| Central - GLA |
| Hur | crumpelt mou |
| Orkney - ORK |
| Hur | neem wis Kit Huntlin - a wid |
| Southern - SEA |
| Hur | decree was "tae stert eet": |
| Central - SWE |
' | Hur | airly life obscur' |
| Southern - SEA |
an, when she hae feeneeshed, | hur | sister kissed hur, an said, " |
| Central - GLA |
big cousin's pal. Paula Cook, | hur | name is. A wis only thirteen |
| Southern - SEA |
"Weil, | hur | ," said th Gryphon. "Het's aw |
| Southern - SEA |
"Why, | hur | , o course," said th Dodo, poi |
| Central - GLA |
esnae look one bit impressed. | Hur | businesslike persona seems in |
| Ulster - EUL |
ain. Yin wean. Hir ain flesh. | Hur | ain bluid. Hir ain immemorial |
| Central - GLA |
kit, wae ripped, faded jeans. | Hur | face is gorgeous, high cheek |
| Central - SEC |
been oot afore this. But naw. | Hur | new bidie-in loitered oan her |
| Southern - SEA |
- Whit, exactly! - 'Ah gaed | hur | yin, they gaed him twae' - r |
| Southern - SEA |
o'e'er, at last she stretched | hur | airms roond eet as far as the |
| Orkney - ORK |
he lead. Mimi Marwick's spied | hur | reflection in the window and |
| Southern - SEA |
n!" said Ahlice as she picked | hur | wei thro th wood. "Eet's th d |
| Southern - SEA |
aid th Duchess, as she tucked | hur | airm affectionately intae Ahl |
| Central - WCE | hday the day, an a supervised | hur | havin a wee swally an i "made |
| Southern - SEA |
ot o eets mooth, an addressed | hur | in a dwammy, sleepy voice. |
| Southern - SEA |
got up quick, eos eet crossed | hur | mind that she'd ne'er seen a |
| Southern - SEA |
life would b', but eet muzzed | hur | tae much: sae she went oan: " |
| Southern - SEA |
moggy) "Ah hope they'll mind | hur | saucer o milk at tea-time. Di |
| Southern - SEA |
B' this time she hed funnd | hur | wei intae a tidy wee room wi |
| Southern - SEA |
Then they aw crooded roond | hur | yince mair, while th Dodo sol |
| Southern - SEA |
an th ither airm curled roond | hur | heid. Still she went oan grow |
| Southern - SEA |
murder. She hae already heard | hur | sentence threi o th players t |
| Southern - SEA |
th Moose was soomin awa frae | hur | as hard as eet could gaun, an |
| Central - GLA |
kin in the swirlin details ae | hur | face among the metallic snowf |
| Southern - SEA |
much lik keepin sae close tae | hur | : firrst, because th Duchess w |
| Southern - SEA |
ptae, put eis mooth close tae | hur | lug, an whispered "She's unde |
| Central - GLA |
t it. This world is alien tae | hur | n she's nae concept ae gang v |
| Central - GLA |
ver You: That's the extent ae | hur | repertoire. "Fuck sake, we ru |
| Southern - SEA |
"They telt iz ee hae bin tae | hur | , |
| Southern - SEA |
, an a bricht jdea came intae | hur | heid. "If Ah scoff yin o thes |
| Southern - SEA |
thoot piyin ony attention tae | hur | , "if oo hed th door atween 00 |
| Southern - SEA |
repeated their arguments tae | hur | , but, as they aw spoke at yin |
| Ulster - PUL |
fur tha wee dug. A owe it tae | hur | , fur A wud nivver hae gat ye |
| Southern - SEA |
d "ORANGE MARMALADE", but tae | hur | muckle disappointment eet was |
| Southern - SEA |
et awfy sic o sittin next tae | hur | sister oan th bank, an o haei |
| Southern - SEA |
ose, whae was sittin next tae | hur | . "Ah can herdly breathe." |
| Orkney - ORK |
Shae wis keepan the baet wae | hur | muckle toes tappan |
| Southern - SEA |
seemed tae hae chainged since | hur | dook in th pool, an th great |
| Central - GLA |
ess, Ms Donaldson. Yi wid see | hur | marchin aboot our school the |
| Orkney - ORK |
