| Doric - MNA | | Nivver | sit neist tae twaa or mair au |
| Orkney - ORK |
| Nivver | bypass Boardhoose Mill - hid |
| Doric - ABN |
| nivver | felt in the closes rinnin wi |
| Orkney - ORK |
| nivver | did any wrong, |
| Doric - MNA | | Nivver | in a sandwich! They are bette |
| Doric - MNA | | Nivver | ! https://t.co/M3cuhf7DBZ |
| Doric - DUN | | Nivver | . A day wi ice cream's a day w |
| Central - SEC |
| Nivver | -the-les shae fand the auld le |
| Southern - SEA |
| nivver | tuik his bonnet aff i the hoo |
| Southern - SEA |
| nivver | drank speerits. Ma faither dr |
| Orkney - ORK |
| nivver | faer fae the door. |
| Orkney - ORK |
| Nivver | lukkan tae left or right fur |
| Orkney - ORK |
| Nivver | mind aal that, wir tryan tae |
| Shetland - SHD |
| nivver | mairried. ('She was always a |
| Doric - DOR |
| nivver | fed up, nae tae this very day |
| Doric - MNA |
| Nivver | Ower Late |
| Doric - MNA |
"Och! | Nivver | myn im," said Jinny, clappin |
| Shetland - SHD | niesaurus Weel said you pair! | Nivver | you mind whit ony een says. |
| Doric - MNA |
Foo's sic an sic? Ay! | Nivver | ? Na!" |
| Doric - ABN |
" | Nivver | an airmy, Wittgenstein. Jist |
| Doric - MNA |
" | Nivver | !" Isobel clappit a han ower e |
| Central - SEC |
" | Nivver | fear, Da. I?ll find a wummin |
| Doric - MNA |
steed in the middle o Boots, " | nivver | myn a sun-tan." |
| Doric - MNA |
ned an leent ower the table. " | Nivver | myn, Ah'm sure wi winna lut a |
| Doric - ABN |
ns muckit o dirt, an he says " | Nivver | you min', Sir, Ah'm jist gaan |
| Doric - DOR | ck fur thon teuchter muso's? # | Nivver | |
| Doric - DOR |
went white an A wis telt tae ' | nivver | mind'. But Mosegi turnt oot t |
| Doric - MNA | for beein colourblin. Ragin' | nivver | mine. Got i best jobbie ivver |
| Shetland - SHD |
shuttan oot?' ( | nivver | a word o |
| Central - DUN |
n tae the casualties at hame ( | nivver | mind the untellt |
| Central - DUN |
DFs (Democracy For Scotland) | nivver | became a 'real' political pai |
| Doric - ABN |
"Na, | nivver | a finer chiel. It wis ma wyte |
| Doric - MNA |
an afore e pooer o e shirra, | nivver | gie a thocht tae foo or fit y |
| Orkney - ORK | @helenmoncrieff Ae Giddy Gad, | nivver | spaek! Aal nivver trust a Ler |
| Central - DUN |
ad tae be seen tae be upheld, | nivver | mind the fact that the haill |
| Orkney - ORK |
least peedie bit o a cringe, | nivver | mind any sense o cultural inf |
| Doric - ABN |
airm that swings yon scythe, | nivver | wearies." |
| Central - LAL |
Wullie’s mum, Annie, | nivver | made tae muive herself. Plunk |
| Doric - DOR |
TV in oor hoose, | nivver | mind een in the bedroom. As f |
| Doric - DOR |
"Eh, | nivver | , if you eens are ony example. |
| Central - SEC |
drank, | nivver | smoked an the closest she cam |
| Doric - MNA |
"Weel, | nivver | myn, eh? Wi're here noo," sai |
| Central - SEC |
Wullie, the Christian, | nivver | noticed naethin, |
| Southern - SWE | punch o ye in aa ye dae Joan, | nivver | wabbit o yer braw work an yer |
| Central - DUN |
rsels whit needs tae be duin, | nivver | askin onie o the electorate f |
| Central - DUN |
ondition o his incarceration, | nivver | aince did he try tae speak ta |
| Central - DUN |
chtin the SNP at ivvery turn, | nivver | mind onie resultin hairm tae |
| Central - DUN |
ember o the SNP - an A'm no, | nivver | wis an nivver will be - sae |
| Orkney - ORK |
So, | NIVVER | go doon there efter hid's dar |
| Shetland - SHD |
tae hit lik a duick ta water, | nivver | looket back. |
| Doric - ABN |
