| Shetland - SHD | Laekly | I shoulda telt her, I dunna k | |
| Shetland - SHD | "Yea, | laekly | dat," sed Sheltie Prattle. |
| Shetland - SHD | His gammy haand - | laekly | a faas airm |
| Shetland - SHD | in sowel aboot what happened. | Laekly | it wis da wye dey spakk aboot |
| Shetland - SHD | heard o da trows o Görwill? | Laekly | no. Dir story is een dat’s |
| Shetland - SHD | Mind! I wisna | laekly | ta forget. Every Godly week f |
| Shetland - SHD | t-shirt kind o wife. She wid | laekly | prefer a peenie. Best look so |
| Shetland - SHD | Weel, dis did soond | laekly | ta be wirtwhile: Alice turned |
| Shetland - SHD | I sood | laekly | say here (or maybe I soodna) |
| Shetland - SHD | come aboot? I suppose I sood | laekly | aet or drink some kind o thin |
| Shetland - SHD | muckle in common wi him. An I | laekly | got mysel in dir bad books fa |
| Shetland - SHD | yin ta fin her wye oot. "A'll | laekly | pey for it noo, I suppose, bi |
| Shetland - SHD | rrands for a rabbit! Dinah'll | laekly | be sendin me apo errands nixt |
| Shetland - SHD | e wis aa, rich or poor. Du'll | laekly | no be heard, bit dir gotten i |
| Shetland - SHD | I’ll | laekly | hae ta say somethin here aboo |
| Shetland - SHD | t's aa ledd doon ta girse, an | laekly | filled wi dis muckle brutes a |
| Shetland - SHD | ipo da croft callin, or mair | laekly | dey hedd ta gying back tae da |
| Shetland - SHD | – da meyn wir | laekly | seec o da sitht o it |
| Shetland - SHD | inkin is da best wye. Dere is | laekly | some truth in da fact dat we |
| Shetland - SHD | Meenie hed a clue but he wis | laekly | richt, he’s a clever peerie |
| Shetland - SHD | tap o da hoose!" (An dat wis | laekly | true enyoch.) |
| Shetland - SHD | parcel is headin wir wye. Hit | laekly | suits wis fine as we can keep |
| Shetland - SHD | “Ir dey maist | laekly | tae come at nicht?” I axed. |
| Shetland - SHD | en o wir maist used eens. You | laekly | aa ken some een fae elsewhaar |
| Shetland - SHD | ablish whit wis tae faat. Dey | laekly | niver tocht tae ax a trow. |
| Shetland - SHD | uncan, I wid tink it's braaly | laekly | at hit could spaek: onywye, d |
| Shetland - SHD | ly. Lookin back I tink I very | laekly | suffered fae post natal depre |
| Shetland - SHD | at wis da ease, he micht very | laekly | aet her, for aa her tizin. |