| Doric - NNB |
| Joost | as she sade iss, she noticed |
| Shetland - SHD |
| Joost | as he recked oot tae pick up |
| Shetland - SHD |
| joost | a bulderation in-anunder da b |
| Doric - NNB |
| Joost | at iss meenad Alice felt a aw |
| Ulster - CUL |
| Joost | a dunt tae let him know, that |
| Shetland - SHD | | Joost | feenished da barins treasure |
| Doric - NNB |
| Joost | at iss meenad her heid struck |
| Doric - NNB |
| Joost | then she heard somethin splas |
| Ulster - CUL |
| Joost | thin hir heid duntet agin the |
| Doric - NNB |
" | Joost | aboot as much richt," sade e |
| Doric - NNB |
off a bitty o her knowledge. " | Joost | think what work id wid make w |
| Central - GLA |
' | Joost | remember,' ah say tae Dolly a |
| Shetland - SHD |
“Na, | joost | shicken, coo, pig or praans, |
| Shetland - SHD |
doon da lum! So, up he guid, | joost | laek a speedir. Da tree peeri |
| Doric - NNB |
ce answered in a quiet voice, | joost | as if e Cat hed come back in |
| Doric - NNB |
ngan doon, but most o e time, | Joost | as she hed got ids neck nicel |
| Shetland - SHD | . Peerie brat didna thank me, | joost | tried tae spew ower me ?? #se |
| Shetland - SHD | ??? So imagine da state o me, | joost | meenits efter, when I saw 2sk |
| Shetland - SHD |
e hed a boannie peerie hoose, | joost | da richt size. He wis da proo |
| Doric - NNB |
an she dropped id quick leck, | joost | in time till avoid shrinkan a |
| Doric - NNB |
t nearer till watch them, an, | joost | as she came up till them, she |
| Doric - NNB |
t off staran at e Hatter, an, | joost | as e Moosie crossed e court, |
| Doric - NNB |
ushroom," sade e Caterpillar, | joost | as if she hed asked id oot lo |
| Doric - NNB |
shyly, "A-A hardly ken, Sir, | joost | ee nooat least A ken who A wi |
| Shetland - SHD | am no seen dat mony in Unst, | joost | wan fella oot wi his telephot |
| Doric - NNB |
lied. "We fell oot last March- | joost | before he went mad, ee ken-" |
| Shetland - SHD |
Dunna git abön yoursel - | joost | be yoursel |
| Shetland - SHD | ot wantin dem made peerier - | joost | dunna gie dem tae barins!! #r |
| Shetland - SHD | black, white, feet and beak. | Joost | brilliant #nolongtiltheygo |
| Central - GLA |
win aff their prams an dolls. | Joost | me, mah uncle an a big fuck o |
| Central - GLA |
An a | joost | wait. |
| Shetland - SHD |
you set on a foy you shoodna | joost | bid your faimily an freends a |
| Shetland - SHD |
aerted an open-haanded. Dunna | joost | geng efter things fir yoursel |
| Shetland - SHD |
a hunt fir animals, bit Jacob | joost | bed hame aboot. Ta mak things |
| Doric - NNB |
She hed | joost | succeeded in curvan id doon i |
| Doric - NNB |
Gryphon, an e Mock Turtle hed | joost | begun till repeat id, when a |
| Doric - NNB |
n before, as e March Hare hed | joost | upset e milk-jug intill his p |
| Doric - NNB |
at she wis dozan off, an hed | joost | begun till dream at she wis w |
| Doric - NNB |
flung doon his brush, an hed | joost | begun "Weel, o all e unjust t |
| Shetland - SHD |
grab da lavish ring, tempted | joost | tae rip it aff da rotten haan |
| Doric - NNB |
aicht at e Footman's heid: id | Joost | grazed his nose, an broke til |
| Shetland - SHD |
n see tae him.' An Jesus said | joost | wan wird tae her ~ 'Mary'. Sh |
| Doric - NNB |
peedy bitty nervous aboot id | joost | at first, e two craters got s |
| Doric - NNB |
r her as she went oot, but id | joost | missed her. |
| Central - GLA |
im oot an that. Dain that wid | joost | end in tears fur everybody ba |
| Shetland - SHD |
