Shetland - SHD | inta | strings o jet black beads. So | |
Shetland - SHD | inta | naethinness. A glöd o licht | |
Central - DUN | inta | trouble, | |
Central - DUN | inta | murky, dark, dreich, stormy n | |
Shetland - SHD | inta | her haands; paes egg | |
Shetland - SHD | inta | da sea. Oot dere, | |
Shetland - SHD | inta | da sunrise a dizzen times owe | |
Shetland - SHD | he smootit awa, aa paeceable, | inta | da forest. "If dat wid a grow |
Shetland - SHD | MEENITS. Dodie balled hit aa | inta | da pan. |
Shetland - SHD | y ta bigg. First, rakin it aa | inta | strips. First rake fae da edg |
Doric - MNA | Inn #Balmedie has been placed | inta | administration wi loss twinty |
Central - DUN | when it exploded | inta | meh face, |
Shetland - SHD | if shö could a been changed | inta | ony o dem. |
Shetland - SHD | Becis da twa endeens merged | inta | - ing in StE, the - een and - |
Shetland - SHD | wi da haet. His freends gied | inta | da toon fir maet. As he reste |
Shetland - SHD | ide aside wis?' So Jesus gied | inta | dir hoose an bed wi dem. Whan |
Shetland - SHD | ck o da rake. Some are colled | inta | peerie roonded heaps o hay, w |
Shetland - SHD | k it neat an tidy. Sculptured | inta | dat age-auld frame ta haad af |
Shetland - SHD | oot as it wis cut, but teased | inta | orderly drills wi da flick o |
Shetland - SHD | eep oot da sheep an separated | inta | patchwork squares wi deep, br |
Doric - MNA | lot o single quines jis moved | inta | ma area an wint tae spik awa |
Shetland - SHD | ce's Adventures im Wonderland | inta | Shetland Scots, a kind o Scot |
Shetland - SHD | caa da scöl roond | inta | Whiteness Voe. |
Central - DUN | let me, tak yir life | inta | meh hands |
Shetland - SHD | es an lookit alang da passage | inta | da loveliest gairden at ever |
Doric - MNA | n Scottish music as we wammle | inta | the 21st century? |
Shetland - SHD | an a screw. He carved me name | inta | da haandle wi his gentle an c |
Shetland - SHD | A time fir things ta come | inta | dis wirld, |
Central - DUN | an previous battles wir tane | inta | effect, |
Doric - MNA | Mind tae tune | inta | Reporting #Scotland the morn, |
Doric - MNA | masterchef bonnet an venture | inta | the kitchie an mak a fash fin |
Shetland - SHD | aetlan, at we micht translate | inta | English as Shetlandic, an if |
Central - DUN | rite | inta | action. |
Shetland - SHD | gied doon, blue | inta | deepest blue. |
Shetland - SHD | n and da end. Ill fan its wye | inta | aathing. Dir perfect paradise |
Shetland - SHD | vs an da fan, an sprittit aff | inta | da dark as fast as ever he co |
Shetland - SHD | shö med up her mind ta geng | inta | da gairden at wance; but less |
Shetland - SHD | . Bit rise ta dy feet an geng | inta | da toon an dere some-ean 'll |
Central - DUN | El turn yi | inta | half thi man |
Shetland - SHD | Wait for da sail ta come back | inta | sight. Dö your ain wark, loo |
Shetland - SHD | t dis at shö hed ta run back | inta | da forest for faer at dey hea |
Shetland - SHD | alilee and Samaria. As he cam | inta | a village a gadderin o ill-lo |
Shetland - SHD | e as da familiar beeldins cam | inta | view, bit as he drave towards |
Shetland - SHD | Da twa boys cam | inta | dis wirld tagidder bit dey wi |
Shetland - SHD | ower; an da meenit shdö cam | inta | sicht ageen on da idder side, |
Doric - MNA | yan tae manage tae stuff tham | inta | their mooie whilst weerin a f |
Shetland - SHD | idna a taen muckle ta mak dem | inta | da basic kind a accommodation |
Shetland - SHD | Mak him | inta | gingerbread!' |
Shetland - SHD | n, so shö managed ta set him | inta | een o da presses as shö fell |
Shetland - SHD | ps. First rake fae da edge an | inta | da middle. Dan in fae da ends |
