Southern - SEA | gae | reishil, reishlin, | |
Central - WCE | gae | thru the dykeside mirk | |
Central - LAL | gae | alang there, past 'The New Ba | |
Central - WCE | gae | dansan thru his hair | |
Doric - DOR | gae | onnie kennin. Na lang efter, | |
Central - SEC | gae | . Shae is a gast o the Blak K | |
Orkney - ORK | Gae | hid a good steer | |
Central - LAL | gae | bi ye. 'at's whit thay aye sa | |
Ulster - GUL | Gae | -Soorce apen owertakkin inlat | |
Ulster - BUL | Gae | quaitly, sae, | |
Ulster - PUL | Gae | cowp carlie. | |
Ulster - SYN | Gae | ïn bi tha nerra gate. Fer wi | |
Ulster - BUL | Gae | Ainward. | |
Ulster - WUL | Gae | me the lang dark evenins' | |
Central - SEC | Gae | tak the moanin wheengers whau | |
Central - AYR | Gae | as sunlicht intil oor herts. | |
Orkney - ORK | Gae | 'an us ceuithes fur wur supper | |
Shetland - SHD | Gae | tae da gods, at aas da widesp | |
Central - LAL | gae | aboot it. It will be for the | |
Central - LAL | gae | ben the Scots Pairlament as a | |
Shetland - SHD | " | Gae | tae dee bed, nou mind an brus |
Ulster - CUL | " | Gae | yer evidence," the King repea |
Ulster - CUL | " | Gae | on wi the nixt verse," the Gr |
Ulster - CUL | " | Gae | yer evidence," said the King. |
Central - SEC | fluir") an "step" as a noun (" | gae | up the steps"). Some writers, |
Shetland - SHD | id tae hersel, "Dis is Bill," | gae | wan sharp keek, an waitit ta |
Ulster - SYN | esus saed tae tha centurion, " | Gae | ! It wull be daen fer ye tha w |
Doric - DOR | e kitchie deem," says Dod - " | gae | wa up, gie a wee boo and say, |
Central - SEC | e leeterary tradeetion uizes " | gae | ", "gaed" "gaein" or "gang", " |
Central - LAL | ' | Gae | on than, an see whit happens! |
Orkney - ORK | He lay doon an saed, ' | Gae | the men thirs, |
Ulster - WUL | Ivery time Ah' | gae | a skite. |
Ulster - GUL | YASS!!!! Ave jus hay ma tea, | gae | me a minit, a git awffy gassy |
Central - LAL | nwards taewards oor Sun Gird, | gae | ben the gaits that the planet |
Ulster - PUL | Sae gin ye hinnae bin afore, | gae | alang an see whit's whit. |
Central - LAL | lebrant: The mass is ower wi, | gae | hame in peace. |
Ulster - BUL | Poo bak, | gae | fort, kaim taigled heid. |
Central - GLA | "Gae oan, | gae | oan!....." awtho it's no mad |
Central - EDN | When bevuto Italiano, | gae | piano-piano! |
Central - LAL | ament will, aince pit forrit, | gae | alang wi a Policy Jotting. Th |
Central - EDN | ernment could, gin it wantit, | gae | aboot settin up a ‘mercat |
Central - LAL | gelibt, an we maun part, Nu, | gae | gezunt un's brekht mayn harts |
Central - LAL | a bailie appynut for the day, | gae | tae the hoose, grund or land |
Orkney - ORK | Ahm glaran right at them - | gae | hid tae me |
Central - LAL | lad..sae...trim Says...she... | gae | ...fetch...tae...me...ye...Tog |
Central - LAL | gae...rogue.. gille... | gae | ...rogue...dug...gaed...young. |
Central - SEC | I hae ever gotten in ae word. | Gae | wa to your wark wi ye, ye idl |
Central - EDN | y. I s’ follae ye in a wee. | Gae | forrit, feres! The hey is wai |
Central - LAL | ey, ah'd hae mair. Love them. | Gae | for it. Ye'll never luck back |
Ulster - CUL | "Dae yae tak mae fur a dunce? | Gae | on!" |
Ulster - SYN | r waur nor ïtsel, an the' aa | gae | ïn an leeve ïn tha man. An |
Ulster - GUL | An eventually we'll aa | gae | bak, |
Central - LAL | novels o aw time an is ane A | gae | back tae time an time again. |
Central - SEC | A whilie, afore A | gae | in. |
Central - LAL | the wast coast?! Ivery date A | gae | on hit aye cams up. An gif th |
Central - SEC | a Baptist nae less, she wadna | gae | suppin wi the Deil or preein |
Central - SEC | an minds mysel that she wadna | gae | oot wi a body that’s no a C |
Orkney - ORK | Shae didna | gae | a second glance bit I didna c |
Central - LAL | them whit wey he or she didna | gae | wi whit wis |
Central - LAL | screivings tae haun, an didna | gae | aboot ignorant. Jillings maks |
Central - EDN | ntains, an shot if they didna | gae | . Mercifully, they had aye gan |