Bit is it richt dat du shood | joost | lat dem aff wi whit dey're d |
| Shetland - SHD |
aa shapes an sizes. Some hae | joost | a peerie sproot fae dir chin. |
| Shetland - SHD |
really cared aboot dem an hae | joost | caased a lok o budder. Bit A' |
| Central - GLA |
But the toilets urnae | joost | bogging; they don't have any |
| Central - GLA |
up the stair. Ahm choking tae | joost | fuckin swing it aboot man, cu |
| Shetland - SHD |
back an gied da peerie grice | joost | whit he could kerry. |
| Doric - NNB |
talk. A canna tell ee | joost | noo what e moral o at is, but |
| Shetland - SHD |
geng aboot lik idder fock. He | joost | lay dere an wis waited apon h |
| Central - GLA |
killed that cunt, Dolly.' She | joost | rolls her eyes at me. "What d |
| Central - GLA |
ly's no too bad actually, she | joost | seems relieved tae be getting |
| Shetland - SHD |
fir du sees me | joost | da sam - nicht an day. |
| Doric - NNB |
ever, "jury-men" wid hev done | joost | as weel. |
| Orkney - ORK |
Some things are | joost | no right |
| Orkney - ORK |
o the paper. The runners are | joost | gaetheran at the feet o the S |
| Doric - NNB |
turnan till e jury. They were | joost | beginnan till write iss doon |
| Shetland - SHD | Oh god Ive | joost | set my alarm for 630am damorn |
| Shetland - SHD |
crachtless craetir an aa. We | joost | hed tae baffel on da best we |
| Shetland - SHD |
first tae burst intae da howe | joost | pechin. “Whit a day A’m h |
| Shetland - SHD |
en we oaged back tae wir howe | joost | afore sunrise. |
| Shetland - SHD |
lok o sifferin an ill bit we | joost | gied by an didna budder. Whit |
| Shetland - SHD |
elf on da flr! For a mercy we | joost | hae an earthen flr. Although |
| Central - GLA |
'Wit fur? Ye | joost | got fuckin rid ae the last wa |
| Shetland - SHD |
ish ta be catched? Bit onywye | joost | ta plaese dee we'll dö whit |
| Doric - NNB |
croqueted e Queen's hedgehog | joost | noo, only id ran awy when id |
| Central - GLA |
mmy - show some respect.' Ah | joost | start fuckin howlin. That was |
| Central - GLA |
'So ah | joost | need tae climb up there, get |
| Shetland - SHD | autiful, powerful, agile... I | joost | luff dem #Shetland #seabirds |
| Shetland - SHD | agidder in #Shetland afore. I | joost | luff migration. |
| Shetland - SHD |
a shite'll dö dee haed in. I | joost | stare dem doon. Weel, tink ab |
| Shetland - SHD |
nity dis wis for my bairns. I | joost | hope yon trowie chiefs mak di |
| Shetland - SHD | otions o aabody in dy hoos. I | joost | want to sit in a dark and qui |
| Shetland - SHD |
l. “Hit’s been dat fine I | joost | hed tae waander up ower tae h |
| Shetland - SHD |
m time, weel I widna onywye I | joost | dunna think hit’s cool. Bit |
| Shetland - SHD |
ed knappin tae da trow! Den I | joost | sat dere no sayin a word and |
| Shetland - SHD | @stitches_spells I | joost | aboot cried when I watched it |
| Shetland - SHD |
Olina held wan wi | joost | twartree hairs on da croon o |
| Doric - NNB |
g e trees, a peedy sharp bark | joost | oer her heid made her look up |
| Shetland - SHD |
anight, on me wye fae da wark | joost | afore tae-time. Mam windered |
| Doric - NNB |
t is rether a hard word, A'll | joost | explain till ee how id wis do |
| Shetland - SHD |
can fin nae faat wi him. A'll | joost | lat him go. Efter aa, we aye |
| Central - GLA |
Fuck ye then. Ah'll | joost | sit here an play wi mah ain p |
| Central - GLA |
e'll deny it then maybe ah'll | joost | need tae leather him.' |
| Central - GLA |
cow.' Her boyfriend is still | joost | sittin there, vacant as fuck. |
| Doric - NNB |
