| Southern - SEA |
| intil | the settle, i the ferm hoose |
| Central - LAL |
| intil | the freemin ocean |
| Central - SEC |
| intil | a houss. Anither twasum ruggi |
| Central - LAL |
| intil | a jeskit |
| Central - LAL |
| intil | ae lang unfankilt airch |
| Southern - SEA |
| intil | the fore door o Wolfcleuch He |
| Central - LAL |
| Intil | his wame, he focht the blaw |
| Central - WCE |
| intil | a poem. |
| Central - SEC |
| Intil | the plainstanes o the closse. |
| Central - AYR |
| intil | the unco thonder |
| Southern - SEA |
| intil | thair rackonin, an nae doot, |
| Central - LAL |
| Intil | his mou, did skaith on his fa |
| Central - WCE |
| intil | 't forby. |
| Central - LAL |
| Intil | yer haunds O Lord, |
| Southern - SEA |
| intil | yin o his traps an kum the ne |
| Central - LAL |
| intil | ma ain wake, at the Sheep Hei |
| Doric - DOR |
| intil | a bairnie's picter o itsel, |
| Central - SWE |
| Intil | the Earth’s great core. |
| Central - WCE |
| intil | the gloamin |
| Central - SWE |
| Intil | the caald wab o Scotland’s |
| Central - LAL |
| intil | the new day's dawin |
| Doric - SNO |
| intil | a distance |
| Central - SWE |
| Intil | the caald air |
| Doric - DOR |
| intil | the rowe an swaal ablow |
| Southern - SEC |
| intil | a leesome lilt o sibness. |
| Southern - SEA |
| intil | a warld o truibils. |
| Central - LAL |
| intil | poland's hert and centuries' |
| Central - LAL |
| intil | practical reality. |
| Central - SEC |
| Intil | a iconographic-ordert diction |
| Central - AYR |
| intil | a portrait than maist harns |
| Central - LAL |
'll birl ma ring o jade, see, | intil | the Muckle Watter |
| Central - LAL |
'll birl ma ring o jade, see, | intil | the Lang Watter |
| Central - SEC |
n an stert tae expaund again, | intil | ither areas o life: if the co |
| Central - SEC |
s. But mair ti this, read on, | intil | the drama sectioun, an ye’l |
| Southern - SEA |
g wi hir sister, Mrs. Paxton, | intil | yin o the Cement Cottages, |
| Southern - SEA |
wur kent is, Roberton Wudfit, | intil | the Forman Memorial |
| Central - WCE |
o smeddum, gien the context, | intil | wurds like 'stour', an perrs |
| NONE - NUL |
id, heirskip an cultùr inby, | intil | oor cultùral makkins, tha li |
| Central - LAL |
Where- | intil | Wee Grumphie does a Gey Graun |
| Central - LAL |
Where- | intil | Teeger is Unboonced |
| Central - LAL |
Where- | intil | Rabbit has a Thrang Day, and |
| Central - LAL |
Where- | intil | Pooh maks up a new Game, and |
| Central - LAL |
Where- | intil | a Search is organdised, and W |
| Central - LAL |
Where- | intil | Teeger comes tae the Forest a |
| Central - LAL |
Where- | intil | it is shown that Teegers dinn |
| Central - LAL |
Where- | intil | Christopher Robin and Pooh co |
| Central - LAL |
Where- | intil | Heehaw finds the Hootelry and |
| Central - EDN |
ither bodies - the inemy - | intil | a heap. Bit there wis nae sig |
| Central - SEC |
hert. Tak this bunnil, forby. | Intil | 't is guid blue claith, socks |
| Central - SEC |
efter his tea, Ian tuik a baa | intil | the perk tae pley keepie-uppi |
| Central - LAL |
ister it’s sae aesie as faa | intil | , answerin aa thae emails in t |
| Central - SEC |
me, sclimbin slaw to faa awaa | intil | the glaur an gress o the crai |
| Central - LAL |
nerations and pit Scots drama | intil | a new dimension. Bill Findlay |
| Southern - SEA |
it jouks awa | intil | Eternitie, |
| NONE - NUL |
mmers haes weered an thraa'ed | intil | a by-ordnar Ulstèr kine o Sc |
| Doric - ABN |
crossed ower the street, gaed | intil | the restaurant, an walked up |
| Central - LAL |
. Whaur fowk in Scotland gaed | intil | a jynt business or haunling w |
| Doric - MNA |
min hame fae the moss He gaed | intil | a dwam an dee't in the closs |
| Doric - DOR |
es spickin.) "Her leefie gaed | intil | your ee? Weel, aat's your ain |
| Central - EDN |
ot intae the corridor an gaed | intil | the yoga poseetion cried ‘s |
| Doric - MNA |
e bocht their tickets an gaed | intil | the culture-fest cad "Meikleb |
| Ulster - PUL |
o tha thoarn tree, John gaed | intil | hissel. He grew mair and mair |
| Central - EDN |
s a Seturday, Mr Cameron gaed | intil | Innerleithen and got that fou |
| Central - LAL |
A cauld stend o dreidour gaed | intil | ma hert. An jist as suddenlie |
| Southern - SEA |
Scott an his faimlie fallaed | intil | at herdin, an thay wur thar f |
| Doric - ABN |
waa wis a recess wi a box bed | intil | ’t, aa made up an ready, qui |
| Central - SEC |
onie ferm houss bene mowenced | intil | bastils. Ti construct aw |
| Central - LAL |
community leids is introduced | intil | mainstream schuils, syne educ |
| Central - LAL |
louterin. The hut was divided | intil | twa classrooms, wi a smaa lob |
| NONE - NUL |
nt ownin an cannae be crulged | intil | tha set o colloguin wi yer ai |
| Shetland - SHD |
haaras da sooth form cheinged | intil | a roondit vowel |
| Central - AYR |
I ploonged | intil | that caller freshet |
| Central - LAL |
Thrie-Coloured Arras, bairged | intil | ilk ither owre the runway. An |
| Central - LAL |
the early Yird – bairged | intil | anither rock some 4.53 billio |
| Central - LAL |
