Southern - SEA | hirsel | . Weil A mynd on the auld byre | |
Central - LAL | Hirsel | ower a bittie, syne, an mak s | |
Southern - SEA | Kathleen, | hirsel | skairs hir tyme equal-aqual a |
Central - EDN | Yer hair is like a | hirsel | o gaits |
Central - EDN | Yer hair is like a | hirsel | o gaits |
Central - SEC | aroun lik a | hirsel | , aither ti haud ane ei on’m |
Central - WCE | happin on doors tae houster a | hirsel | |
Ulster - CUL | wus wile het, shae aye fanned | hirsel | the hale time shae wus taakin |
Ulster - CUL | nly fin it." An shae squeezed | hirsel | up closer tae Alice's side es |
Ulster - CUL | a guid thing!" shae said tae | hirsel | , fur shae had feelt brev an s |
Ulster - CUL | aes hoosemaid," shae said tae | hirsel | es shae rin. "Hoo fasht hae'l |
Ulster - CUL | t's the judge," shae said tae | hirsel | , "baecaas o haes big tap-piec |
Ulster - CUL | hatters afore," shae said tae | hirsel | : "the Mareh Hare wull bae the |
Ulster - CUL | ignifies much," shae said tae | hirsel | , "A shud think it wud be quit |
Ulster - CUL | on the train," shae said tae | hirsel | . (Alice wus at the seaside yi |
Ulster - CUL | had groued up," shae said tae | hirsel | , "it wud hae made a pooerfu u |
Ulster - CUL | evidence yit," shae said tae | hirsel | . Imagine hir surprise, whin t |
Ulster - CUL | o what's what?" shae said tae | hirsel | , an nibbelt a wee bit o the r |
Ulster - CUL | in the soup!" Alice said tae | hirsel | es weel es shae cud fur sneez |
Ulster - CUL | t up the chimley, an said tae | hirsel | , "A cannae dae onie mair noo, |
Ulster - CUL | glaikit Alice!" said shae tae | hirsel | . "Hoo cud yae larn lessons in |
Ulster - CUL | annae help it," said shae tae | hirsel | ; "haes een's that near the ta |
Ulster - CUL | bae a grin, an said shae tae | hirsel | "It's the Cheshire-Cat: noo A |
Ulster - CUL | en, yae know," said Alice tae | hirsel | , "in mae gan oot althegither, |
Ulster - CUL | "Weel!" thocht Alice tae | hirsel | . "Efter such a faal es this, |
Ulster - CUL | An shae went on planning tae | hirsel | hoo shae wud manage it. "They |
Ulster - CUL | s jest stairtin tae think tae | hirsel | , "Noo what am a gan tae dae w |
Ulster - CUL | Alice try't tae think tae | hirsel | what it wud bae lk tae leeve |
Ulster - CUL | sae Alice stairtet taakin tae | hirsel | agane. "Dinah wull be lukin m |
Doric - MNA | an jouked aboot, mutterin tae | hirsel | , fyles movin as fest, his ee |
Ulster - CUL | est abain hir: thin sayin tae | hirsel | "This is Bill," shae gien yin |
Ulster - CUL | d twa or three times ower tae | hirsel | , baein gye proud o it: fur sh |
Ulster - CUL | politely; but shae addet tae | hirsel | , "Sure, they'r only a pak o c |
Ulster - CUL | etter a bit," shae thocht tae | hirsel | . |
Ulster - CUL | Sae shae thocht tae | hirsel | (es weel es shae cud, fur the |
Ulster - CUL | yfu voice. An shae thocht tae | hirsel | , "A wish the cretters wudnae |
Ulster - CUL | in things!" Alice thocht tae | hirsel | . |
Ulster - CUL | quare while. Alice thocht tae | hirsel | , "A cannae see hoo hae's wer |
Ulster - CUL | uateness, an Alice thocht tae | hirsel | , "A wunner what they'll dae n |