But her sister sat still | joost | as she left her, leanan her h |
| Shetland - SHD |
n tink o' für eenoo; we will | joost | see foo it aa goes an' kinda |
| Shetland - SHD | legs. Ok. Dead spider. Ill | joost | hoover hit up. Came at it we |
| Shetland - SHD |
reassured Peter, “he’ll | joost | be comin.” |
| Shetland - SHD |
n get plenty o rest. Hit’ll | joost | run hit’s coorse.” |
| Shetland - SHD | I'm | joost | gret watchin da peerie heleco |
| Orkney - ORK |
Am | joost | hin me dinner. |
| Shetland - SHD |
“Mam says A’m | joost | whit dey’re lookin for. A |
| Shetland - SHD |
e nae idea whit der dön.' An | joost | afore he dee'd he wis heard t |
| Doric - NNB |
_ #-an | joost | take his heid off ootside," e |
| Central - GLA |
l aff her is cheap perfume an | joost | a wee hint ae BO. It's been w |
| Central - GLA |
ees, nae troosers or pants an | joost | a shirt. |
| Central - GLA |
nt looks feart ae me noo when | joost | a second ago he wis laughin a |
| Central - GLA |
lair. Ah get the pan lid open | joost | in time as another wave comes |
| Central - GLA |
tell a fuckin mile away, even | joost | fae lookin at him. |
| Shetland - SHD |
wi a haert an mind an carin | joost | lik me.' So he med humans - |
| Doric - NNB |
! An yisterday things went on | joost | as usual. A winder if A've be |
| Central - GLA |
ackage that 1s, ya swines, no | joost | his cock an baws. |
| Shetland - SHD |
sus wis seekin a freend an no | joost | some-ean ta set maet afore hi |
| Central - GLA |
chanter so he is. But it's no | joost | his voice that gets me aw hot |
| Shetland - SHD |
wir soup spoon. “Hit’s no | joost | ony ladel, dere’s a story a |
| Shetland - SHD |
irks. Du wad be surprised hoo | joost | bein an arrogant bitch kin pi |
| Shetland - SHD |
e da rest o dem ahint da broo | joost | as Birsie’s bed took lowe. |
| Shetland - SHD |
he minds dat we ir | joost | pör bodies. |
| Shetland - SHD |
Tell aabody dat fock ir | joost | lik girse; |
| Shetland - SHD | ds aboot right. Some folks ir | joost | self important wankers |
| Shetland - SHD |
ome o dem towt dat da men wir | joost | been ower freendly wi da wine |
| Shetland - SHD |
lest lang. Men an weemin wir | joost | human an shön foo o faats. D |
| Shetland - SHD | ollow da rules. Folk daday ir | joost | too privileged and selfish - |
| Orkney - ORK |
o the Ha in the lead. Shae's | joost | cuman up tae the Museum and t |
| Central - GLA |
se ae the music though, she's | joost | too fuckin engrossed in that |
| Ulster - CUL |
hat nae shame, the oul mere's | joost | the same, |
| Central - GLA |
if you're in the back, That's | Joost | how it works, Ah don't make t |
| Central - GLA |
put mah airm roon her. 'It's | joost | a phone. Ye cin huv mine if y |
| Shetland - SHD |
mirk an anidder. Deday, it's | joost | de steps dat hadds. Biggit fi |
| Central - GLA |
sperate tae get it back? It's | joost | a phone.' |
| Central - GLA |
l gie him that. Or mibbe it's | joost | the all-white ensemble he's w |
| Shetland - SHD |
dy haands apo me side. Hit's | joost | da wye dey left it. Doot nae |
| Central - GLA |
in aboot thirty year. An it's | joost | as fuckin magic : as it wis b |
| Central - GLA |
nt tae get involved when it's | joost | a bunch ae daft boays singin. |
| Central - GLA |
Dolly's | joost | sittin starin intae space bit |
| Central - GLA |
r laughs, thinkin wit Dolly's | joost | said is a wee joke. Ah laugh |
| Shetland - SHD |
An green claas | joost | laek Olina’s. Hit wis ony d |
| Shetland - SHD |
on kent dat he needed mair as | joost | siller an gear, or strent an |
| Shetland - SHD |