the early Yird – bairged | intil | anither rock some 4.53 billio |
| Doric - DOR |
"A plane has crashed | intil | a hill," |
| Central - SEC |
Yakcam, an his aix, vainished | intil | the wunter haar. |
| Central - LAL |
hersel smerter still, kythed | intil | a bodie that wis stentin hers |
| Central - LAL |
he wheel o his caur he kythed | intil | anither bodie |
| Central - LAL |
the factory kythed | intil | a waefu symbol o prejudice an |
| Southern - SEC |
wull be transmugrified | intil | a seitiation whaur wee bleck |
| Southern - SEC |
wull be transmugrified | intil | a leen o freedom an justis. |
| Central - SEC |
m an the blythness that eiked | intil | ilka ruim an aiven oot til th |
| Central - WCE |
Whan Tammy Scott walked | intil | the Braeside Bar he was surpr |
| Central - WCE |
llae makars), afore we ir led | intil | a luik at the ‘Scotched’ |
| Central - WCE |
ff, but the fack at we ir led | intil | 't 'backwarts', as it war, is |
| Central - EDN |
t the end o a runway that led | intil | a mine. They gied aff fear an |
| Doric - SNO |
shamed | intil | swoon by the people’s brute |
| Central - WCE |
shy tone ah’ve been trained | intil | . Ma identity hus been taken |
| Doric - MNA |
If Aa turned | intil | |
| Central - SEC |
fore lang the perk had turned | intil | a richt cowp. |
| Central - LAL |
ished scholars cin be trapped | intil | assumin defaut poseetions abo |
| Central - LAL |
chaumer the young man stepped | intil | , wi its yella wawpaper, geran |
| Doric - ABN |
he tap o the cliff. He peered | intil | ’t but the mirk wis as deep |
| Doric - ABN |
as he thocht it, as he peered | intil | the mirk a queerlike greenie |
| Central - SEC |
ruppin its heid shae glowered | intil | its ein, |
| Southern - SEA |
n. Mr. an Mrs. Murray retired | intil | yin o the Wudburn ferm cottag |
| Southern - SEA |
ae Mr. an Mrs. Scougal, muved | intil | the Girnwud ferm |
| Southern - SEA |
the Dumfrieshire airt, muved | intil | Pairkhill is resident tenant |
| Southern - SEA |
een yeir efter at, thay muved | intil | ae hoose i Hawick. A think Wu |
| Central - SEC |
ikkit wi cark an kauch, fawed | intil | a |
| Central - LAL |
tae thaim that hae been rowed | intil | 't throu the Fowk Revival. She |
| Central - LAL |
t, but for aa that she prayed | intil | hersel, |
| Central - LAL |
ay ‘alanerly’?) aa birzed | intil | standard English syntax haude |
| Ulster - GUL |
ray for carryin all the breid | intil | the hoose |
| Central - LAL |
smoorin the cauld | intil | her wi a scarf |
| Southern - SEA |
oup o owresettins ye'll finnd | intil | 't, gin the chance o prentin t |
| Central - SEC |
er, an tae pit the fear o God | intil | his mates!" |
| Doric - MNA |
braw, their offspring wad gae | intil | the hatchery alang wi the lav |
| NONE - NUL |
rs an reengers. We be tae gae | intil | aa oot tha inlats tae prig an |
| Central - LAL |
ctices o the modren warkplace | intil | ordnar life. I think I’ll n |
| Central - LAL |
A sair-braithed blaw wi ice | intil | its mou, |
| Central - LAL |
Sterns fade | intil | the mirk ootgleetit, |
| Central - SEC |
rst inroads that Catalan made | intil | the media wis throu sports re |
| Central - DUN |
Donald deid, he wis soon made | intil | a saint an his dochters cairr |
| Doric - SNO |
some nicht he’ll rampage | intil | the pub, |
| Central - EDN |
ask her tae write the message | intil | his haun. Bit insteid he tane |
| Central - LAL |
e writin an literary heritage | intil | ither domains. |
| NONE - NUL |
(d) Screenge | intil | whut wye tha lear o Ulstèr-S |
| Ulster - BUL |
Then charge | intil | mae darkest nicht. |
| Ulster - SYN |
ut-wye wud ye insense a bodie | intil | tha mairk o yer kintrie? |
| Central - EDN |
ftir ither gaed heles-agowdie | intil | the air," |
| Central - EDN |
ftir ither gaed heles-agowdie | intil | the air, ontil a waant o conf |
| Doric - DOR |
r she gaed rinnin swippertlie | intil | the wuidin ("an she fair can |
| Central - WCE |
obb concludes that the ironie | intil | Scott’s poem is ‘far from |
| Doric - MNA | azin foo the deer jist coorie | intil | neuks in the whins an disappe |
| Central - LAL |
ti bigg a ‘Yirth’ vizzie | intil | the law an create an develop |
| Doric - DOR |
d the Keing, gomin eerie-like | intil | the fire, as gin he thocht aa |
| Central - SEC |
Broon stertit shiffllin coke | intil | the furnace gin his life depe |
| Southern - SEA |
the river rins on lyke | intil | the lift. |
| Central - LAL |
fu circle, frae cradle | intil | grave. |
| Central - LAL |
it wis left wi a muckle hole | intil | it. |
| Central - LAL |
pit a muckle hole | intil | the sky |
| Central - LAL |
n thir statements o principle | intil | practeical ilka day admeinist |
| Central - SEC |
wi purple | intil | it as weel, |
| Doric - SNO |
he took his battle | intil | the grave. |
| Central - LAL |
is chaumer at the foster hame | intil | a neibour o the hame he haed |
| Central - EDN |
replied. “Wint? disna come | intil | ’t. Apairt fae the fack that |
| Central - EDN |
eplied. “Wint’ disna come | intil | ’t. Apairt fae the fack that |
| Central - LAL |
ors o thae plays wad hae come | intil | the category that he describe |
| Central - LAL |