l. Hids fearful grand tae see | hur | back this week and shae's no |
| Central - DUN |
tnin in th’ air, ye kin see | hur | roond the Howff, searchin an |
| Central - GLA |
he likes us mn A think A like | hur | tae. Hur lips ir magnetic n m |
| Ulster - PUL |
Wullie tele | hur | whut had happent. "A fun this |
| Central - SWE |
thit wee lass wull freeze | hur | arse. |
| Southern - SEA |
," said th Duchess, "chop off | hur | heid!" |
| Central - DUN |
lect oor hoose guest an bring | hur | back tae oor hame by the pair |
| Southern - SEA |
ae accountin fur tastes! Sing | hur | 'Turtle Soup', wull ee, pal?" |
| Orkney - ORK |
Qweek as a flash | hur | son wis oot intae the mirk. |
| Central - SWE |
The Bairn, that wiz Faith, wi | hur | lisp an tiny tartan skirt. Aw |
| Southern - SEA |
"Off wi | hur | heid!" th Queen shouted at th |
| Southern - SEA |
"Off wi eis heid!" or "Off wi | hur | heid!" aboot yince a meenit. |
| Southern - SEA |
aid nowt; she hed sut doon wi | hur | heid in hur hauns, wunderin i |
| Central - SWE |
ite believe that – no’ wi | hur | lisp! |
| Southern - SEA |
tone. "Naebody seems tae lik | hur | , doon here, an Ah'm share she |
| Southern - SEA |
Th Duchess took | hur | choice, an was awa in a meeni |
| Southern - SEA |
e th Duchess: ee'd better ask | hur | aboot eet." . |
| Orkney - ORK |
Shae tuk | hur | weel kent wizzagog |
| Central - LAL |
oantil | hur | ehdentiteh |
| Southern - SEA |
wi a fair bossy voice. "Tell | hur | summit aboot th games noo." |
| Southern - SEA |
wned an shut heis eyes. "Tell | hur | aboot th reason an aw that," |
| Southern - SEA |
ae Ahlice sterted tellin thum | hur | adveenturs frae th time when |
| Southern - SEA |
words," said pair Ahlice, an | hur | eyes filled wi tears agin as |
| Southern - SEA |
noo jist ten inches high, an | hur | face fair beamed at th thocht |
| Southern - SEA |
oan | hur | ; she gae a wee scream, hauf o |
| Central - LAL |
w she wanted was tae work oan | hur | fireplace tartan while watchi |
| Southern - SEA |
every noo an agin treadin oan | hur | taes when they skiffed pass g |
| Southern - SEA |
Th King laid eis haun oan | hur | airm, an timidly said "keep t |
| Southern - SEA |
Here th Queen put oan | hur | specs, an sterted starin at t |
| Central - WCE |
It wis a toass up between | hur | an’ a big bowl a’ peanuts |
| Southern - SEA |
Jist then | hur | heid skelped agin th roof o t |
| Southern - SEA |
d, an went b' withoot noticin | hur | . Then followed th Knave o Hai |
| Southern - SEA |
whit?" said Ahlice, no mindin | hur | promise. |
| Southern - SEA |
d bin tae th seaside yince in | hur | life, an hed come tae th gene |
| Ulster - GUL |
naewhere. Then shaed hoke in | hur | pinny pokeit an pull oot hur |
| Central - LAL |
Hame in | hur | jaskit wastit wameskin. |
| Southern - SEA |
ing," said th Duchess, diggin | hur | shairp wee chin intae Ahlice' |
| Southern - SEA |
a guid opportunity fur makin | hur | escape: sae she set off at yi |
| Southern - SEA |
but she minded havin seen in | hur | brither's Latin Grammar, "A m |
| Southern - SEA |
h wood fur fear o thum hearin | hur | ; an when she next keeked oot |
| Central - LAL |
gaitherin | hur | broos, sae she is |
| Ulster - PUL |
book, an, wi’oot liftin | hur | heid, she said tae Tam, “Aâ |
| Southern - SEA |
She cairried th pepper-box in | hur | haun, an Ahlice guessed whae |
| Southern - SEA |
ared, an then Ahlice put doon | hur | flamingo, an sterted an accou |
| Southern - SEA |
hess asked, wi anither poke o | hur | shairp wee chin. |