Central - EDN | tae disarm the bastart, daena | gae | tae knock the wappon awa - c |
Central - SEC | When A | gae | up the glen the nicht |
Doric - DOR | r Oma whan naebody's leukin A | gae | snorklin in puddock dubs merv |
Central - LAL | . Gin I dinnae obey, I maunna | gae | back intil the mouls tae dove |
Central - LAL | n clear an plain Scots daesna | gae | agin the uiss o dialects but, |
Central - LAL | Wha's this gaes up as A | gae | doon? - |
Ulster - GUL | ontents, pick yin an gie it a | gae | , or mebbe jaist pick a poame |
Ulster - BUL | Alwa | gae | ain. |
Ulster - BUL | lang sic | gae | on |
Central - DUN | in on fer years. In fack, A'd | gae | sae far as tae say that, fer |
Central - WCE | Ah'd | gae | back doon ablow in a meenit, |
Central - WCE | They'd | gae | sneakin roond mens doors late |
Central - LAL | ts, haein haed their fun, wad | gae | hame tae a Labour pairty noo |
Central - LAL | in their lamps, these twa wad | gae | tae sleep. Neist, the leeries |
Central - LAL | it. Sae up that ladder he wad | gae | . |
Central - SEC | "Aw, sur!" Cherlie wad | gae | , ettlin tae keep a strecht gu |
Central - LAL | ee doors. Sae excitit, we wad | gae | oot, chap the first door, an |
Doric - MNA | wis braw, their offspring wad | gae | intil the hatchery alang wi t |
Doric - MNA | hae his ain flicht-car an wad | gae | daffin in the Stranlowper Dev |
Central - LAL | gain, the siller peyed in wad | gae | tae the puir. This wis the sy |
Central - LAL | et by on. Ma grandfaither wad | gae | doun tae meet the fishin boat |
Central - LAL | fae the openin door they wad | gae | doun the cracks an vainish fa |
Orkney - ORK | So thowt eyed | gae | hid a queek swash. |
Central - SEC | suadin: efter aa, Burns uized | gae | , gang et ceterae aa the time, |
Central - LAL | ned oot that whiles he he did | gae | on the boat, it wis Nigel Far |
Central - WCE | en fowk clubs whaur fowk cuid | gae | ilka week tae hear an sing sa |
Central - SEC | A wid | gae | forfeit ten o mine. |
Doric - DOR | rinnin awhare. Yon stink wid | gae | ye the scunner bit the nurses |
Central - LAL | r "properly", as ma aulds wid | gae | it. But they spo |
Central - SEC | A wee stap forrit. A could | gae | ower |
Central - LAL | an weel eneuch lit. We could | gae | roond wi confidence, wioot th |
Ulster - GUL | I'll barry this wan, we would | gae | to a atein hoose aw tha time |
Orkney - ORK | And | gae | the chield his due, he never |
Central - LAL | boot tae gang full circle and | gae | back tae HGV driving. |
Orkney - ORK | fe wid tak time tae spikk and | gae | me juice and sweeties afore I |
Ulster - BUL | F fur fumblem ainward | gae | , |
Ulster - SYN | t o besocht Jesus that he cud | gae | alang wi hïm, but Jesus toul |
Doric - MNA | lang-term mortgage – he cud | gae | richt tae the tap o the merke |
Ulster - EUL | wud ye hae frae £1? IfI cud | gae | bak in time, I'd tell hir ''d |
Central - LAL | 'Ye shoud | gae | doun the pit, A'll arrange it |
Ulster - CUL | orr; "an even if mae heid wud | gae | through," thocht peur Alice, |
Ulster - CUL | tterin at him that bad it wud | gae | ye the nyirps; small insignif |
Central - LAL | e day an nicht an oot she’d | gae | , betimes wi ma mither tae tak |
Central - SEC | but then ye got feart he’d | gae | awa. Quick-like ye sais, “ |
Central - LAL | But they keep findin weys dae | gae | furder an furder doon. And th |
Ulster - WUL | Robby did'nae | gae | a hoot. |
Central - LAL | cots café set tae be? Cidnae | gae | tae the last, wis guttit. |
Central - AYR | pters, for although he didnae | gae | tae college or uni - that wi |
Central - SWE | that, bit at the time didnae | gae | this muckle thocht. |
Central - SEC | z wrang, thae symptoms didnae | gae | awa. In the feenish Ah foond |
Ulster - GUL | reallocated they didnae | gae | tae ither Ulster-Scots waark) |
Ulster - SYN | brither wus ang'rie an wudnae | gae | ïntae tha hoose, an hïs fai |
Ulster - CUL | aid the Gryphon, "they wudnae | gae | the lobsters tae the dance, s |
Central - LAL | ? A didnae gae. *A donenae | gae | .) |
Ulster - CUL | "A cannae | gae | nae lower," said the Hatter: |