We’ve come | intil | a gey queer time Whan scrievi |
| Central - EDN |
her heid while he poort some | intil | her mou, carefu no tae lat he |
| Doric - DOR |
the mummle oniethin Ye lat me | intil | wull ye be lang? Ye speir fir |
| Central - LAL |
2. Mairrage shal be gane | intil | wi the free and ful consent a |
| Central - LAL |
or as lang as we can eimagine | intil | the future. We tak, but we gi |
| Central - WCE |
bbies hauntit, but pit Browne | intil | ’t kis he wes knawn ti hae s |
| Southern - SEA |
Borth’ickbrae Heichts, owre | intil | Yill Waitter. Nou than, the l |
| Central - SEC |
rin a chermin auld stane byre | intil | a |
| Central - SEC |
Japanese | intil | a langage I ken better |
| Doric - MNA |
s early in the mornin an late | intil | the nicht, |
| Central - LAL |
Chairter serves tae translate | intil | precise rules the general |
| Central - LAL |
ter that serves tae translate | intil | precise rules the general pri |
| Central - LAL |
that it haes been incorporate | intil | the SNP – wi the astoondin |
| Southern - SEA |
A clear Back End. Ah goave | intil | |
| Central - LAL |
ctit form that disnae survive | intil | the 20th century. The mair co |
| Central - LAL |
y. There's nae room tae delve | intil | it aa here, but John Watt sin |
| Central - SEC |
echtin an pechin, than belyve | intil | tonnels an alang hie bankins |
| Central - SEC |
erts an furby hae a owerflowe | intil | a wattir course. Bot whan |
| Central - EDN |
lang syne in Paris wuid growe | intil | sicna be-in. |
| Doric - DOR |
e gin we cwid jist win throwe | intil | Keekin-Gless Hous! I'm seer i |
| Central - LAL |
A'd tak ye | intil | ma cot whaur thegither, |
| Doric - MNA |
the wiser. Syne we'll buik ye | intil | the Transplant Ward neist wik |
| Doric - ABN |
han a back yard. The only wye | intil | ’t wis through the hoose. It |
| Doric - MNA |
i a scowffin bizz it made aff | intil | e lang girss. It gars me grue |
| Central - EDN |
it thon blad this verra gliff | intil | yer poke, A hecht ye, ye's be |
| Doric - DOR |
aakit her heid, rowed herself | intil | a baa an sleepit soond. |
| Doric - MNA |
n ill natur at his maakin gig | intil | him? Is aat e wye he’s sae |
| Doric - SNO |
and plunk the jing-bang | intil | the ocean. |
| Doric - MNA |
ike wye o kennin foo tae gang | intil | yon fowk. The Yird hid anely |
| Southern - SEA |
myndins o lang | intil | the howe o the nicht, guid au |
| Doric - ABN |
an ye’re deid ye dinna ging | intil | anither dimension – the spe |
| Doric - DOR |
e wide! Aa the aise wull ging | intil | 't! There ye are nou, I think |
| Central - LAL |
promote an tae bring | intil | the mainstream o education bi |
| Doric - ABN |
Oot in the car park, getting | intil | her car; she says “Weel, fa |
| Doric - MNA |
coast a bittie an ye maun lug | intil | folks spikkin aboot yorlins, |
| Central - LAL |
d projects an want o research | intil | Scots wis aften cited as a mu |
| Central - LAL |
l infrastructure for research | intil | language education an uiss an |
| Central - LAL |
• cairryin oot research | intil | the uiss o Scots wi an on-fol |
| Central - SEC |
laddie mairch | intil | hiz presence lik a rale sojer |
| Central - SEC |
They tirn siller fush | intil | gowd; |
| Southern - SEA |
y, ettle an abeelitie tae sei | intil | Jame’s problem an introduce |
| Central - SEC |
ollached Junipere, an lap bak | intil | the howff. |
| Central - LAL |
ions cannae aye be brocht bak | intil | uiss the day athoot haein a h |
| Central - LAL |
back | intil | |
| Doric - DOR |
the Keckin-gless again, back | intil | the aal chaamer - an aat wad |
| Central - LAL |
innae obey, I maunna gae back | intil | the mouls tae dover ower at t |
| Central - LAL |
hae hae served tae bring back | intil | the public ee issues surroond |
| Central - SEC |
n she flang the receiver back | intil | its cradle, feart o mair spei |
| Central - LAL |
. But next meenit he wis back | intil | his seemin deep brood, or, ta |
| Doric - DOR |
e-an syne she spraachl't back | intil | the bow-cheir, takin the kitt |
| Doric - DOR |
an hannies she sprattl't back | intil | her place an yokit tae sortin |
| Doric - DOR |
each-blonde hair scrapit back | intil | a pink scrunchie. |
| Doric - ABN |
sna sealed, so she hid a keek | intil | 't an got the shock o her life |
| Central - LAL |
ical an suggests we soud luik | intil | thir cultural mechanisms, the |
| Central - GLA |
e fowk tae furthset thar wark | intil | Scots fowk sic as, e'en, puir |
| Central - LAL |
In this glisk | intil | Burns perception o nature, fi |
| Central - EDN |
I’d niver thocht tae leuk | intil | it afore nou. |
| Ulster - PUL |
Tha morn’s morn, John tuk | intil | makkin tha wudden leg. He wus |
| Central - LAL |
rld in oor Sun Gird haed fowk | intil | ’t an set oot tae reckon hoo |
| Central - SEC |
n ti tusk out the Ulster fowk | intil | Cumbria, at mebbies bene pair |
| Central - LAL |
icle wants a rowth o material | intil | 't an an unnerstaunin o techni |
| Southern - SEA |
ot the supernaitral, til weel | intil | the |
| Central - LAL |
Indeed she fair flang hersel | intil | 't, begowkin hersel in the dae |
| Central - EDN |
er whit she had gotten hersel | intil | . |
| Southern - SEA |