“Nivver, nivver, | nivver | !” Ah shouted. |
| Central - SEC |
re's nae mice fer the horses, | nivver | mind a rat fer the coachman." |
| Central - DUN |
be the need fer gravediggers, | nivver | mind his ither duties fer the |
| Doric - ABN |
Fit wi derk nights, | nivver | -endin mochy wither an a 'te d |
| Shetland - SHD |
hoosumivver, alang wi Scots, | nivver | wittered tagidder da twa ende |
| Shetland - SHD |
hoosumivver, alang wi Scots, | nivver | wittered tagidder da twa ende |
| Doric - MNA |
eer, he'd gaen aboot nyaakit, | nivver | bade in a hoose bit sleepit a |
| Doric - MNA |
been sae feart, | nivver | in Thon Place. Bit aat nicht, |
| Shetland - SHD |
elow, abün; noo, dan, daday, | nivver | ), da degree (mair |
| Shetland - SHD |
onds at maks da average body, | nivver | leetin whaar in Shetland exac |
| Central - LAL |
in words o passion an beauty, | nivver | mind whit they mean? Are lall |
| Orkney - ORK |
e shot oot fae a side road - | nivver | saa Steve standan there. The |
| Doric - MNA |
"Aye, Ah'm fine - | nivver | better. An it looks like ma l |
| Central - DUN |
ae been near wettin himsel - | nivver | a guid idea in the frozen nor |
| Shetland - SHD |
"døless", dey ir trøtlin - | nivver | leet een at comes wi dat! |
| Central - SEC |
pey day thae young jyners "... | nivver | gied a bugger for ony screive |
| Central - LAL |
in mair tae dae wi Archie ... | nivver | ! |
| Doric - ABN |
xpectin us in an ooer or twa. | Nivver | fear. We'll think o somethin. |
| Doric - DOR | 2 Two oot o three is nae bad. | Nivver | ivver savage meat. It's the l |
| Doric - ABN |
ghed ahin his haan an waited. | Nivver | a word fae MacTavish. Syne he |
| Orkney - ORK | Oh yas am hard yin here tae. | Nivver | fairly sure if the onion pert |
| Shetland - SHD |
s laek ta gie you a heidache. | Nivver | lookit whaar dey wir gyaain e |
| Central - DUN |
ish Channel at the same time. | Nivver | mind that the British Navy ha |
| Doric - ABN |
‘That’s nae test o nerve. | Nivver | fear, Tam, we’ll be back fo |
| Central - DUN |
tae gie her a big tip forbye. | Nivver | mind that she had kennt the m |
| Central - DUN |
in Scotland shall be English. | Nivver | mind the centuries o leeterat |
| Doric - DOR |
fault his work. | Nivver | onything oot o place, athing |
| Orkney - ORK |
el this, kick yin, caam doon. | Nivver | kens sheu hoo desire is comed |
| Doric - MNA | k in hospital on mi 40th too. | Nivver | got a cake tho. Ended up gett |
| Doric - DOR | st min! Hid t look at een up. | Nivver | heard o "twa corbies" ?? |
| Central - EDN |
ege o a weill stowed wattir. | Nivver | in hiz lyfe hed he sein a wat |
| Doric - DOR | i_Leith Ye'll hae tae tell's. | Nivver | heard em caad onythin else. |
| Central - LAL |
flair rug an aw her oarders. | Nivver | hid breeks tae her bliddy ers |
| Central - EDN |
rning bi onie sairie thochts. | Nivver | agane wuid shae hae ti skreiv |
| Doric - MNA |
methin like aat if I wis you. | Nivver | tempt fate - aat's jist aski |
| Doric - DUN | nks. Ilka day's a skweel day. | Nivver | did pit in a gibby - A'll ha |
| Doric - DOR | 878 Ilcky day's a skweel day. | Nivver | kent ah't. Nae ony in ma gair |
| Doric - DOR | @Kwitie @d_anderson878 | Nivver | heard o yon. |
| Doric - MNA |
riticise raither then praise: | nivver | a 'Weel deen!' or an 'Ah'm ri |
| Shetland - SHD |
preeved maet; | nivver | lat up; an no a wird oot o hi |
| Doric - DOR | ejoiner Some eese min. ?????? | Nivver | dein draabore mortice and ten |
| Doric - ABN |
the size o three cathedrals? | Nivver | . Eence yer imagination got ti |
