| Doric - MNA | cht tae jecdgement. An gin ye | miscaa | yer brither ye'll be taen tae |
| Doric - MNA | o blist ee are fan ither fowk | miscaa | ye, are coorse tae ye an misl |
| Central - LAL | i the last, ay, nane can them | miscaa | |
| Ulster - SYN | ooth ye, an trait ye ïll, an | miscaa | ye on accoont o me. Be joyfu |
| Ulster - CUL | . Tha Ullans tongue haes baen | miscaa | 'd ower tha years bae aa an su |
| Central - SWE | that mony speak an yet | miscaa |