tifie wi, an integrate hirsel | intil | the local indigenous |
| Central - LAL |
ma surprise, he lencht hissel | intil | a say-awa anent |
| Southern - SEA |
wick. A think Wullie wis weil | intil | his 90’s whan hei deyd an t |
| Central - LAL |
tae fuse garrin oor Sun swall | intil | a baggit Rid Etin. As it beco |
| Doric - MNA |
onie frae droonin fen he fell | intil | e paddlin pool. O coorse she |
| Central - LAL |
aerlie Juin 1944, a coup fell | intil | her lap o the kynd at journal |
| Central - LAL |
n the neist, an our days fell | intil | a paitren. |
| Central - EDN |
n. Than yae day he cried Bill | intil | his office. Bill felt his her |
| Central - SEC |
te lab coats hae delvit weill | intil | it and came up wi this: gin t |
| Ulster - BUL |
An sent a chill | intil | mae bane |
| Southern - SEA |
n eikit an element o ill wull | intil | the Scots psyche, an is the s |
| Central - SEC |
e, the traivellin gaffer, cam | intil | the skuil. |
| Doric - ABN |
ht a meenit. Syne an idea cam | intil | his heid. |
| Central - WCE |
i juist aboot aw bodie he cam | intil | contack wi (e’en bi his sae |
| Central - AYR |
k a guid rug o't. Whan he cam | intil | the shaw, he pit doun the sec |
| Central - SWE |
Saw hou he cam | intil | the hills |
| Central - SEC |
o sash rope roun his neck cam | intil | the licht. |
| Central - SEC |
When Yakcam cam | intil | the jyners' hut at firsten mo |
| Central - EDN |
sayed the only thing that cam | intil | his heid. “Maybes shöd’s |
| Doric - DOR |
"Waek tea wi ream | intil | 't." |
| Southern - SEA |
an than, kam | intil | ma hert, quickint ma deed spe |
| Southern - SEA |
ent o the fleysum leuk at kam | intil | his een: ay, |
| Shetland - SHD |
nts or commaands tae turn dem | intil | yis/no questions. Da idea is |
| Central - SEC |
hauflin.” Ruth ushed thaim | intil | the hyste kerr an poussed the |
| Central - EDN |
“The bastarts herdit thaim | intil | a mine an blew it up,” he s |
| Central - SEC |
redd up hir pokes, pit thaim | intil | the kerr an lowpit |
| Central - LAL |
he doctor managed ti wyce him | intil | his surgery for aa that, an s |
| Doric - MNA |
nature, Jed; an it lands him | intil | tribble, fyles.' |
| Ulster - BUL |
es Jock a dunch, an cowps him | intil | tha sheugh! Ach naw! Jock's u |
| Doric - ABN |
t wad be ower late tae get im | intil | a ludgin-hoose. Fat was to be |
| Central - LAL |
skails slow venom | intil | his harigals; |
| Central - AYR |
Enoo I hae cum | intil | this haugh, |
| Central - LAL |
s a dose.' That's when I soum | intil | the licht, and the warld turn |
| Central - SEC |
an | intil | the lift, heich abuin the Cai |
| Central - WCE |
in on a parteikular steid, an | intil | 't, Hogg wyves monie a detail |
| Central - SEC |
uir lyke a fleggit lintie, an | intil | the wuids. He baud a wee for |
| Doric - DOR |
it uneo poseitions he's gyaan | intil | !" (For the Messenger wes aye |
| Southern - SEA |
kum on Aggie lats git hame an | intil | bed, sae at A kan warm ma cal |
| Central - LAL |
oor lives an | intil | law. For ensaumpil, we can da |
| Doric - MNA |
sayin, fit’s e eese o gyan | intil | e baakin competition at Show |
| Central - LAL |
r leivin organisms ti be taen | intil | accoont; thai hae a richt ti |
| Southern - SEA |
on the wud wagon tae bei taen | intil | the sawmill i the Hoscote Lud |
| Central - LAL |
ions an sairches that braiden | intil | myriad niche interests o Scot |
| Central - LAL |
Sun haes been mellin hydrogen | intil | helium an helium haes been si |
| Central - LAL |
've been deein will be pitten | intil | the SLRC wabsite, so onybody |
| Central - WCE |
lan an Scotlan coud be putten | intil | the pictur. He signs aff as t |
| Central - DUN |
y o yon terrible day. An even | intil | the nineteenth century fowk w |
| Central - WCE |
cle, wha haes seeminlie fawen | intil | a mistaen norie seimilar ti t |
| Central - WCE |
wkerie, the leddies ir shawen | intil | a room whilk haes a keekin-gl |
| NONE - NUL |
(f) We cud dae wi gaein | intil | tha offer fur Ulstèr-Scotch |
| Central - EDN |
div hae is weel wirth luggin | intil | . |
| Doric - MNA | lareAdamsonSNP enjoyin luggin | intil | yer Spotify Scots lang select |
| NONE - NUL |
4.31 Warlwide screengin | intil | leids mints 'at tha hannin-oa |
| Doric - DOR |
e thochtie blate about gingin | intil | 't. Fousomiver, on saicont tho |
| Doric - ABN |
It was an aal hoose an aathin | intil | ’t creakit, groaned or fuspe |
| Central - EDN |
o’t. She had lat Derriakin | intil | her secret - the lassie had |
| Doric - DOR |
," said the Messenger, keekin | intil | the pyockie. |
| Southern - SEA |
whan A wis bikin | intil | Hawick tae the Boys Brigade P |
| Doric - ABN |
l gey dim. It wis like walkin | intil | an aal phota. A muckle high b |
| Central - WCE |
haes an uncannie wey o jinkin | intil | ilkaday life. An it shaws in |
| Doric - DOR |
o her fankl't lockers dookin | intil | the watter, file wi bricht ai |
| Central - SEC |
afore birlin | intil | ooter space awa ower Fife. |
| Doric - ABN |
a ferlie - echt lines birlin | intil | ma heid |
| Central - LAL |
e the Moon, the first rattlin | intil | 't in 1959, but a second ane, |
| Central - DUN |
