| Doric - ABN |
| Foreign | wirkers noo are needed tae ha |
| Doric - DOR |
| foreign | honours, stars in folk's een |
| Central - SEC |
ae read, write an speak in a " | foreign | " language, wi laddies bein pa |
| Central - WCE |
he finnds hir a verra bonnie ' | foreign | ' leddie (wha aye cryit him 'M |
| Ulster - GUL |
o' | Foreign | Affairs tae heft the Omagh Pr |
| Doric - DOR | l find auld crooners like me, | foreign | boa |
| Central - SEC |
ry (Scots/ language learning/ | foreign | language aids). |
| Southern - SEA |
ma pal, "They were speakin' a | foreign | language." "Aye an' it wasnae |
| Central - WCE |
’ it wis like gaein intae a | foreign | world. Noo, ah’d been used |
| Central - WCE |
Whit magnet draws us tae a | foreign | shore?. |
| Central - WCE |
Whit magnet draws us tae a | foreign | shore? |
| Central - AYR |
Whit magnet draws us tae a | foreign | shore? |
| Central - AYR |
Whit magnet draws us tae a | foreign | shore? |
| Central - WCE |
Whit magnet draws us tae a | foreign | shore? |
| Central - AYR |
Whit magnet draws us tae a | foreign | shore? |
| Central - LAL | ybody else forced tae speak a | foreign | language at the primary skuil |
| Doric - DOR | @advancedref Haain a | foreign | apple n banana for ma denner |
| Central - SEC |
ah learnt wur fast becomin a | foreign | language tae ma mates. Goat t |
| Central - LAL | oun, " This is like learnin a | foreign | language, only A ken hauf the |
| Ulster - WUL |
Never strolled doon a | foreign | street. |
| Central - LAL | "best before" date, an noo a | foreign | body in ma crispy duck. Ur th |
| Southern - SEA |
he check-oot, oo could hear a | foreign | language bein' spoken. "Did e |
| Central - LAL |
thay ken we're unner a | foreign | yowk |
| Orkney - ORK |
He speaks a | foreign | language noo - we can't comm |
| Central - GLA |
id tryin tae get a drink at a | foreign | bar. It’s no a drink she’ |
| Orkney - ORK |
a pow o bluid, lukkan up at a | foreign | moon. |
| Doric - MNA |
Sandy's insult an extractit a | foreign | body fae fit wis lef o her po |
| Doric - DOR |
a ower Scotland, and hine awa | foreign | , tee. We hae second an third |
| Central - SEC |
e gate o teachin at least twa | foreign | leids tae the unco young.' Th |
| Central - DUN |
rin awa in whit wis clearly a | foreign | tung. Nou he didna ken onie L |
| Doric - MNA |
ers. An fit the sorra wye wad | foreign | flooers thole the caul o an M |
| Orkney - ORK |
residence, that foul-moothed | foreign | burd. |
| Ulster - WUL |
ile hae wil recal' some vivid | foreign | scene, |
| Central - LAL |
ng to the influx of Irish and | foreign | immigrants in the industrial |
| Doric - ABN |
only men fae | foreign | climes |
| Ulster - PUL |
s, separatin oot tha yins fae | foreign | kintries, fae tha yins they u |
| Doric - MNA |
news His "fits" an "faas" tae | foreign | lug Cwid only raise a gallic |
| Ulster - EUL |
Ye neednae gan' tae | foreign | lans, |
| Central - AYR |
Douglas corp is cowpit intae | foreign | syle, |
| Central - WCE |
Franc gart Mitterand turn tae | foreign | lends, wi austerity as the pr |
| Ulster - GUL |
i' an' heigh level access tae | foreign | |
| Doric - MNA |
rangipani, likely thon wad be | foreign | flooers. An fit the sorra wye |
| Southern - SEA |
suin bletherin' aboot a' the | foreign | names that hev become local h |
| Central - DUN |
ere wis much interest fae the | foreign | media an some o the English m |
| Central - DUN |
ler stairtit tae fish for the | foreign | object. Then he haud it, an t |
| Central - DUN |
in soun meant. Somethin, some | foreign | object, something made o meta |
| Shetland - SHD |
wi da money. He gied ta some | foreign | place an haein sae much money |
| Central - SEC |
ld end wi a "i" (unassimilate | foreign | wirds like "macaroni" uphaud |
| Central - DUN |
e an city, is ownit bi opaque | foreign | based companies that naebuddi |
| Central - GLA |
'Are ye | foreign | ?' |
| Central - DUN |
in thi | foreign | accent, it wizna me. |
| Central - LAL |
that wis maist likely tae ken | foreign | phrases and fantoosh wirds. " |
| Central - DUN |
In | Foreign | Affairs, this his meant daein |
| Central - LAL |
butchered on | foreign | sile! |
| Central - LAL |
ives tae be the leids (modern | foreign | , heritage, |
| Central - LAL |
ectoral attitudes tae, modern | foreign | leids.” Taen fae Scottish C |
| Central - DUN |
ad (wha are international, no | foreign | , ye ken) tae pillage the body |
| Central - LAL |
here, in the palace o anither | foreign | king, inventin new mervels. B |
| Ulster - GUL | pizza or haggis or ony ither | foreign | muck. #UlsterScots #Lifestyle |
| Central - WCE |
In yer mind escape frae this | foreign | place, |
| Central - AYR |
In yer mind escape frae this | foreign | place, |
| Central - WCE |
eet said she'd go an see this | foreign | film called Bombay that naebd |
| Central - DUN |
claims that they had let this | foreign | king come in an tak ower cont |
| Central - WCE |
know how you can eat aw that | foreign | stuff the smell wid pit me af |
| Central - SEC |
Let | foreign | folk tak spicy dips, |
| Central - SEC |
hey promise an aw tae rax oot | foreign | languages teachin in primary |
| Orkney - ORK |
and fremdly | foreign | on the mirror-stand |
| Shetland - SHD |
loved it. He hedd a slightly | foreign | accent, at I coodna quite pla |
| Central - LAL | friend of mine contacted many | foreign | papers with the names of the |
| Central - SEC |
thin Europe. She said that „ | foreign | languages is basic skills' an |