| Ulster - CUL |
nk A'm quare an brev at hame! | Heth | , A wudnae say ocht aboot it o |
| Ulster - CUL |
" | Heth | , A wad," said Alice. |
| Ulster - CUL |
" | Heth | , it wus," said the Mock Turtl |
| Ulster - CUL |
" | Heth | , wudn't it really?" said Alic |
| Ulster - GUL |
" | Heth | I haenae oany!" |
| Ulster - EUL |
" | Heth | , I know what I'm talkin aboot |
| Shetland - SHD |
" | Heth | he'll mak him a wark whin he |
| Ulster - CUL |
" | Heth | , A hae, Sir," said Alice. "A |
| Ulster - CUL |
id the Mock Turtle in anger. " | Heth | , yae'r wile dull!" |
| Ulster - CUL |
thing ava!" said the Hatter. " | Heth | , yae mieht es weel say that ' |
| Ulster - BUL |
l bugs cannae thole saip ava, | heth | they rin awa frae saip. |
| Ulster - CUL |
"It's a brev guid height, | heth | !" said the Caterpillar croasl |
| Ulster - CUL |
"Ay, | heth | it daes, yer honour: but it's |
| Ulster - CUL |
"A likly story, | heth | !" said the Pigeon in a tone o |
| Ulster - CUL |
had the best o eddications - | heth | , wae went tae schuill ivery d |
| Shetland - SHD |
er tune, fit in ta 'society'. | Heth | shüll notice an odds up yund |
| Ulster - CUL |
had knowed thim aal hir life. | Heth | shae had a brev lang argiemen |
| Ulster - EUL |
faither had died in the war. | Heth | , I was lyin at the time." |
| Ulster - CUL |
tet agin the roof o the haal: | heth | , shae wus noo mair nor nine f |
| Ulster - CUL |
cud yae larn lessons in here? | Heth | , thur's harly onie room fur y |
| Ulster - BUL |
‘s sicna tack nor gyely wid | heth | gar ye in yer grave. |
| Shetland - SHD |
, "Shü means nae herm." Weel | heth | da day cam whin shü spakk st |
| Ulster - BUL |
Whitiver ye hain will | heth | be gane |
| Ulster - CUL |
An | heth | it wus: shae wus only ten inc |
| Ulster - CUL |
w wha A wus this moarnin, but | heth | , A hae bin changed a wheen o |
| Ulster - GUL |
“ | Heth | yae'll naw ait the bried. |