| Ulster - CUL |
"Yae shud | larn | naw tae mak personal remarks, |
| Doric - MNA |
ea far it is made eese o, tae | larn | tae spik it, if they wid like |
| Ulster - CUL |
"A cudnae afford tae | larn | it," said the Mock Turtle, wi |
| Ulster - CUL |
n said "What else had yae tae | larn | ?" |
| Doric - MNA |
wi Doric an get a chaunce tae | larn | tae spik it, giein them the n |
| Ulster - GUL |
ye grist fur yins leukkin tae | larn | fowk Ulstèr-Scotch leid, hei |
| Doric - MNA |
she tuik her wee chairges tae | larn | them their scales an arpeggio |
| Doric - MNA |
arners gran opportunities tae | larn | aboot Aiberdeenshire an Scotl |
| Ulster - CUL |
thin-aye tae hae lessons tae | larn | ! Ugh, A wudnae lik that!" |
| Ulster - CUL |
aw! a wile pile o lessons tae | larn | ! Naw, that's it, A hae made m |
| Ulster - GUL |
n be daen afore ye stairt tae | larn | fowk Ulstèr-Scotch as a modr |
| Ulster - CUL |
shae tae hirsel. "Hoo cud yae | larn | lessons in here? Heth, thur's |
| Ulster - WUL |
An saen they'll | larn | the les' on |
| Ulster - GUL |
lstèr-Scotch leid the'll can | larn | tha weans, furtae mak siccar |
| Doric - MNA |
ce a curriculum enthrowe they | larn | aboot Doric an the value o Do |