Ulster - GUL | lang as yis accep at A cannae | gae | tae onie pairt fornent tha Ar |
Ulster - GUL | ' forderin o' oor leid cannae | gae | oan wi'oot nurturin the heirs |
Central - LAL | guid Ayrshire fowk, ye cannae | gae | wrang! https://t.co/nHgsmiXsp |
Ulster - CUL | hem ir agen it. But it cannae | gae | on lake this an bae left tae |
Central - LAL | vely! Pretty an dreich dinnae | gae | weel thegither. Haud forrit. |
Central - LAL | 15423 @Smallgingergirl Dinnae | gae | tae Gibraltar then. |
Doric - DOR | not British, us Scots dinnae | gae | a fuck ???? |
Ulster - CUL | Alice. "A'm gled they dinnae | gae | birthday presents lik that!" |
Central - WCE | i cheese plants. They daurnae | gae | inti wardrups. Ah thocht |
Central - GLA | tae | gae | tae a club in a faur awa ceet |
Orkney - ORK | tae | gae | information tae the Press Gan |
Central - SWE | we'd jouk the daub tae | gae | huntin frogspawn, |
Central - LAL | by oorsels, so we aa haed tae | gae | thegither; creepin alang the |
Central - LAL | h wi her neebors she haed tae | gae | oot wi a rasp an file it doun |
Central - GLA | "Ye haed tae | gae | tae a shoppe tae buy muisic?" |
Central - LAL | fecht an oor faither haed tae | gae | an get him. He wis twa street |
Ulster - GUL | A decided tae | gae | tae Weightwatchers, |
Central - LAL | wee Alex McAllister. Need tae | gae | back! |
Central - LAL | enefit o the SNP tae need tae | gae | back tae winnin votes on a ca |
Central - SEC | frae the Guivernment hed tae | gae | oot tae aw the scuils. They w |
Central - SEC | s een alowe as she seemed tae | gae | by, him leukin strecht throu |
Central - LAL | Dougie Ross haed planned tae | gae | doon the River Thames on a bo |
Orkney - ORK | pullan up an ees stopped tae | gae | hur a hand. That's allowed Th |
Central - LAL | an Hippomenes had speired tae | gae | first. The lave o the luve-se |
Central - LAL | y wi ony sense is alloued tae | gae | on the Ran Dan, sae, wice fow |
Orkney - ORK | ry boots and that's bound tae | gae | her extra grip whaen id comes |
Ulster - PUL | it', he thocht, "A7/ hae tae | gae | oot tae tha coal-shade, or th |
Central - LAL | ouble as it was. He'd hae tae | gae | back and face the music. |
Orkney - ORK | y thowt that they wid hae tae | gae | ap the tang wark an get thir |
Ulster - GUL | auf A warrant yis. We hae tae | gae | there ilka nicht.” |
Ulster - GUL | “We hae tae | gae | til oor darg tha morrow.” |
Central - LAL | in the first place, I hae tae | gae | back a week or twa. Ye see, i |
Orkney - ORK | i that I doot, wae'll hae tae | gae | the veet a shout for this ane |
Central - SEC | eid o them. They will hae tae | gae | doun, doun whaur it's daurk a |
Ulster - GUL | The Commissioner wul hae tae | gae | tae trainin' quhar needfu'. T |
Central - LAL | fae Europe. We micht hae tae | gae | back tae a time whan the gove |
Central - SEC | y, mind. Ye was tellt nae tae | gae | far, and tae keep yer claes c |
Ulster - GUL | ndèrs an reengers. We be tae | gae | intil aa oot tha inlats tae p |
Ulster - GUL | Sumplace tae | gae | bak tae, tae help ye travel t |
Orkney - ORK | nobody else hid a chance tae | gae | him a bit o' help. |
Central - EDN | government carte blanche tae | gae | ower the heid o oor ain pairl |
Ulster - GUL | or journey hes a lang wie tae | gae | yet. |
Central - LAL | ', Sean an Chrissie ettle tae | gae | an bide in Lunnon: Sandra's w |
Central - WCE | chance: 'Hae ye nae hame tae | gae | tae? |
Central - LAL | I didnae hae feckin time tae | gae | tae the pub. |
Central - LAL | me a day whan it wis time tae | gae | alang tae the Mairch for Scot |
Ulster - GUL | Wud it nae mak sense tae | gae | visit them? |
Ulster - GUL | ak onlie tae ax whit gate tae | gae | . Val wunnered whit tha Hell n |
Central - SEC | , 'She's no got ower lang tae | gae | I'm telt. They say it's rael |
Central - LAL | lest nicht wis oniething tae | gae | by. |
Ulster - GUL | 'Langside thon the waark tae | gae | farder shud stairt wi' the fo |
Central - GLA | s a bodie micht coud wael tae | gae | fornent the FPTP seestem, ilk |
