
| Doric - MNA |
ittlins – an in a buik they | fand | an eemage o Lacoön, warsslin |
| Central - SEC |
Yin day a dunkey | fand | a lion skin |
| Central - AYR |
hame in service; she suddenly | fand | hersel bereft, in a trice, o |
| Central - AYR |
pairish tae pairish, an mony | fand | timely shelter an succour wit |
| Central - LAL |
n Kirk o Queen’s University | fand | that 61.6% o the lexical item |