| Southern - SEA |
ers, or courtiers, or threi o | hur | ain bairns. |
| Southern - SEA |
ower th jury-box wi th hem o | hur | skirt, tippin aw th jurymen o |
| Southern - SEA |
e, that no mony wee lassies o | hur | age kent th meanin o eet at a |
| Orkney - ORK |
hese are the things that keep | hur | maemury bright. |
| Central - WCE |
in thi jail. Mishell nix doar | hur | man's in thi jail bit we stil |
| Southern - SEA |
opin that they would ca efter | hur | : th last time she seen thum, |
| Southern - SEA |
!" th Caterpillar ca'ed efter | hur | . "Ah've somethin important ta |
| Southern - SEA |
th Rabbit comin tae look fur | hur | , an she trembled till she sho |
| Southern - SEA |
ther eet was guid manners fur | hur | tae speak firrst, "how eer ca |
| Southern - SEA |
et would b' quite stuppit fur | hur | tae cairry eet ony further. |
| Central - DUN |
Eh kin tell it's | hur | |
| Central - DUN |
Eh kin tell it's | hur | beh ir yella nove. |
| Southern - SEA |
rees as weil as she could, as | hur | neck kept gettin in a fankle |
| Southern - SEA |
e Ah'm no Ida" she said, "cos | hur | hair's aw lang an curly, an m |
| Ulster - PUL |
rent’. Weel, Tam lukked at | hur | , an bae this tim his temper j |
| Southern - SEA |
chuffed tae funnd that | hur | neck would bend aboot easily |
| Southern - SEA |
h Moose was speakin, sae that | hur | idea o th tale was somethin l |
| Central - GLA |
a bit upset. She's lookin at | hur | son wae new eyes. Hur facts n |
| Southern - SEA |
(fur when she looked doon at | hur | feet, they seemed tae b' jist |
| Ulster - PUL |
: she wus jist lukkin doon at | hur | book, an, wi’oot liftin hur |
| Southern - SEA |
e Ahlice, flingin th bairn at | hur | as she spoke. "Ah must gaun a |
| Southern - SEA |
"Ah'll tell eet | hur | ," said th Mock Turtle in a de |
| Southern - SEA |
ns, but she couldnae even get | hur | heid thro th door; "an even i |
| Central - GLA |
honed ma maw at work, tae let | hur | know n spoil hur day. Apparen |
| Central - GLA |
favoured ma aunt. She hud met | hur | ain good man, married young n |
| Orkney - ORK |
Tret | hur | |
| Southern - SEA |
y seen thum at denn-" she bit | hur | tongue gie quick. |
| Southern - SEA |
th windae, an some o thum hit | hur | in th faee. "Ah'll put a stop |
| Southern - SEA |
nce she minded tryin tae belt | hur | ain lugs fur cheatin hersel i |
| Central - SEC |
black affronted whin Ah tellt | hur | . 'Cawin yer wean efter a fitb |
| Southern - SEA |
t," said a sleepy voice ahint | hur | . |
| Southern - SEA |
ookin at everyhin roond aboot | hur | tae while awa th time. |
| Southern - SEA |
fi, an lookin anxiously aboot | hur | . "Och, dae let iz help tae un |
| Southern - SEA |
!", an at last she spread oot | hur | haun agin, an made anither sn |
| Ulster - GUL |
pinny pokeit an pull oot | hur | hanky..shaed spit oan it an n |
| Central - SWE |
rtan skirt. Aw-w-w. Turns oot | hur | name’s really Alice. Canny |
| Southern - SEA |
she no b' nippy if Ah've kept | hur | waitin!" Ahlice felt sae desp |
| Southern - SEA |
n sterted tae repeat eet, but | hur | heid was sae fu o th Lobster- |
| Central - SWE |
. Ina, as Daphne, fair enjoyt | hur | chance tae grab the only elig |
| Southern - SEA |
hum, as if she'd kent thum aw | hur | life. In fact, she hed quite |
| Southern - SEA |
n sae much contradicted in aw | hur | life afore, an she felt that |
| Southern - SEA |
n how she would keep, thro aw | hur | riper years, th simple an lov |
| Central - SEC |
ison Cissie diznae git oot iz | hur | man Erchie hiz 'Alzheimer's D |