Central - SEC | hes fur the Sabbath, weel tae | gae | the kirk wi' onyweiy. Folk ab |
Ulster - SYN | wud be aisier for a camel tae | gae | throu tha ee o a needle, than |
Central - SEC | son for the writer hissel tae | gae | wrang here. |
Central - LAL | . It micht encourage them tae | gae | outside an hae some real fun |
Central - WCE | Ye micht as weel tell him tae | gae | oan |
Ulster - EUL | t o his ma no knowin whan tae | gae | hame? |
Ulster - BUL | ckit frae their Mitherlan tae | gae | rapin lik Nazis |
Central - LAL | he bigger ane an wis seen tae | gae | at an angle conter tae the bi |
Ulster - SYN | An iveriebodie wus haein tae | gae | bak tae whar the' wur boarn t |
Central - SEC | h fleetched aboot,waantin tae | gae | ower an ask her fir a burl ro |
Central - SEC | I said, no really wintin tae | gae | . I thocht he maun mean a diff |
Central - EDN | hedder it wis worth tryin tae | gae | back tae sleep again whan he |
Ulster - EUL | decent eneuch tae pit on tae | gae | doon the street. She untied t |
Central - SWE | an turn tae | gae | intae the nicht, |
Central - LAL | as faur's reform is gaun tae | gae | (tho Ah hae tried tae follae |
Ulster - SYN | , dïnnae lea tha ruiftap tae | gae | doon for oniethin, an dïnnae |
Central - LAL | at taks less nor 200 year tae | gae | roond the sun an oot, an the |
Central - LAL | warld that taks 248 year tae | gae | roond the Sun. But in 2006 Pl |
Central - LAL | et. Plutock taks 348 year tae | gae | roond the sun aince an swings |
Central - LAL | s that taks 84 o oor year tae | gae | aboot the Sun. But it is a wa |
Central - LAL | n hit taks 164 o oor year tae | gae | aboot the Sun. It blaws the m |
Central - EDN | He waitit for her tae | gae | on. Whan she didna, he sugges |
Central - EDN | e waitit silently for her tae | gae | on. |
Central - LAL | at hame that we war niver tae | gae | intae onybody’s hoose e’e |
Central - LAL | oon fae ma tree hoose fir tae | gae | tae the bus stap while it was |
Central - LAL | ca, Ah wadnae be able for tae | gae | back an fun out whither the l |
Central - EDN | nae airt she cud hope for tae | gae | her lane. |
Central - LAL | ernment is noo wantin for tae | gae | ower Bòrd na Gàidhlig for t |
Central - LAL | ne thit hit's timeous for tae | gae | ower hou hit is wirkin an wir |
Central - LAL | iscuss the commitment for tae | gae | ower the functions an structu |
Central - SEC | creams an fantoushery for tae | gae | tae lecturs, an didna bather |
Central - SEC | hid taen me ablow an oor tae | gae | frae bein ower blate tae ask |
Ulster - GUL | cultùr ootset shaidin furtae | gae | mair |
Ulster - GUL | Ulster-Scots revival bes tae | gae | forrit aa the pace set oot in |
Ulster - GUL | Gif Ulster-Scots bes tae | gae | forrit an' bae transmitted ta |
Central - LAL | nt yer bit screive is, is tae | gae | throu yer airticle's Scots wo |
Central - LAL | e time that the Moon taks tae | gae | aboot us. |
Central - SWE | hae naewhaurs tae | gae | ? |
Ulster - GUL | dinnae want Ulster-Scots tae | gae | forrit wud succeed. A new eff |
Central - LAL | t, bytimes askin ane o us tae | gae | a wee message; aiblins for a |
Central - LAL | . The Moon taks 27.3 days tae | gae | aboot the Yird. Deed, it is f |
Central - LAL | Gird takkin 243 Yird days tae | gae | aboot its aixis aince, an lik |
Ulster - EUL | came in an ah cannae wait tae | gae | beck oot on the country roads |
Central - EDN | le he wis. Techies tendit tae | gae | in for thir genderstereotyped |
Central - EDN | ut they war ower frichtit tae | gae | ben. Efter a maument, houiver |
Central - WCE | ae when each day she askt tae | gae | hame, |
Central - LAL | is by faur ower important tae | gae | stravaigin. He disna lowse hi |
Central - SEC | While we wadna want tae | gae | back tae a diet o skirlie, sh |
Ulster - EUL | ‘Ah dinnae want tae | gae | tae England,’ ah saed. |
Ulster - GUL | Belfast and disnae want tae | gae | hame https://t.co/7MGMJBSv8 |
Central - SEC | "Whit wad ye want tae | gae | and bide wi him for? He's nae |
Central - SEC | Ye aa aboot this. I want tae | gae | ower it an try an see if what |