ed up their collars an leanin | intil | each ither, stairtit on the w |
| Southern - SEA |
hay wheipil, the notes dwynin | intil | |
| Central - SEC |
coonter an A presses the coin | intil | her luif. It comes ower ma he |
| Central - WCE |
scene-settin, afore developin | intil | a tale o swickin, murther an |
| Doric - ABN |
come lowpin | intil | ma harns |
| NONE - NUL |
stèr-Scotch cultùral learin | intil | a feck o subjecks tae tha for |
| Central - WCE |
gtime, mankind wis noo wearin | intil | its end-time throu an ayebidi |
| Central - LAL |
t in the 1930s tended tae rin | intil | the flow o aften couthy an sl |
| Central - SEC |
on the grund an sae plowterin | intil | the heap o shairn wi a chork. |
| Central - SEC |
ical focus in his backspeirin | intil | the tairms ‘Maills an Dutie |
| Central - LAL |
be cried that, his whiles rin | intil | sentimentality. Second, the w |
| Doric |
istorie of Scotland fae Latin | intil | Scots. Fit we learned fae Dal |
| Central - LAL |
7:84 Theatre Company, blastin | intil | the public consciousness – |
| Central - LAL |
isna Frainch). The owersettin | intil | Scots is bi James P. Spence, |
| Southern - SEA |
an a yung man taks a scorpion | intil | his bed, Ah dout the auld |
| Central - LAL |
ks thir forms o communication | intil | its consideration o the leids |
| Central - DUN |
e days o their indoctrination | intil | the narrae-mindit, entitlemen |
| Central - WCE |
eicht blads o cuttie feiction | intil | ’t. Bi this time, an efter s |
| Central - WCE |
in’ a’ oor best fowk doon | intil | the ‘mother of all parliame |
| Central - DUN |
is a wee place they were born | intil | , an maist fowk were related t |
| Central - LAL |
Sentinel in 1897. He wis born | intil | a Scotland that haed mony soc |
| Central - EDN |
And I turn | intil | the Jardin des Plantes. |
| Central - EDN |
lified. She made her ain haun | intil | agun. “The Chinese,” she |
| Central - EDN |
Shae pit hir haun | intil | hiz. "Puir Quentin! Is the sh |
| Central - LAL |
the brizz breks hydrogen doun | intil | atoms that maks a layer o met |
| Southern - SEA |
rthope Burn, wheech rins doun | intil | the Borth’ick waiter |
| Central - EDN |
wie bittie tym ti flait doun | intil | the loch, an whan thai strak |
| Central - EDN |
diewort, as he passit it doun | intil | the boit. Than he onhankit th |
| Central - SEC |
rds pued Tammas’s hert doun | intil | hiz buits, fur he wesna in a |
| Southern - SEA |
Afore makkin yer wey doun | intil | Harden Glen, A wuid ax ee tae |
| Central - LAL |
hert helium will turn oor Sun | intil | a Rid Etin that haes less mas |
| Central - SEC |
The hens wes blawn | intil | the ryss lik confettae, the g |
| Central - SEC |
nthetical insicht o thair awn | intil | thaim). An: ‘Thocht feinyei |
| Central - LAL |
ach ony mair that wis ingrown | intil | his left the wey that roses g |
| Doric - DOR |
at gar the tears come shairp | intil | your een. |
| Central - SEC |
Syne Wullie an me sclimmed up | intil | the bell tour |
| Central - EDN |
z laundin-stance, sklimmed up | intil | hiz holl abuin, an eftir a wi |
| Southern - SEA |
The auld lairs is ploued up | intil | riggs; |
| Central - LAL |
gaseous etin that it brak up | intil | a string o perlins unner the |
| Central - EDN |
ir education. He teuk them up | intil | a laft that could be raxed na |
| Southern - SEA |
a it wur, is A wis growein up | intil | young adulthood. A suppone, l |
| Southern - SEA |
tances, A fin masel leukin up | intil | the Lift, an prayin til |
| Southern - SEA |
Ah wes never duin climmin up | intil | the haw, |
| Southern - SEA |
s hoose, whilk wis ferther up | intil | the |
| Central - SEC |
The buik is dividit up | intil | 7 pairts: 'Clishmaclaivers', |
| Doric - DOR |
an his bridder, an keekit up | intil | 't. "Na, I dinna think it is," |
| Central - GLA |
that the Kinrik is chappit up | intil | a rowth moniePairlementarcons |
| Central - AYR |
lowp | intil | the abstract creation |
| Central - LAL |
erin or a plea no tae ‘lowp | intil | the unkent’. I hae an idea |
| Southern - SEA |
l the Haugh hei drove the car | intil | it’s garage an |
| Southern - SEA |
tit ae auld Morris Cowley car | intil | ae |
| NONE - NUL |
ppin in o Ulstèr-Scotch gear | intil | approbatit lear coorses at GC |
| Doric - DOR |
twa meanins stappit thegidder | intil | the ae wird." |
| Central - SEC |
face an wheeled her | intil | the bouer. She birled the cha |
| Central - LAL |
guistic Richts sets thegither | intil | ae singil document ae cannie |
| Central - LAL |
’ culture an’ the further | intil | it ah git, the mair ah juist |
| Doric - ABN |
b'wirkin her wee fox terrier | intil | a rael picher b'makkin on the |
| Central - SEC |
ae that the air micht whinner | intil | ma chaumer. A kin see the bri |
| Southern - SEA |
waitter | intil | whit wis the mill-lade; whaur |
| Central - LAL |
ense o did nivver skails ower | intil | the do/dae auxiliarly as yais |
| Doric - ABN |
o fishin life. He lookit ower | intil | the darkness ahin far the her |
| Orkney - ORK |
that whirlmagig air | intil | pouer. |
| Central - SEC |
t he didna. He bot bekked hir | intil | the cosie ruim at wes hiz fen |
| Central - LAL |
