| Doric - MNA | nicht oot: a nicht o duncin, | laads | an fun. An Ah wint te say, "S |
| Doric - MNA | "Weel, fit is't the day, | laads | ?" Jack tied maatchin goons ro |
| Doric - MNA | ye'r nae jist the bonniest o | laads | yersel." |
| Doric - MNA | n Gilbert wisna the easiest o | laads | te pit up wi, bit ere maun bi |
| Doric - ABN | Ye haed ackir | laads | like me; an maneepulaaters te |
| Shetland - SHD | for | laads | ta chivvy dem; a hidmost shiv |