Central - LAL | thron gremmar. Ye'll want tae | gae | wi the rules o Scots gremmar |
Central - LAL | bus stap, an I wis aboot tae | gae | past her whan she said “Ah, |
Ulster - GUL | n at the waur juist aboot tae | gae | doon tha Crumlin Road. |
Central - LAL | ne weel we war ower feart tae | gae | oot o the room by oorsels, so |
Central - LAL | Weill, at's the best airt tae | gae | . Some fowk wud sweir it's the |
Orkney - ORK | moanan soonds. He stairt tae | gae | a scrape or two wi his front |
Doric - DOR | or two tae begin wi. Jist tae | gae | oorsels a breathin space. |
Central - SEC | ou they spaek" is nae wey tae | gae | aboot it. But we can hae a ph |
Doric - DOR | Mebbe | gae | tae Murdoch's fur a wee staek |
Ulster - GUL | Sae mebbe | gae | an stan by it, |
Ulster - GUL | Or mebbe | gae | fur a hike. |
Shetland - SHD | Alice | gae | a peerie fairt skoit at da co |
Shetland - SHD | Alice | gae | a weary seich. "I tink you mi |
Shetland - SHD | Rabbit startit ta say. Alice | gae | a peerie skirl. "Oh, wheesht |
Shetland - SHD | e Weekit Wolf! What a yall he | gae | , as he laanded i da hert o da |
Orkney - ORK | antankerous and, beuy, can he | gae | some nip. |
Shetland - SHD | shö wis oot o sicht: dan he | gae | a peerie gaff tae himsel. "Si |
Southern - SEA | oan hur; she | gae | a wee scream, hauf o fricht a |
Southern - SEA | never aff the | gae | an hattert fair ti daith. |
Doric - MNA | a God o me. I lat her gairdie | gae | stumblin, fawin back on the c |
Central - EDN | She felt a trummle | gae | through her. Whit had the Chi |
Shetland - SHD | Da Mock Turtle | gae | a grett seich, an began singi |
Shetland - SHD | Da Mock Turtle | gae | a grett seich, an rubbit da b |
Southern - SEA | Th Mock Turtle | gae | a muckle sigh, an wiped th ba |
Shetland - SHD | you wir aa i your beds!" Some | gae | ee raeson an some anidder, bu |
Doric - DOR | An some | gae | mad |
Central - LAL | 'Whaur dis this ane | gae | ?' speired Kat, still pechin. |
Southern - SEA | Freench lesson-book. Th Moose | gae | a sudden leap oot o th watter |
Shetland - SHD | Here da Dormoose | gae | himsel a shak, an startit sin |
Central - LAL | , haes actually seen its vote | gae | up yit again. The pairty haes |
Central - SEC | no gaun for the phonemic, we | gae | for spellin a wird the same i |
Central - LAL | t in auld fernyears. Aince we | gae | by Mairs we lea the rocky inn |
Central - LAL | In this guide we | gae | ower mony o the subjects adul |
Central - LAL | ty dwynes thareawa an syne we | gae | ayont its gird intae the Oort |
Central - LAL | 8ive1 @archer_rs Ahh, here we | gae | agin. .?????????????????????? |
Ulster - GUL | ae a souch o romance. Wull we | gae | fer a rin,” sez Conor, whan |
Central - LAL | wi a ‘nae deal’ whan we | gae | oot the European Union could |
Central - LAL | monia an methane forby. As we | gae | doun inwards the atmosphere g |
Central - LAL | ae fill some o the gaps as we | gae | alang. Noo that mair wabsteid |
Central - SEC | Tak you the strip, an awa ye | gae | ! An Gude gang wi ye, aw throu |
Central - LAL | Wad ye | gae | roond tae yer brither's an gi |
Central - LAL | whaur did ye | gae | ? |
Central - GLA | wid ye | gae | alang wi it? |
Central - LAL | I did. (Did ye dae? *Done ye | gae | ? A didnae gae. *A donenae gae |
Central - LAL | ‘Afore ye | gae | , Kat,’ said Snorl, ‘wid y |
Ulster - GUL | O coorse ye | gae | ain Bakebook, |
Central - SEC | “If ye | gae | , Miss M, then I’m takin ye. |
Ulster - PUL | Gin ye | gae | doon thonder |
Ulster - PUL | e eldrich kin o place. Gin ye | gae | doon tae tha inn an clock yer |
Central - LAL | 'Naw, on ye | gae | ,' replied Cloot. |
Central - SEC | “Doun ye | gae | , Granda,” he said, shovin a |
Central - SEC | ma orders, wad ye! Oot ye | gae | ! |
Central - LAL | be up on the sclates or lang | gae | . |
Southern - SEA | Ah | gae | an goave at the ootlin sterns |
Central - SEC | final moments o closeness, ah | gae | her a kiss on the forehied af |
Central - LAL | bdy'll miss me.' So they each | gae | in an they make thir confessi |