slithir | intil | thi mud, rush agin thay spear |
| Central - LAL |
reid an instances o leetratur | intil | 't. |
| Central - SEC |
as suin she'd them guzzled 's | intil | her |
| Central - LAL |
o gaun tae descrive aa that's | intil | the thrie Scotsoun kisties mo |
| Central - SEC |
Sylvie bawed her hands | intil | neives an begoud ti greit. "D |
| Central - LAL |
and walked aheid twal yairds | intil | the yellae sea. He hunkert do |
| Central - LAL |
sel haes millions o sun girds | intil | 't. We bide in ae sma Sun Gird |
| Central - SEC |
uch. The wind fufft his words | intil | the bouer, but Gary didnae lu |
| Central - SEC |
ud yeir wheisht gin shae gaes | intil | a |
| Central - EDN |
uiven by Science, feres) haes | intil | them substances that’s nece |
| Central - LAL |
bi Christie Williamson, haes | intil | 't instances o Scots that haes |
| Central - LAL |
Pairt 7 o PPERA haes | intil | ‟t fower chapters settin oot |
| Central - LAL |
n instance, the wabsteid haes | intil | 't a page gien ower tae the Sc |
| Central - WCE |
llt til the ae steid, an haes | intil | 't elements o 'transculturatio |
| Central - LAL |
set on 25 Januar 2021 an haes | intil | 't soondin guides. |
| Central - LAL |
impsons' is that orra an haes | intil | 't that mony weel seen Scottic |
| Central - LAL |
for billions o miles an haes | intil | 't millions o jeelt an icy che |
| Central - LAL |
17. The Order haes | intil | ‟t parteeclar proveesion app |
| Central - LAL |
s. Ilka ootgie o Lallans haes | intil | 't sindry wark in Scots, fae p |
| Central - EDN |
ime aroond 1230–50. It haes | intil | ’t a guid feck o muisic frae |
| Central - LAL |
The term Wildlaw haes | intil | ’t the idea at Naitur i the |
| Central - EDN |
vicar o Saunt Andras — haes | intil | them warks by a nummer o comp |
| Central - EDN |
e there wis blankets an claes | intil | ’t. The wumman tane oot orra |
| Central - EDN |
iz heid an drappit the straes | intil | the wattir wi a whuspert Pech |
| Central - SEC |
He strides | intil | the royal haa, Juist smilin. |
| Doric - DOR |
airket, thrawin free messages | intil | a trolley afore yer time ran |
| Doric - ABN |
n the minister's wife lenches | intil | 't with the lave ahin her; an, |
| Central - LAL |
gin it’s pittin auld nories | intil | new claithes. We hae naitur p |
| Central - LAL |
sic weans’ buiks an stories | intil | Scots. Jist nou we hae The Ta |
| Central - LAL |
l inpit fae ethnic minorities | intil | Scottish society, |
| Central - LAL |
erse haes billions o galaxies | intil | 't, an that oor galaxy is crye |
| Central - LAL |
ertsome. Politics forby comes | intil | this. We are hearing new vyce |
| Central - LAL |
cultures | intil | Scottish society. Multilingua |
| Doric - DOR |
steekin a hantle o the wyres | intil | her hair, sen her hanns war f |
| Central - EDN |
a hauf lang, wi attar o roses | intil | ’t. It wis that extravagant, |
| Central - LAL |
"There's seeven verses | intil | it.' |
| Central - LAL |
ti bring oorsels an oor lives | intil | a better relationship wi Nait |
| Central - WCE |
an decidin jyntlie what gangs | intil | |
| Central - LAL |
ners an thoosands o wee rings | intil | 't. In actual fact, naebody ke |
| Central - LAL |
his life's screed is | intil | the air |
| Central - LAL |
e mass o oor hail Sun Gird is | intil | the Sun. That's hoo big it is |
| Southern - SEA |
Davis | intil | Girnwood ferm. Ay, is ae teen |
| Doric - ABN |
stap a fyowe bits an bittocks | intil | a bug afore they gaed. But, l |
| Central - SEC |
en o her neb, doun her cheeks | intil | her mou, but there was nae ha |
| Central - WCE |
ynt. It is Chapter 4 at luiks | intil | Scott’s mauchtiest academic |
| Central - LAL |
re that haes ammonia crystals | intil | 't that gies aff a peely yella |
| Doric - DOR |
sae dug his heels | intil | its flank |
| Southern - SEA |
he blue lift fades an mirkils | intil | nicht |
| Southern - SEA |
ck o thair need, an wun sauls | intil | the Kindrick o Heiven. Lat’ |
| Southern - SEA |
A singil wyld guiss sklims | intil | the tuim lift. |
| Ulster - PUL |
mmock, John plunged his airms | intil | tha deep swamp an hoked in th |
| Doric - DOR |
transforms | intil | a pint o view. |
| Central - LAL |
Reid gizzens | intil | bleck; flesh graws blacht |
| Central - EDN |
eistely flang a wheen haudins | intil | a cairpet bag and sleekit oot |
| Central - EDN |
iggit auld Major’s teachins | intil | a hale system o thocht, that |
| Central - GLA |
hand path, turnt widdershins | intil | the dark, a dark fillt oot wi |
| Central - LAL |
ane an wattery ice that turns | intil | a thick bree an at its hert i |
| Central - SEC |
bluid, bot he shot twa rouns | intil | the lift, ti fleg |
| Central - LAL |
o timmer an sheets o asbestos | intil | the skuil frae the crib-stane |
| Central - EDN |
ar eneuch tae implant embryos | intil | - bit ye’d hae tae be gey |
| Central - LAL |
s o Michel Tremblay an ithers | intil | a vibrant colloquial an demot |
| Central - EDN |
. Rois hes pit aw the peypers | intil | wallies an |
| Central - LAL |
ogues attendit by owersetters | intil | Inglis, the’r an abidin ass |
| Central - SEC |
The Douglas pit the treisurs | intil | hiz pouch, than gaed |