| Doric - MNA |
e A'lI tell them straicht, 'A | nivver | kent ye, get oot o ma sicht, |
| Doric - ABN |
‘Na, A | nivver | see them,’ said Fergie. ‘ |
| Doric - ABN |
s ye ken, or A howp ye ken, A | nivver | did. There’s anither winna |
| Southern - SEA |
e Snoot) faither. Mynd yow, A | nivver | |
| Central - LAL |
der lyke a hauf set jeelie. A | nivver | seemed tae dae onything richt |
| Central - SEC |
neives throu ma drum skin. A | nivver | gaed ti the Tron agane, an no |
| Doric - DOR |
s; peein…… it wis braw. A | nivver | haid as muckle pleesure |
| Doric - DOR |
or skite on hings aa | nivver | pit awa, |
| Doric - ABN |
e eence said tae me. “Mi Da | nivver | hits me,” she said. “He h |
| Doric - DOR |
moanin aboot bein tired an Da | nivver | seems tae dae onything but sl |
| Doric - MNA | nor a year an A wis thinkin A | nivver | wid. Went aboot my daily busi |
| Central - LAL |
hrough the Cauld War, the USA | nivver | lat its ain fowk, or the wurl |
| Central - DUN |
r the ae single reason that A | nivver | accepit the hand-me-doun drec |
| Doric - MNA |
n billie, att A tak oot fit A | nivver | pat in an hairstit fit A didn |
| Doric - ABN |
y at ma shouder bletherin awa | nivver | did muckle for me. Na, gie me |
| Doric - MNA |
bitch fa'd | nivver | hid a maan te waarm er bed. A |
| Orkney - ORK |
He'd | nivver | spend anither night wrapped i |
| Doric - DOR |
He'd | nivver | been tae a live game at ony o |
| Central - DUN |
gey common back then - he'd | nivver | thocht much aboot the wey he |
| Doric - MNA |
rs in Trailaboot Travel. He'd | nivver | bin in o'a Travel Agents in i |
| Doric - MNA |
cht es twa coats o pint. He'd | nivver | spint a shillin fin a penny w |
| Doric - MNA |
g he'd said - the thing he'd | nivver | forgotten. "Ah luv Hillies, J |
| Doric - MNA |
himsel an fir a faither he'd | nivver | really kent; fir a man fa'd b |
| Central - SEC |
meal fae nothin 'Though she'd | nivver | use the oven An she ayeways f |
| Central - DUN |
e same, but mebbe seein she'd | nivver | taen mair nor ae gless o sher |
| Doric - MNA |
u, thocht Betty, wishin she'd | nivver | waakit throwe the door. The w |
| Doric - MNA |
things at war oan offer she'd | nivver | aiven heard o. |
| Doric - MNA |
"Goad, Ah thocht he'd | nivver | ging awa," fuspered Dottie, e |
| Doric - MNA |
Norman aa his life, bit he'd | nivver | , ivver heard him admit te ony |
| Doric - ABN |
e meenister eesed ti say we'd | nivver | get cried oot wir lair or Jes |
| Doric - MNA |
i pumpin up....an...an...ye'd | nivver | pass yer emissions test." |
| Doric - MNA |
wi gid abroad...ye said ye'd | nivver | dee't again." |
| Central - SEC |
o thries, but he thocht ye'd | nivver | get thrie aces an thrie thrie |
| Central - GLA |
Ah'd | nivver | want tae wear |
| Central - LAL |
Ah'd | nivver | kent im sae bereft, |
| Doric - MNA |
te keep her oota things. Ah'd | nivver | acknowledged it afore, lut al |
| Doric - MNA |
"Tidy's a wird Ah'd | nivver | associate wi you." Stevie pyn |
| Central - SEC |
Ah wis aboot tae dae an Ah'd | nivver | been sae shair o onythin afor |
| Central - SEC |
an gittin hes ain wey an Ah'd | nivver | kent him tae gie in sae eithl |
| Central - SEC |
naither. Acause Ah kent Ah'd | nivver | hae suffeecient siller tae bu |
| Central - SEC |
I couldna trew it, I'd | nivver | seen Harry lik at! We got bac |
| Doric - DOR |
front o fowk but because I'd | nivver | noo get ma haans on the tin h |
| Doric - DOR |
intae a bit o the skweel I'd | nivver | been inside afore that lay an |
| Orkney - ORK |