Southern - SEA | t fur a meenit or twae, which | gae | th doo th opportunity o addin |
Central - LAL | Sin eurofish | gae | by oor fankled nets, |
Shetland - SHD | I | gae | da butter ta da lad. |
Shetland - SHD | dee?' - Whit, in feth! - 'I | gae | her een, dey gae him tea - ' |
Orkney - ORK | whut aboot thee lass, could I | gae | thee a jag as weel tae git th |
Doric - MNB | wifie. A wis thinkin should I | gae | back and see if she wis ok or |
Central - SEC | . I’ll mind it. Juist til I | gae | tae the kirk tho.” |
Shetland - SHD | me nae buddir, an I | gae | dem nane back, an life guid o |
Doric - DOR | e win farder awaa, the mair I | gae | stappin the wye o't. Lat's se |
Central - LAL | try an stories o exile that I | gae | intae in my book; fae Sandy G |
Central - LAL | Nou, anither thing seemed ti | gae | haund-for-haund wi this, an y |
Central - LAL | eemed ti be o ae mynd, aye ti | gae | in wi ither, an maugre aa the |
Central - LAL | coaches an chairs had aye ti | gae | doun hunners o fuit an pass o |
Southern - SEA | e we maun pairt frae ither ti | gae | |
Southern - SEA | kis Ah’m sweir ti | gae | oot |
Central - WCE | Scott’s life stertit for ti | gae | wrang. Renwick, atweill, wesn |
Central - LAL | me the-streen at ye wantit ti | gae | an I didna unnerstaund whit y |
Central - EDN | e passit. Ken, thai ettilt ti | gae | hamewith fur a veisit, bot Ed |
Central - LAL | greitin in a rane: 'I want ti | gae | hame, I want ti gae hame.' O |
Central - LAL | feet. She haed a braw cast ti | gae | alang wi thon ettle, for like |
Southern - SEA | for me nou ti | gae | for ferrawa |
Central - AYR | in! Swythe the braid pads sal | gae | abune the graffs |
Central - LAL | @rosa_alba_macd Ye micht weel | gae | agley. Words tae descrieve si |
Central - EDN | encouraged her tae lat hersel | gae | , lat him see the maist privat |
Ulster - EUL | n the night. Wilbur wants til | gae | bak tae France, ye see." |
Ulster - GUL | in' engaged the noo in schuil | gae | oan tae tak' pairt in the com |
Ulster - CUL | art o interruptin him), "A'll | gae | him saxpence. A dinnae baelie |
Ulster - CUL | "But wha'll | gae | the prizes oot?" a hale lock |
Ulster - BUL | Fre whar A come an whar A'll | gae | |
Doric - MNA | sna socht tae see her, she'll | gae | ben the hoose an takk a stiff |
Ulster - BUL | Sae quick an quait she'll | gae | |
Central - LAL | alang tae the greenwid we'll | gae | , ma luve, |
Ulster - WUL | He says, "Ah'll | gae | ye yir money noo, |
Ulster - EUL | s I tae masel, ah think ah'll | gae | on anither wee walkin holiday |
Central - LAL | The mason's mell | gae | 't clinkin on |
Ulster - BUL | doon in history 'ill | gae | |
Central - GLA | This yin will | gae | faur richt eneuch |
Central - LAL | The poll an the coont will | gae | the same gait as thae electio |
Central - LAL | tae Thorstein the glore wull | gae | . |
Ulster - SYN | ngdom divïd agin ïtsel wull | gae | tae reck an ruin, an a hoose |
Central - EDN | tae spick til him. “Ah’ll | gae | first, than you.” He pyntit |
Orkney - ORK | Fae time tae time wi’ll | gae | ye a subject. Hopefully, fok |
Central - WCE | t the flair up the chair’ll | gae | up anaa. The answer ti Annie |
Shetland - SHD | Da Aald Yarl | gae | da Young Yarl a proag i da ri |
Central - SEC | spyle aa this. Dinna lat him | gae | talkin tae Janice the wey he |
Central - LAL | 'Let him | gae | , boss.' |
Central - LAL | ht, which eventually gart him | gae | blindt, and Marie is unnerstu |
Southern - SWE | an | gae | oot, |
Southern - SEA | eplied "Tae far, tae far!" an | gae | a look askance |
Ulster - EUL | e we are, boys, said she, "an | gae | easy on the treacle fur it's |
Ulster - CUL | e King said, gye gravely, "an | gae | on tae yae git tae the en: th |
Ulster - GUL | ample streamin' companies) an | gae | the nex' level, |
Shetland - SHD | n ageen?" da Duchess axed, an | gae | anidder dig wi her sharp peer |
Central - LAL | ectations get oot o haund, an | gae | in wi fowk assumin sic muckle |
Shetland - SHD | ot da Duchess bi dis time, an | gae | a peerie jimp whin shö heard |