| Central - LAL |
’ an aw the leivin craiturs | intil | ’t. That implies a ‘Yirth- |
| Central - WCE |
sum deep an couthie insichts | intil | the inequalities, baith moral |
| Central - SEC |
here, we ir gien sum insichts | intil | a furthcumin publicatioun ass |
| Central - GLA |
ling the last row o tenements | intil | the dead space we ca’d the |
| Central - SEC |
eirin aa the dialecks o Scots | intil | the broth, dings brawly wi ma |
| Southern - SEA |
e Ludge anenst the main Yetts | intil | the big hoose. Hei wis ithoot |
| Southern - SEA |
traivlin past the front yetts | intil | the graff-yaird, Yid, aw on a |
| Doric - MNA |
t I said, na, I’d tak e bus | intil | Aiberdeen an chynge ontil e E |
| Southern - SEA |
git Bert Nichol’s bus | intil | Hawick: at wur afore A gaed t |
| Central - LAL |
caa’d us | intil | his office. He haed fendit hi |
| Central - LAL |
a door openin up an takkin us | intil | a new warld that fair kittled |
| Central - LAL |
tent? Jist aboot awbody faws | intil | ane camp or the ither. Mony o |
| Central - SEC |
atwein skawtie concrete waws | intil | a dok, lik a Saicont |
| Southern - SEA |
air motif ahint thair forrays | intil | the orchard. The Roberton |
| Southern - SEA |
ie fallaed the Ballantyne’s | intil | Wudburn |
| Doric - DOR |
"The brush hes gatten fankl't | intil | 't," the Queen said wi a souch |
| Central - LAL |
e affgang o an owersettin o't | intil | the mither tung; an mony a la |
| Central - LAL |
He press't | intil | 't the merk o imperfection. |
| Doric - MNA |
An retreat't | intil | dignified silence |
| Central - WCE |
nou i the NLS, wes incorporat | intil | Robb’s awn ‘The Collected |
| Southern - SEA |
made eet | intil | ane articulated vehicle an sh |
| Southern - SEA |
made eet | intil | ae pouerfu motor (twae gearbo |
| Central - EDN |
Noo,” he whuspert, “get | intil | a daurk corner o this place, |
| Doric - ABN |
ower in fact afore he settlet | intil | ’t an hault his coat aboot h |
| Doric - ABN |
mak oot a wee fite basin set | intil | the waa, aa fu o dust, deid l |
| Central - LAL |
documents is owerset | intil | : Gaelic, Urdu, Punjabi, Benga |
| Central - LAL |
ythmically, monosyllables set | intil | relief the taigelt rhetorical |
| Doric - MNA |
wish aa the fish hid bin left | intil | the sea |
| Central - LAL |
n fae the concordance stracht | intil | oor database is quicker and n |
| Central - LAL |
or lats theirsel be fleecht | intil | ’t – kens hoo important it |
| Doric - ABN |
icht wi a dim glimmer o licht | intil | ’t. She maun still be up. A |
| Central - LAL |
an nicht | intil | the last invadin. |
| Shetland - SHD |
s hed a door at oppened richt | intil | him. "Noo, dat's an aafil unc |
| Doric - DOR |
nor the eeswal, she ran richt | intil | 't afore she cwid haad back. |
| Central - SEC |
nes an stappin the coin richt | intil | 't wi muckle niffer o sharn an |
| Central - SEC |
flies richt | intil | the Nyow Town o Embro, whaur |
| Central - LAL |
erb, the RPS provides insicht | intil | the process by which syncreti |
| Central - SEC |
tine Robinson gies us insicht | intil | the vocabular o Burns, an Col |
| Central - SEC |
e wushin, for a swuft insicht | intil | what he wes daein. "A'd like |
| Central - SEC |
Ticht | intil | yon naerrae sklent |
| Central - LAL |
ncuddomt side, soud be brocht | intil | oor lives an intil law. For e |
| Central - SEC |
ts Leid Centre, wul be brocht | intil | a direck fundin relationship |
| Southern - SEA |
haes hatcht | intil | a chirker hunkert on a tree. |
| Central - LAL |
gin I wantit tae run straucht | intil | the fecht or straucht awa an |
| Central - LAL |
Dae we nut. We play straight | intil | their hon’s. Oh boy dae we |
| Central - LAL |
July 1307 whan he wes roadit | intil | Scotland for tae counter the |
| Southern - SEA |
den biggin, whilk wis dividit | intil | , ay, mebbies ae dizen |
| Central - EDN |
s an aw Tittie's warl fauldit | intil | a bunnil o pistils insyde hiz |
| Central - LAL |
o their local dialect blendit | intil | the teachin. At the |
| Southern - SEA |
Inglish haes nou breirdit | intil | an international technologica |
| Central - SEC |
ie, fower ither louns croudit | intil | the wie howff. |
| Central - LAL |
tae fit | intil | neuk mercats. Language has a |
| Central - LAL |
caur. Ilka time he pat ae fit | intil | it, straucht he liftit it out |
| Southern - WCE |
their fit | intil | the luggie and caa ye oot |
| Central - LAL |
maun be mandatorie and biggit | intil | the curriculum. Siller and re |
| Central - LAL |
, that BSL should be inbiggit | intil | mainstream education an |
| Central - LAL |
sed that language is inbiggit | intil | cultural identity. |
| Central - LAL |
. This rationale wis inbiggit | intil | the report published by |
| Central - EDN |
or whitever they were knockit | intil | his ribs wi ilka step. A whee |
| Central - SEC |
e the Scotch naitioun tuik it | intil | its heid ti be frie, this wes |
| NONE - NUL |
ha Agentrie is owerlie yokkit | intil | leukkin eftèr tha |
| Central - LAL |
maun be lookit | intil | . |
| Shetland - SHD |
eetin," shö tocht, an lookit | intil | its een ta see if dey wir ony |
| Central - LAL |
