| Ulster - EUL |
| Mammy | ’s eebrous were question mar |
| Central - GLA |
| Mammy | turnt roond fae the washin up |
| Central - LAL |
| Mammy | an Ma |
| Central - GLA |
| Mammy | and me had just got back fae |
| Central - LAL |
| Mammy | , whit’s…..? |
| Ulster - EUL |
| Mammy | haed a gleek o worry on her f |
| Central - NEC |
" | Mammy | -Daddy," cried Eurystheus, fea |
| Central - LAL |
t she kent, like "bottle" or " | mammy | " or "bite", maist fowk couldn |
| Central - WCE |
' | Mammy | and Daddy and ma brither Mike |
| Central - WCE |
' | Mammy | and Daddy!' Matilda blirted o |
| Central - WCE |
' | Mammy | ,' Matilda said, "Wid ye mind |
| Central - GLA |
ll come in at fifty tae wan.' | Mammy | came intae the kitchen wi her |
| Central - WCE |
upit things noo and then, eh, | Mammy | ?' Matilda said. |
| Central - AYR |
. .. my puir Daddy . ..Ohhh, | Mammy | ... that terrible noise an sm |
| Central - WCE |
'Oh, | mammy | daddy, whit've ye done tae ye |
| Central - EDN |
- it cud been the tb - oh, | mammy | -daddy, luck be a lady ... |
| Central - LAL |
'Ye're no in a dwam, | Mammy | ! They're real chooks! We're s |
| Central - LAL |
Ma, Mum, | Mammy | |
| Central - SEC |
scary man. Is he a scary man, | Mammy | ? FULIE: I dinnae think so. Wi |
| Central - WCE |
' the brither said. 'Come on, | Mammy | .' |
| Central - WCE |
a said, "Big folk dae it too, | Mammy | . Ah seen ye daein it yesterda |
| Central - NEC |
in a cave like the big keekie- | mammy | that he is. Kneel doon, son." |
| Central - NEC |
Eurystheus wis a richt keekie- | mammy | o a king. When his mither, th |
| Central - WCE |
'Ma m-m- | mammy | thinks ah look bonnie, Miss ' |
| Central - GLA |
said, pointin tae the couch. | Mammy | wis in the kitchen. |
| Central - LAL |
fowk who are lik' peat bogs. | Mammy | , |
| Ulster - GUL |
ha dour...gaes tha bakin soda | mammy | .. |
| Central - WCE |
lem wis, Ah'd wanted tae be a | mammy | since Ah got ma first baby do |
| Central - GLA |
Ma | mammy | looked directly at her, and s |
| Central - GLA |
'Ma | mammy | says would yous like some tea |
| Central - WCE |
eetched them,' Eric said. 'Ma | mammy | said she kens fur sure they'r |
| Central - SEC |
It was a hard life fur me, ma | mammy | hated fitbaw n ma dah used ta |
| Central - LAL |
We sat there, ma | mammy | and me, her airms roon me, ti |
| Central - WCE |
lik rat's tails. O coorse, ma | mammy | didnae believe me. Ah wuid sh |
| Central - LAL |
wis pit in their bedroom. Ma | mammy | slept in the bed settee in th |
| Central - LAL |
e radio on in the kitchen. Ma | mammy | wis sittin on the settee in t |
| Ulster - EUL |
daddy was quate at dinner. Ma | mammy | was gye an quate forbye. Ah w |
| Central - WCE |
t fae the stert. Ah missed ma | mammy | that much. And ma auntie wisn |
| Central - LAL | Elizabe81000320 Got it fae ma | mammy | , I think. |
| Ulster - EUL |
Colour dreeped frae ma | mammy | ’s face. |
| Central - LAL | 'See ma | mammy | , see ma dinner ticket...' Cli |
| Central - LAL | 'See ma | mammy | /see ma dinner ticket' An auld |
| Central - LAL | 'See ma | mammy | /See ma dinner ticket...' Clic |
| Central - EDN |
e come doon tae Warnock wi ma | mammy | an daddy an we wid play at th |
| Central - LAL |
wondered if ah should ask ma | mammy | but she wis that withdrawn in |
| Central - LAL |
Ah’m gonny ask ma | mammy | . |
| Central - GLA |
ept for once or twice, fan ma | mammy | tried tae lighten the mood. I |
| Ulster - EUL |
a daddy’s voice again an ma | mammy | was leukin at me at him wi na |
| Central - LAL |
In ma | mammy | 's native speech: |
| Central - LAL |
couple of month ago, after ma | mammy | ’d bought me this outfit fur |
| Central - GLA |
he Clyde Tunnel, which, as ma | mammy | pointed oot, ma Grandpa built |
| Central - LAL |
grampa wir thair an so wis ma | mammy | an Gemma an Daphne. |
| Central - GLA |
“That conductress knows ma | Mammy | . If she tells her Ah’ll get |
| Central - GLA |
er. I cannae remember what ma | mammy | and ma daddy ordered, but I o |
| Central - WCE |
That’s whit ma | mammy | Christen’t me |
| Central - GLA |
finish it aw, I still telt ma | mammy | I wid. The waiter looked roon |
| Central - LAL |