er wis naethin in it. Hit was | joost | a mass o watter happit aboot |
| Shetland - SHD |
shun, wan dat ebbs and flodds | joost | as de tide. Dese wirds ir my |
| Central - GLA |
auty an her wee empty heid is | joost | full ae broken biscuits. |
| Doric - NNB |
"Which is | Joost | e case wi mine," sade e Hatte |
| Shetland - SHD | spread up to my nose which is | joost | bizzare #CantFeelMyTongue #Ro |
| Shetland - SHD | body gettin organised. Dis is | joost | da beginnin. ???? https://t.c |
| Shetland - SHD | ie @ShetlandLibrary Oh dis is | joost | dat lichtsome! |
| Shetland - SHD |
wis | joost | whit a bairn wid say an do. |
| Shetland - SHD |
David wis | joost | a boy whan he cam ta da fore. |
| Doric - NNB |
Alice wis | joost | beginnan till think till hers |
| Shetland - SHD |
door o his new hoose. He wis | joost | maachtless be dis time, sae h |
| Shetland - SHD |
eder had telt him whin he wis | joost | a peerie mite. A Viking Thane |
| Shetland - SHD |
n claes an pointy lugs he wis | joost | laek da picters on Christmas |
| Doric - NNB |
ross e field efter id, an wis | joost | in time till see id pop doon |
| Doric - NNB |
an a pair o e gloves, an wis | joost | goan till leave e room, when |
| Shetland - SHD |
aand an it bettered up an wis | joost | lik his göd ean. |
| Shetland - SHD |
nderneath him. Da skipper wis | joost | aboot tae give it annidder go |
| Shetland - SHD |
Jesus wis | joost | risin tae his feet whan da ni |
| Shetland - SHD |
it wis | joost | da wye at he, wha thowt he di |
| Shetland - SHD |
k muckle o it. He said it wis | joost | a budder tae him an wi dat he |
| Shetland - SHD |
oard i da Göd Place. Hit wis | joost | lik a young bride set fir her |
| Shetland - SHD |
ingin dir haerts oot. Hit wis | joost | lik paradise. An der wis joos |
| Shetland - SHD | @IanHigton Dirs | joost | no pleasin some folk |
| Central - GLA |
looks as if her wee world hus | joost | been rocked tae - its core. |
| Ulster - CUL |
e wad think moather earth wus | joost | wakenin up', efter |
| Shetland - SHD |
“Da, yon’s | joost | a steer o paets,” said Snur |
| Ulster - CUL |
ter then, och! Mebbe that’s | joost | me, |
| Shetland - SHD |
laden wi gear an wis a target | joost | lik da pör man hed been. Bit |
| Doric - NNB |
ade e Hatter. "Whiy, ee micht | joost | as weel say at 'ah see what u |
| Doric - NNB |
he fancied she heard e Rabbit | joost | under e window, she spread oo |
| Shetland - SHD |
Efter da gluff I got fae whit | joost | happened; I tried askin a few |
| Shetland - SHD | deday, de light isna slockit | joost | yet. https://t.co/WeVoUo7exP |
| Central - GLA |
funny than anyhin,' The cunt | joost | looks pure stunned. 'Let me a |
| Shetland - SHD |
whit set du here, ir mibbe du | joost | kent dis island haads its wil |
| Shetland - SHD |
rows ir aboot aa da time, you | joost | hae tae look oot for da signs |
| Shetland - SHD |
. Dey ir ey oot an aboot, you | joost | hae tae keep an eye oot for o |
| Central - GLA |
cks fir mi tae play here n av | joost | broke 90 strokes fir the firs |
| Doric - NNB |
e Adventures o hers at ee hev | joost | been readan aboot; an, when s |
| Shetland - SHD | here daday and da heavens hiv | joost | opened #HitsDingingDoon #rain |
| Ulster - CUL |
notion tae quit, for I'm naw | joost | dane yit, I can |
| Shetland - SHD |
git a grain mair. Bit no, dey | joost | got da very sam. Dey took on |
| Central - GLA |
joab ah'll be ragin.' The guy | joost | rolls his eyes at me. Barrel |
| Shetland - SHD | andi @MarjoleinR nah nah shö | joost | meant hoo tae pronounce "happ |