Shetland - SHD | cage, kyerried up da lane an | inta | a car. Der wis nae messin wi |
Doric - MNA | He'd a chave getting up an | inta | the hoose An a waur een lowsi |
Shetland - SHD | a it wis, even afore shö wan | inta | da coort, bi da wye at da fok |
Doric - MNA | Oh michty me! Ma OCD is gyan | inta | overdrive as the #Doric Phras |
Central - GLA | that Charlie taught us, then | inta | two guid Shetland reels tih f |
Shetland - SHD | ile he gets his bundle shaken | inta | place. Slowly, he rises, taki |
Doric - MNA | Fccc4W - tae lang tae putten | inta | 140 character fur Twitter! |
Shetland - SHD | diggin her sharp peerie shin | inta | Alice's shooder, an addin, "a |
Shetland - SHD | ual production line fae rakin | inta | roogs on da rig to teasin an |
Shetland - SHD | a moots o stens wis aa turnin | inta | peerie fancies as dey lay apo |
Central - DUN | it's turnin | inta | hate. |
Central - DUN | Eh've been tappin | inta | ah thi |
Shetland - SHD | O speirin | inta | me. Du says hit's only sheeks |
Shetland - SHD | da nixt thing is, foo ta win | inta | dat lovely gairden - foo can |
Shetland - SHD | pickin apö da window ta win | inta | Magnus an Freya's hoose, an u |
Shetland - SHD | da rinklin tae-cups wid turn | inta | da rinklin bells o sheep, an |
Central - DUN | will no go | inta | that. |
Shetland - SHD | as he sprayed da hale canfoo | inta | da pan. |
Shetland - SHD | seep | inta | hush o moss. Fur a meenit |
Shetland - SHD | dis music ta lö tae, ta slip | inta | : |
Shetland - SHD | u kens." He wis lookin awa up | inta | da heevens aa da time at he w |
Shetland - SHD | wi his mooth oppen, gaanin up | inta | da röf o da coort. |
Central - DUN | Shi reverses ir car | inta | mine ah thi time |
Shetland - SHD | ptied dem wan eftir da tidder | inta | da pan: |
Shetland - SHD | oliday? We'll hae tae pit her | inta | da cattery. An we'll hae tae |
Doric - MNA | tae help him transfer siller | inta | ma bank account. HeÂ’s gyan t |
Shetland - SHD | nce, an med a rip for da door | inta | da gairden. |
Shetland - SHD | o ta geng trow da peerie door | inta | dat lovely gairden. But first |
Doric - MNA | at fun working Colin's lyrics | inta | the narrative an his music is |
Shetland - SHD | an tuggin ta tame da straands | inta | da right shape. Wir a manual |
Shetland - SHD | as I pat fower bags a oranges | inta | my trolley, and shü loddit u |
Shetland - SHD | Dan in fae da ends o da rigs | inta | bundles in da middle. I turn |
Shetland - SHD | Sweems | inta | da shadow o dy faersome neb. |
Shetland - SHD | He wirkit da colours | inta | da oo an med a kinda felt. |
Shetland - SHD | in an pooin an tuggin da dess | inta | shape. Dir aye kempin ta get |
Doric - NNA | pin ganzies an shewin gussets | inta | the hame wyiven draars , Affa |
Doric - MNA | tlin tae convert the internet | inta | Doric an it has taen me longe |
Shetland - SHD | OWERSET | INTA | SHETLAND SCOTS BI LAUREEN JOH |
Shetland - SHD | er beuys. We banged her rycht | inta | third gear, an, aff coorse, d |
Central - DUN | It's only me that kin fit | inta | me |
Shetland - SHD | HAIR SHAMPOO. He emptied hit | inta | da pan. ‘Dat owt ta wish he |
Shetland - SHD | 's taen my greetin an med hit | inta | joy. |
Shetland - SHD | ¶d,’ said Dodie, poorin hit | inta | da pan. |
Shetland - SHD | an aald spön an plunkit hit | inta | da pan. He wid steer hit up l |
Shetland - SHD | l", an da airm at wis cleekit | inta | her een startit ta trimmle. A |
Shetland - SHD | he held though an dey limpit | inta | Arcangel, |
Doric - MNA | anely tae discover Thor gart | inta | a wifie! https://t.co/WaDwjjA |
Shetland - SHD | Dey followed da dentist | inta | his room. Hit wis a normal de |
Central - DUN | yiv jist stepped fut | inta | eis snare, |