tae a man I'd | nivver | met. |
| Central - SEC |
s brain pooer. Ein thaim at'd | nivver | tyauved alangside Yakcam, hae |
| Orkney - ORK |
Sheu'd | nivver | worn a bonny frock or gaen oo |
| Orkney - ORK |
s cheust a peedie pup, sheu'd | nivver | left his side. |
| Central - LAL |
msels on the brammles. They'd | nivver | seen brammles afore - for br |
| Doric - MNA |
ale teen wi ma - said they'd | nivver | met a pinter afore." |
| Doric - ABN |
harra an ither things they'd | nivver | seen afore. "Nae winner he sw |
| Central - DUN |
tae each anither that they'd | nivver | , ivver tell whit had been gan |
| Doric - MNA |
AAAAARRCH!!" Whit a scair, ad | nivver | ivver,'en ma hail lyfe, heryd |
| Central - DUN |
Fer Scotland had | nivver | forgot thon treaty arose fae |
| Central - DUN |
's een, wis in a place he had | nivver | been afore an wis takkin nae |
| Doric - MNA |
euch, but didna, cause he had | nivver | laid his een oan it, ootside |
| Doric - MNB |
Jean, a gentle soul had | nivver | usually muckle tae say. Ivver |
| Orkney - ORK |
red owerheid. Most o them had | nivver | even seen a cattie-face, even |
| Doric - ABN |
he wisna wrang. The toon had | nivver | had a veesitation lik this. |
| Central - LAL |
rd it sing. The courtiers had | nivver | been tae the widd - there we |
| Central - DUN |
haein his grub - an that had | nivver | been seen afore. Sleep, bless |
| Central - DUN |
thinkin aboot retirin. It had | nivver | crosst his mind afore, tho Je |
| Central - DUN |
Howivver Sterling an Low had | nivver | heard tell o onie o these fow |
| Central - DUN |
rse for the drink an they had | nivver | had onie bather winnin hame, |
| Doric - ABN |
A wad | nivver | hae thocht masel a sleekit lo |
| Central - LAL |
tton oot in ma gairden. A wad | nivver | leeve-doon the tash o no bein |
| Central - SEC |
Embro's best looed statue wad | nivver | hae gotten thare gin no for h |
| Doric - ABN |
nt, an we eesed ti say we wad | nivver | think o leavin't. Onless wir |
| Central - SEC |
o Empire on whilk the sun wad | nivver | set - bit the day's politici |
| Doric - ABN |
n fan it was clair Mither wad | nivver | be able to bide in her ain ha |
| Orkney - ORK |
maginan things, which he haed | nivver | hoped afore, becis he didna a |
| Orkney - ORK |
ranger. He also thowt he haed | nivver | been caaled a Muggle, whitivv |
| Doric - ABN |
ot this aal maan? Zander haed | nivver | met him in his life afore; an |
| Orkney - ORK |
ie boy as weel, but they haed | nivver | even seen him. This lad wis a |
| Central - SEC |
ll-tashit dungaries. He sayed | nivver | a wird as a mukkil blak |
| Doric - DOR |
ed. We cannae sack im. We cid | nivver | find anither replacement. |
| Central - LAL |
nds done at the expense o did | nivver | skails ower intil the do/dae |
| Doric - DOR |
hty odd year auld an, she hid | nivver | seen a pair |
| Doric - MNA |
wis nae winner at Ronnie hid | nivver | hid muckle success wi the wee |
| Doric - MNA |
e ragie win. Addy and me hid | nivver | been sae feart, nivver in Tho |
| Central - DUN |
zie the Saicont, as there hid | nivver | been a Lizzie First o Great B |
| Orkney - ORK |
black cloods o mudgos? We hid | nivver | seen the like. |
| Orkney - ORK | tooedselkie @molach95 Aye hid | nivver | teuk reut hereaboots. Am hard |
| Doric - DOR |
okens. Dokens, Jonsar Eck hid | nivver | seen the |
| Central - GLA |
and if Jim hid | nivver | bocht thon bottles. Gin we le |
| Doric - MNA |
e awa in some Institution hid | nivver | bin an option. The fairm wis |
| Doric - DOR |
ll I tak em back?" Jonsar hid | nivver | seen |