Shetland - SHD | th, gantit eence or twise, an | gae | himsel a shak. Dan he got doo |
Southern - SEA | hlice looked doon at thum, an | gae | hersel a meenit afore she gae |
Shetland - SHD | id da Mock Turtle at last, an | gae | a grett seich, "at I wis a ri |
Central - LAL | t the woufs tail siccarly, an | gae | it a haurd pull. The wouf rai |
Central - LAL | ir-oot yer faimly history, an | gae | forder back, ye'll find mair |
Central - EDN | nxi gin her luck wis in - an | gae | on tae her granfaither’s bi |
Ulster - SYN | brïng me wurd, sae as A can | gae | an woarship hïm as weel!" Ef |
Central - LAL | or a freestaunin Scotland can | gae | aheid. |
Doric - DOR | a humphy-backit camel: ee can | gae | fir echt days athoot a drink |
Central - SEC | aw soorts. There's enough can | gae | wrang at the sea, withoot loo |
Central - AYR | k a pair o buits sae at I can | gae | oot amang fowks, an I sal shu |
Central - SWE | This new warl can | gae | screed |
Central - LAL | Shepherds wha come an | gae | on the brae, |
Central - EDN | door or go doon the shore an | gae | in fur a swim. The watter wis |
Central - EDN | I maun rise an | gae | roond the toon; |
Central - LAL | s micht aiblins dae waur than | gae | tae schuil wi the folk sangst |
Central - WCE | fiance. Gods an nymphs cam an | gae | in oor minds as impulses or f |
Ulster - BUL | The yin we a man | gae | ; |
Southern - SEA | the river mertins cum an | gae | |
Central - LAL | r, shaw a bit mair smeddum an | gae | oot an see the Enchauntit For |
Orkney - ORK | i turn an | gae | thim me whiskery smile |
Central - LAL | Ah wis jist gaunnae git up an | gae | back tae ma bed whin e sat up |
Ulster - SYN | ein wi hung'r! A'll git up an | gae | hame tae ma faither an say, " |
Central - LAL | hole it, ye'll hae tae sit an | gae | throu reels o microfilm, page |
Orkney - ORK | An then | gae | a rift |
Central - SEC | ear as can be, an mibbie even | gae | as faur as haein ae letter th |
Shetland - SHD | ened: da nixt meenit somethin | gae | her a dadd anunder da shin; h |
Shetland - SHD | fil blyde at the inauguration | gae | dis absolute tune a new lease |
Central - LAL | frae haun ti haun | gae | the flouers, ay, ti dancers a |
Central - AYR | aa in the past nou. Life maun | gae | on, an I fear that I've tint |
Ulster - BUL | He maun | gae | aye forrit, an niver bak mint |
Central - LAL | he Hebrides, bit hame he maun | gae | an treat wi kings o Sweden an |
Central - DUN | 'An we maun | gae | an no be slack |
Ulster - GUL | e an stell tha stents we maun | gae | ower furtae wun til Pairt III |
Doric - MNA | s oot: 'Deil the bit! Ye maun | gae | back till the beach o the gow |
Ulster - GUL | ies needin an owersettin maun | gae | strecht tae tha Owersettin Hu |
Central - EDN | nmither. This expiriment maun | gae | awa back tae afore the Border |
Central - LAL | dae me this guid. Bid the sun | gae | doun,' |
Shetland - SHD | in for-weel, da English shön | gae | wye ta him, for dey wantit so |
Orkney - ORK | What wad he no | gae | tae mak a suit |
Central - LAL | , try this yin!" An did he no | gae | an pick the biggest, bonniest |
Central - LAL | , try this yin!" An did he no | gae | an pick the biggest, bonniest |
Ulster - SYN | ntil a bïg sheuch, wud ye no | gae | an pu ït oot strecht aff, Sa |
Central - LAL | Ah'Il no | gae | back tae Jean again, |
Central - WCE | ow Natur's advice an ye'll no | gae | wrang. |
Central - WCE | Whit's For Ye'll No | Gae | By Ye |
Central - LAL | that. Whits for ye, will no | gae | bye ye! |
Central - SEC | be ordained, what I büde to | gae | through in the way o' reddin |
Central - SEC | n her life nou. Dinna lat her | gae | wi anither wrang yin. Show he |
Central - EDN | on tae face him, than lat her | gae | , shakkin his heid at her like |
Shetland - SHD | neibin aff, but da Hat-makker | gae | him anidder nip an he waakene |
Central - WCE | An niver | gae | naur ma kintra agane. |
Ulster - GUL | tations, organise protests ir | gae | tae the |
Central - GLA | or | gae | hame empty haundit |