Ulster - CUL | ae guid a mood, an thocht tae | hirsel | that maybae it wus only the p |
Ulster - CUL | Listly, shae picturt tae | hirsel | hoo this same wee sister o hi |
Ulster - CUL | rst, shae dream't o wee Alice | hirsel | ; yinst agane the toty hauns w |
Ulster - CUL | -haun bit o mushroom, an made | hirsel | grou tae aboot twa feet high: |
Southern - SEA | Ootersyde | Hirsel | , pairt o the Hoscote Estate l |
Doric - DOR | “Ay. The | hirsel | o yowes on this hull haes oni |
Central - LAL | Wes hamely as the | hirsel | maes |
Central - SEC | Wes hamely as the | hirsel | maes |
Central - LAL | Wis hamely as the | hirsel | maes |
Southern - SEA | ae identifie wi, an integrate | hirsel | intil the local indigenous |
Southern - SEA | ”, is the Mulsintoun ootbye | hirsel | , ca’d Whaupshaw, an the |
Ulster - CUL | r, tae shae managed tae bring | hirsel | doon tae hir normal height. |
Southern - SEA | Betty’s paurents, an shei | hirsel | an hir man, Tommy Warwick, an |
Ulster - CUL | y a moose that had slippt lik | hirsel | . |
Ulster - SYN | hïs cloke. Fer saed she til | hirsel | , "If A can jist touch hïs cl |
Ulster - CUL | ormal enuch fur Alice tae fin | hirsel | taakin awa tae thim, es if sh |
Ulster - CUL | knot!" said Alice, aye makin | hirsel | useful, an fukin pervously ro |
Ulster - CUL | inute tae think aboot stappin | hirsel | afore shae fun hirsel faalin |
Central - WCE | k a norie, she bydes shuir in | hirsel | . The readers, at laest, kens |
Ulster - CUL | Yinst mair shae fun | hirsel | in the lang hall, an nearhaun |
Ulster - CUL | y't tae bate thim aff, an fun | hirsel | lym on the bank, wi hir heid |
Ulster - PUL | , wi a wee lad half tha age o | hirsel | . |
Ulster - EUL | ak hit time an mak somethin o | hirsel | fur a change. |
Ulster - CUL | elt lok that shae cudnae stap | hirsel | burstin oot lauchin: an whin |
Ulster - CUL | baechin a thistle, tae keep | hirsel | frae baein rin ower; an the m |
Central - AYR | the brae-face that wis their | hirsel | , or in amang the stibble o th |
Ulster - CUL | shae haes tae git a prize fur | hirsel | , es weel yae know," said the |
Southern - SEA | descrives | hirsel | is hevin the custodianship o |
Southern - SEA | sluice gate is hei leukit his | hirsel | |
Central - LAL | Sigurd bi his mither, wha wis | hirsel | giftit wi forekennin. Weill w |
Ulster - CUL | ippy; an whin shae had tire't | hirsel | oot wi tryin, the peur weelà |
Ulster - CUL | awa, an Alice wus shane left | hirsel | . |
Ulster - CUL | the hoose tae shae had brocht | hirsel | doon tae nine inches high. |
Central - LAL | in a bigger and better-happit | hirsel | ? George Philp is tae be thank |
Central - EDN | ecurity men, an uncomplicatit | hirsel | . |
Ulster - CUL | en thim at dinn-" shae checkt | hirsel | quickly. |
Ulster - SYN | sïstèr, Mary, that settelt | hirsel | doon at hïs feet an hung on |
Ulster - CUL | shoart remarks, an shae pullt | hirsel | up an said, "A think yae ouch |
Ulster - CUL | "A yinst taisted-" yit staapt | hirsel | quickly, an said "Naw, niver" |
Ulster - SYN | Mary wus aa throu | hirsel | as she tried tae mak sense o |
Ulster - CUL | doon at hir hauns, an wus by | hirsel | whin shae seen shae had pit o |