| Doric - ABN |
His faither hid | nivver | spukken tae him like this afo |
| Doric - DOR |
in present her granmither hid | nivver | taen tae "for fear she wid bl |
| Doric - MNA |
Ah shid | nivver | hiv left ye bi yersel - it's |
| Doric - MNA |
hairt ached wi a luv aat hid | nivver | lessened wi the passin o the |
| Central - SEC |
iffed watchcloth. Wullie cuid | nivver | mind o seem hes Faither is ro |
| Central - DUN |
trength an skill and who cuid | nivver | resist a chance tae put ane o |
| Central - LAL |
ied oan a kizzen an aw, shuid | nivver | be allooed. Nae wunner the pu |
| Central - DUN |
ae summon the lover that wuid | nivver | come. An them that'll tell ye |
| Central - DUN |
o their man. Davie Gray wuid | nivver | back down. He'd gien his word |
| Shetland - SHD |
rdered. Yes murdered! Dad wid | nivver | a gane oot dat night if du he |
| Shetland - SHD |
He wid | nivver | forget, till his dyin day, da |
| Shetland - SHD |
is jüst seid eenoo at he wid | nivver | hae onythin tae dø wi dem. |
| Shetland - SHD |
ses sharin a smooriken we wid | nivver | hear da end o it fir ages eft |
| Doric - DOR |
eers alike that the thing wid | nivver | be wholly complete, an that B |
| Doric - MNA | owie. She wis at guid, yi wid | nivver | ken it hid been cut |
| Doric - DOR |
an wid | nivver | choose tae listen tae. |
| Central - SEC |
telt him that the rooster wid | nivver | dee. It wis hunders o years a |
| Doric - DOR |
weet an black it wid | nivver | be be baled. It wis nae eese |
| Shetland - SHD |
aert at wan time, bit it wid | nivver | a been deep anyoch fur a buri |
| Shetland - SHD |
da trunk o dat ane, at du wid | nivver | tink aboot Thailand again, wi |
| Orkney - ORK |
You wid | nivver | tell |
| Shetland - SHD |
, fae da son dey kent dey wid | nivver | see again." |
| Shetland - SHD |
ore Toby wis killed. Shü wid | nivver | forget dat pain whin shü fan |
| Shetland - SHD |
sympathy in da toon. Shü wid | nivver | forget da day shü wis ahint |
| Shetland - SHD |
an Betty grett as if shü wid | nivver | stop. |
| Doric - DOR | ey've hid it for donks. Could | nivver | understand the need masel. BM |
| Shetland - SHD |
ys. 'Du doesna kaen. I should | nivver | a said onything. ' |
| Central - EDN |
mmit an fushed as a lass, and | nivver | agane wuid shae lat onie ithe |
| Doric - MNA |
n they’d lift the curse and | nivver | again cast yin nor get anithe |
| Central - DUN |
ubs an clubs aw ower Scotland | nivver | thocht there wis onie need o |
| Orkney - ORK |
t they're both vegetarian and | nivver | - ivver - aet maet. |
| Shetland - SHD |
ude kens foo aften. Shü cood | nivver | accept at June wis deid, an a |
| Shetland - SHD |
s shit saa da bed, "Shü sood | nivver | a lost blude laek yun." |
| Central - LAL |
fy the room hus become ah cud | nivver | enjoy it. |
| Central - LAL |
to jow an' croon’, he coud | nivver | hae jaloused that croonin wad |
| Ulster - PUL |
. A owe it tae hur, fur A wud | nivver | hae gat ye tae get aa thaim n |
| Doric - ABN |
at the darkent windas. He’d | nivver | set fit in the place but his |
| Orkney - ORK |
phew wis called Harry. He’d | nivver | even seen the boy. It might o |
| Doric - MNA |
s inside fin he wished he’d | nivver | mocked the young policeman. T |
| Doric - MNA |
z in war and it seemed he’d | nivver | kent onything else. Faces swa |
| Doric - MNA |
airtedly teen a bite. She’d | nivver | thocht foo little she’d bee |
| Doric - MNA |
y nervous wiz she for she’d | nivver | met Beannie Rannie an only he |
| Doric - MNA |