Central - LAL | t wis tae meet oor freends or | gae | tae the dances in the village |
Central - LAL | Whaur can Labour | gae | frae here? Wull this, as Pete |
Doric - DOR | ries an I niver let Christmas | gae | by wioot buyin a panettone. |
Doric - DOR | bairns loved it! Weather was | gae | bonnie https://t.co/murq8d0Gm |
Orkney - ORK | Hard worst hands | gae | paece |
Central - SEC | stull an Ah'l lae yer haunds | gae | , bit keep thaim aff yer heid, |
Central - SEC | t cauld winds blaw. Let trees | gae | bare. |
Central - LAL | Pictish the wey thir laddies | gae | on. The nicht wis a pure stra |
Shetland - SHD | Wi dis, een o da guinea-pigs | gae | a cheer, an richt awa da eoor |
Central - SEC | t's fine an clear that things | gae | wrang - |
Doric - DOR | s. Fin they dee, their sowels | gae | tae Heiven. We hae nae sowels |
Central - LAL | tae voting tae let poor weans | gae | withoot food ower the winter |
Central - LAL | tae voting tae let poor weans | gae | withoot food ower the winter |
Southern - SEA | The years | gae | by, but its |
Central - LAL | hile I watch thir airguements | gae | on. Wi Labour noo reduced i s |
Central - SEC | tho maist o Scots | gae | up, no doon. |
Shetland - SHD | ed shui; an clood-hentin Zeus | gae | answer: |
Central - SEC | e oan,” ah said. “Let’s | gae | hame an git oor breakfast. It |
Orkney - ORK | bit experimental bit lit’s | gae | hid a go and see if, taegithe |
Central - WCE | ndin Scottish equivalents, at | gae | ayont leid, for Inglis anes. |
Shetland - SHD | d for a meenit or twa, an dat | gae | da Doo da chance ta say mair. |
Central - LAL | tandart o ryvin leopards that | gae | 't afore him |
Central - LAL | Blithe at lenth tae lat | gae | frae |
Ulster - EUL | on the shore. But if she let | gae | , it wud be a confirmation o h |
Central - SEC | an in the storm ships aft | gae | doon |
Central - SEC | thinkin the unco thing micht | gae | awa, but when he luikit til i |
Shetland - SHD | da Keeng; an da White Rabbit | gae | tree blasts apo da trumpet, a |
Shetland - SHD | whin I get it hame?" whin hit | gae | anidder groint, an datten a f |
Central - LAL | Iona. Ach - A'v lat hit | gae | cauld! |
Central - LAL | war sae gled we didnae lat it | gae | past us. |
Central - LAL | e came thus faur, ye’d best | gae | on – |
Southern - WCE | But I couldna jist | gae | bye him. |
Central - LAL | n the text. Please daena jist | gae | for learnin whit words means |
Central - LAL | _kay It wis that. Can we jist | gae | back? |
Central - AYR | us that comes. Usually I jist | gae | tae the terminus at the enn o |
Ulster - PUL | s ... tak a left turn an jist | gae | strecht through tha lichts .. |
Central - SEC | t wis uizual for me tae juist | gae | on in, but it wis uizual as w |
Central - SEC | t wis uizual for me tae juist | gae | on in, but it wis uizual as w |
Central - LAL | a backtaen luik, nae wiss but | gae | . |
Central - SEC | sae the'r naething for it but | gae | back up the toun. Bi this the |
Central - SEC | hey even saw wan they wad nut | gae | tae the sea, so years back a |
Southern - SEA | ogogical? At foremaist, a huv | gae | tae understandin its meanin.. |
Central - LAL | ! Deek! A jook an let the jaw | gae | by. |
Ulster - CUL | Wha wud naw | gae | at else fur tup- |
Central - GLA | Whaur dae thay | gae | ? |
Central - LAL | iaments of Scotland, but thay | gae | weil thegither. The buik daes |
Ulster - PUL | Ye may | gae | tae tha kirk in tha mornin, |
Shetland - SHD | I gae him een, dey | gae | him twa, Du gae wis tree or m |
Shetland - SHD | me. But da main thing wis dey | gae | me nae buddir, an I gae dem n |
Central - SEC | he wey Douglas wrate it. They | gae | aa greetie ower what a lot o |
Central - LAL | es ae spelling an will likely | gae | conter tae yer voice gin writ |
Central - GLA | tae yersel, "Ah shuid really | gae | tae bed" |
Shetland - SHD | Hit fairly | gae | strent ta me jaa!" |
Southern - SEA | ys, a was treated differently | gae | ma peers socially and educati |
Central - EDN | “ | Gae | awa.” |
Shetland - SHD | dat wis da first look at shö | gae | ’m. Da neest look wis differ |