utbye haed sayed an turnin it | intil | a speak o his ain. |
| Doric - DOR |
loud, but managed tae turn it | intil | a hoast for fear she wad misc |
| Central - LAL |
Pit | intil | a slow oven for aboot an oor |
| Doric - DOR |
aa dirlin wi the will he pit | intil | |
| Central - LAL |
1 kg stewin steak chappit | intil | bite sized cubes an rummelt a |
| NONE - NUL |
fornenst Rankin 4 wus lappit | intil | tha Ontak fur Goverment 20an1 |
| Central - SEC |
Kay an a frein whiles drappit | intil | thir, aiblins ti kittil up th |
| Central - EDN |
it; than lichtsumlie stauppit | intil | a wie boit at the Mowdiewort |
| Central - SEC |
ne. Thair popular wes whuppit | intil | a feirich o engaigne bi |
| Central - SEC |
an dumfounerment haed cruppit | intil | hir |
| Southern - SEA |
spit | intil | the hert o the fyre, throwe h |
| Central - DUN |
is tho, it is said he wis pit | intil | a burial mound an the place w |
| Central - SEC |
o the Frith. Hiz hert lowpit | intil | hiz mou! The yetts acorss the |
| Central - EDN |
some kin o aggregate wi grit | intil | ’t. She sut a bittie abuin h |
| Central - WCE |
’en sae, he wes assimilatit | intil | a curn o fowk thirlt til MacD |
| Southern - SEA |
focks whae hae gravitatit | intil | the toun, i thair auld age. |
| Southern - SEA |
the snaw haed driftit | intil | |
| Central - WCE |
kar the magazine an brocht it | intil | the era that maist o us can m |
| Central - SEC |
strynge wirds flaitit | intil | hir memore, than wi a cauld g |
| Doric - ABN |
wis. Oh Lord The win startit | intil | ruggin at his claes as he loo |
| Central - LAL |
Declaration soud be convertit | intil | a Unitit Nations Declaration1 |
| Southern - SEA |
d on-steid hez been convertit | intil | anither dwallin |
| Southern - SEA |
iggin, afore it wur convertit | intil | ae hoose; wis the auld schuil |
| Southern - SEA |
Bobbie’s weedae flittit | intil | the toun (Hawick) ae guid whe |
| Southern - SEA |
llie an aunt Chrissie flittit | intil | Hawick. Yon wis ae bonnie pla |
| Southern - SEA |
i the hinnerend, hei flittit | intil | the Ludge efter Yids |
| Doric - MNA |
An’ fa put it | intil | wir sang? |
| Central - EDN |
t ma pairson, wes eith stawit | intil | the shepe-skane palliasse, an |
| Central - SEC |
mes, whan curns o fowk skailt | intil | seminar rooms for ferrer-ben |
| Doric - ABN |
door at the richt that opent | intil | a kind o kitchen sittin room. |
| Central - SEC |
The smirr tirnt | intil | a richt plowp that didna leuk |
| Doric - ABN |
sel, the deil that Ah'd turnt | intil | . An Gweed kens, Ah'm nae the |
| Southern - SEA |
n the loch wis damed an turnt | intil | ae |
| Southern - SEA |
de ferm hoose, hed been turnt | intil | , whit ee |
| Central - LAL |
aed agley an the planet turnt | intil | a poushionous greenhoose that |
| Southern - SEA |
k Valley, richt owre Ti’iot | intil | |
| Southern - SEA |
k, it wur, an is hei gaed oot | intil | the derk; A weill |
| Central - LAL |
cairried oot | intil | Scots but that want o tocher |
| Doric - DOR |
A powkit ma snoot | intil | a puckle mair beuks es time a |
| Central - LAL |
spoots an nitrogen jilps oot | intil | a thin atmosphere that even h |
| Doric - MNA |
t on yer broo. He styters oot | intil | e mirk, e door swyin back an |
| Central - LAL |
t the ither rock wis gaithert | intil | a sma body aboot a quarter oo |
| Central - LAL |
g o perlins until it gaithert | intil | a sma body aboot a quarter oo |
| Central - LAL |
aboot the sun whiles clattert | intil | ane anither, smushin the life |
| Central - LAL |
velt aboot it whiles clattert | intil | ane anither, smushin the life |
| Doric - DOR |
ans the airs gat steekit fest | intil | 't an wes the weers o nae comi |
| Doric - SNO |
blaist | intil | the neuk whar I cower |
| Central - LAL |
o thon gowden sea, heid first | intil | the stourie yirth. He liggit |
| Central - LAL |
He's raxin his mitt | intil | the enormous ornate-wi-curlic |
| Central - EDN |
lest, pap! hiz snout cam out | intil | the sunnlicht, an he fand his |
| Doric - DOR |
wlt Humphy Dumphy, brakin out | intil | a suddent feem. "Ye maan hae |
| Central - EDN |
, an layed hissell bak seilfu | intil | the saft codds. “Whitna day |
| Central - SEC |
Hou tae finnd suberijaku | intil | 't. |
| Doric - DOR |
ers hochl't awaa hann for niv | intil | the wuidin, an wan back in a |
| Central - SEC |
Scotland’s dounfaw | intil | potterneishin an the mainner |
| Central - SEC |
quaet grew | intil | meinutes, an aye naethin chey |
| Ulster - BUL |
An draw tha day | intil | maesel |
| Southern - SEA |
d; whae fallaed Wullie Murray | intil | at herdin. Mr. an Mrs. Murray |
| Central - EDN |
shakkilt an be-in ledit outby | intil | the stourie sunnschein o frie |
| Central - LAL |
ive 2.1.2 a feasibility study | intil | an Institute for the Leids o |
| Southern - SEA |
wurk thit comes maist readily | intil | ma mynd. |
| Central - LAL |
Inquiry | intil | the role o educational an cul |
| Central - LAL |
Report on Inquiry | intil | the role o |
| Central - LAL |
e mould oor personal identity | intil | a social identity which suits |
| Central - WCE |
f you like. Or read sumhin’ | intil | it. It’s aye the same tae m |