rollin oot scones for she’d | nivver | heard her gan aboot. |
| Doric - MNA |
lable that she thocht she’d | nivver | manage tae stop. Aa the traum |
| Doric - MNA |
He wiz glaid now that he’d | nivver | spoken aboot the things he’ |
| Central - SEC |
w hes aicht yeirs, WuIIie’d | nivver | haen is muckle’s a skelpit |
| Doric - ABN |
subjeck. It was as gin we’d | nivver | said a myowte aboot it. She s |
| Central - LAL |
ses, a welcomin stove. Ye’d | nivver | ken whit it really hud been. |
| Orkney - ORK |
Orcadian aboot things ye’d | nivver | itherweys o wrote aboot. |
| Doric - ABN |
That ye’d | nivver | seen the like o aa yir days; |
| Doric - ABN |
Ah’d | nivver | been able tae mak heid nor ta |
| Doric - ABN |
in hell. Aa the same, Ah’d | nivver | hae wished him ti meet his ey |
| Doric - ABN |
r things far waur, bit Ah’d | nivver | seen the like o this. Ah jist |
| Doric - MNA |
i me. Caa’ed me names I’d | nivver | heard afore. Aa your wyte! Aa |
| Doric - MNA |
e were on the scene, they’d | nivver | seen onything like this afore |
| Shetland - SHD |
ns, or whatever. I wiss shüd | nivver | clappit eyes on da bloddy boo |
| Doric - DOR |
E | nivver | lat on whin e wis in this eft |
| Doric - DOR |
A leukit lik efter yin day! E | nivver | thocht o bringin onniemair cl |
| Orkney - ORK |
sno. Aboot whit Inga kens fae | nivver | laevan an whit fae laevan tha |
| Central - EDN |
s agane. “Dae ye ken, A hae | nivver | bene in a boit afoir i aw ma |
| Central - EDN |
r, aither ti yow ir me. A hae | nivver | |
| Central - DUN |
l suspecks in the MSM wha hae | nivver | acceptit the norie o multi-cu |
| Central - DUN |
o government an patronage hae | nivver | left the hauns o thae fowks w |
| Central - DUN |
s warth keepin 8 mind. We hae | nivver | stoppit bein a soverign fowk |
| Central - LAL | Sara! That's fair braw! I hae | nivver | won mair nor a box o shortbre |
| Central - LAL |
onie centuries syne, fowk hae | nivver | stapped speikin and scrievin |
| Doric - DOR |
forby yon aipples. E maun hae | nivver | chynged |
| Central - SEC |
es ower mich fur Mirren. Shae | nivver | grat sin bairnheid, bot nou w |
| Central - DUN |
ee bit odd that the Yanks hae | nivver | |
| Central - SEC |
lie, you deserve a medal, sae | nivver | mind pints, I'll get in the n |
| Orkney - ORK |
and pain. Wis I destined tae | nivver | see Bella again? |
| Doric - DOR |
At muckle sword the Wallace | nivver | eesed? |
| Central - DUN |
en on their backs an the pace | nivver | drappit. Normally Thrawn Tam, |
| Central - DUN |
e made siccar their influence | nivver | dwines. |
| Shetland - SHD |
He | nivver | mairried eddir. Julie, yun hi |
| Central - SEC |
He | nivver | lats dab onythin warthwhile a |
| Doric - DOR |
hink I aye look efter it. (He | nivver | pit a hand near Broon |
| Doric - MNA |
the grey giants bit, noo, he | nivver | noticed them. An even the bir |
| Doric - MNA |
a Seasons fir Pittodrie - he | nivver | misses a maatch." |
| Orkney - ORK |
t that wis Dedalus Diggle. He | nivver | haed any more sense nor a soo |
| Doric - MNA |
nin shippie aa ower again. He | nivver | spoke aboot it, only funny th |
| Orkney - ORK |
he gods tae mynd thaim on. He | nivver | asks fer ower much. Whan Inga |
| Doric - ABN |
“I dinna ken, loon. He | nivver | tellt me, jist gaed aff tae t |
| Central - LAL |
use ower a nummer o years. He | nivver | actually focht. Insteid he di |
| Central - EDN |
wes hauddit bi hir faiss. He | nivver | dramed at the ill-shakken an |
| Shetland - SHD |
ta Urafirt. He | nivver | med hit shurley |
