| Doric - MNA | ab haan we thi Jew's Hairp, a | lyket | thi Jew's Hairp cus eit weis |
| Doric - MNA | tryp's, "Majic." Ma da, musta | lyket | weerin thi Captin's hat's cus |
| Doric - MNA | tae "Margit" Aik's wyfe. Aye | lyket | Margit shi weis a qweat wee c |
| Doric - MNA | felt thi heet aff o eit. Aye | lyket | aat aul farrentness aboot thi |
| Doric - MNA | Bit mair offin thin oney, Jim | lyket | tae set sail fur hee's favour |
| Doric - MNA | Aye ayweis | lyket | wurken aff o thi Broch. An th |
| Doric - MNA | wurken yersail. Aye acttualy | lyket | wurken masel, ye seemed tae c |