no a | mammy | or a girzie, but - ME |
| Orkney - ORK |
A Granny's an extra | mammy | |
| Central - AYR |
n the street, He wis always a | Mammy | 's boy onyway. |
| Ulster - EUL |
’ll be nae trouble,’ saed | Mammy | . |
| Central - GLA |
And | mammy | hummin "Swanee River", |
| Central - GLA |
And | mammy | wi ma da in clink in Paris |
| Ulster - EUL |
‘Ah'm bored.’ ah saed tae | Mammy | . |
| Central - LAL |
pt on thinkin. 'Jist wait tae | Mammy | sees these' He had a lang wey |
| Central - SWE |
MA WEE | MAMMY | |
| Ulster - GUL | were Ulster Scots. So ma wee | mammy | spoke the Hamely tongue when |
| Central - AYR |
up the back?" Noo ma puir wee | mammy | , ma guid-hertit sowel o a dad |
| Central - LAL | n whit yir daein pal. Yir wee | mammy | wid be proud. If emdy upsets |
| Ulster - GUL |
"An me | mammy | haes sent me tae ask ye, can |
| Orkney - ORK |
Sheu's really me | Mammy | 's auntie |
| Central - LAL | tion? Tell tale tit, yere | mammy | cannae knit, yer daddy cannae |
| Central - WCE |
lookin richt and ye jist took | Mammy | 's bottle o hair stuff affy th |
| Central - AYR |
Gin I haed a faither an | mammy | lyke you, |
| Central - GLA |
their lipstickt and lactatin | mammy | , Ginty. |
| Ulster - GUL |
think A cud manage a hale yin | mammy | shaed sae. Dinnae wurry Grann |
| Central - LAL | liftin or reassurin ava. *ASN | mammy | wi only second ever week plus |
| Orkney - ORK |
I dated a couple o | mammy | 's boys and twa that turned oo |
| Central - WCE |
er durin the holidays and her | mammy | 's pleated it intae pigtails. |
| Central - GLA |
Got the recipe aff ae her | mammy | . |
| Central - SEC |
ie bidin in a tenement wi her | Mammy | , Daddy, big brither Patrick a |
| Central - WCE |
An you, Karen takes after her | mammy | she's that bonnie. |
| Central - WCE |
c a toty wee lassie wioot her | mammy | or daddy, nanetheless tellt h |
| Central - SWE |
yer | mammy | wisnae screamin, |
| Central - GLA |
e'v gat yer granda's een, yer | mammy | 's nose |
| Central - WCE |
pt ye here faur too lang. Yer | mammy | will be stertin tae get fashe |
| Central - WCE |
' Matilda said, 'whit did yer | mammy | and daddy cry ye in the hoose |
| Ulster - EUL | an gie us a wee poem frae yer | mammy | , yed me maist welcome tae t |
| Central - SEC |
“Syne yer | mammy | micht be deid,” Ah said, re |
| Central - GLA |
In yer | mammy | 's bone cheenae. |
| Central - SEC |
“Nae wunner yer | mammy | disnae waant ye,” ah said. |
| Central - WCE |
swot it up the nicht. Get yer | mammy | or daddy tae hear ye sayin it |
| Central - WCE |
the times tables. Wis it yer | mammy | that taucht ye, Matilda?' |
| Central - SEC |
“Yer | mammy | no feed ye then?” Ah nipped |
| Central - SEC |
ly ordinar till the day thair | Mammy | dees giein birth an things aw |
| Central - LAL |
r wis somebody stayin wi thir | mammy | an daddy. It took us ages tae |
| Ulster - BUL |
for | mammy | wife sister granny aunt freen |
| Central - GLA |
for Daddy Bear, that’s for | Mammy | Bear and here’s wan for lit |
| Ulster - BUL |
sent tae his poor | mammy | |
| Shetland - SHD | Es nursery. No swimmin fur | mammy | and an evenin spent catchin u |
| Central - WCE |
an' sweep rat flair afore yur | mammy | gits hame. A'm awaw ben ri ho |
| Central - GLA |
leepin the noo. Ah'm Sharon's | mammy | , she's just gone oot tae the |
| Central - WCE |
aid. 'It's the same colour as | Mammy | 's, only much clartier-lookin, |
| Central - LAL |
e talking,' says Kevin tae es | mammy | . |
| Central - WCE |
hud a rush o gowden hair. His | mammy | thocht it wis bonnie tae beha |
| Central - LAL |
haein ony o it. He pu'ed his | mammy | 's sleeve and said, "The High |
| Central - SEC |
ll gets pocket money frae his | mammy | every week. Pair o wasters, I |
| Central - GLA |
He looks at me as if ahm his | mammy | an ah've joost caught him in |
| Central - GLA |
Whan his | Mammy | stayed doon by Ella's at the |
| Doric - ABN |
. Unless it’s yer daddy’s | mammy | . Then push push. |
| Central - SEC |
hipyairds. Far the numpty’s | mammy | works! Thur wis greetin fae t |
| Ulster - EUL |
‘Yer mammy toul my | mammy | that ye’re for flittin tae |
| Ulster - EUL |
el, what are ye for daein?’ | Mammy | askit. |