| Central - SEC |
snottery sneevil, sae loud he | nivver | heard her fiss o indrawn brai |
| Doric - DOR |
three days, eence or twice he | nivver | made the |
| Orkney - ORK |
ength, its force, although he | nivver | speaks. What dis he want and |
| Shetland - SHD |
t took wis ta Scallowa, an he | nivver | preeved maet; nivver lat up; |
| Central - DUN |
a in the sooth Atlantic an he | nivver | left there again. There's som |
| Doric - DOR |
tae the door efter that an he | nivver | |
| Doric - MNA |
lf club laist Setterday an he | nivver | lut oan. Ah aiven telt im Ah' |
| Central - LAL |
ire. Inspite o ivveryithin he | nivver | gied way. |
| Doric - MNA |
ce. Riddled wi arthritis, she | nivver | complains an, although she's |
| Doric - ABN |
istenin ti his crack. Ay, she | nivver | says muckle aboot hersel; mum |
| Doric - ABN |
ner, for, A haev tae say, she | nivver | succeedit; for tho she files |
| Central - LAL |
w her mither the kittlin. She | nivver | jaloosed fir a meenit thit he |
| Doric - MNA |
he standards o her fiers. She | nivver | sleepit wi ony loon on the fi |
| Doric - MNB |
s sisters bairn myne? And she | nivver | stopped chaa'in chewing gum t |
| Doric - DOR |
uid dae tae yer lungs and she | nivver | stoaps gaen on aboot it tae m |
| Doric - MNA |
airret is een. "Mair like she | nivver | stops spikkin. Iv ye ask me, |
| Central - SEC |
nly gaun tae the bingo an she | nivver | has ony luck. |
| Central - LAL |
sing for the Emperor that she | nivver | girned aboot it. |
| Doric - ABN |
nt fine fit it meant. Bit she | nivver | let on an he nivver hid the n |
| Doric - DOR |
ns, blistered an sare bit she | nivver | lets it get her doon, couldna |
| Shetland - SHD |
instructions tae him, bit he | nivver | opened his sheeks. |
| Doric - ABN |
But he | nivver | forgya us for na-sayin him; |
| Doric - ABN |
Ma, an he hits Abbie, but he | nivver | hits me. Ah wish he did.” |
| Doric - ABN |
pintins he selt. They say he | nivver | selt neen o his ain." |
| Doric - ABN |
d or she hit the fleer. Abbie | nivver | cam oot the coma an wis deid |
| Doric - DOR |
queazy. The Wee Wifie | nivver | said a word. Weel here we go |
| Doric - DOR |
ck didnae like wis, the wifie | nivver | offered him a cup o tay. Fin |
| Central - LAL |
a gab. The ootcome wis Archie | nivver | had ony freends it the scuil. |
| Central - SEC |
The bonbons: Hughie | nivver | did hae a sweet tooth, no eve |
| Shetland - SHD |
Grottie-Buckie | nivver | herned da peerie moose an som |
| Doric - DOR |
Wullie | nivver | daes ocht lik yon. Ye said e |
| Central - LAL |
oan the hale veelage. Wullie | nivver | thocht onyane’d consither h |
| Central - EDN |
Bot Tittie | nivver | doutit at hiz dewtie wes ti t |
| Doric - MNA |
Lizzie | nivver | saw her glance up at the phot |
| Central - LAL |
t an engaged in politics like | nivver | afore. The referendum was the |
| Central - DUN |
en that watchit the programme | nivver | heard the puir wee laddie men |
| Shetland - SHD | When somebody you're | nivver | broken breath wi adds you tae |
| Central - LAL |
l tell ye o the fowk whae are | nivver | allooed near yer palace, o wh |
| Central - DUN |
s, anither thing sic fowk are | nivver | affy fond o daein. |
| Doric - ABN |
'An was 'ere | nivver | ony mair sign o the ull-deer? |
| Doric - DOR |
washed. Weel the dishes were | nivver | washed. Ey were thrown intae |
| Central - DUN |
adio, the Jacobite sangs were | nivver | far awa. |
| Central - DUN |
fell roch lot. The docks were | nivver | the kind o place for them wi |
| Doric - MNA | Fit wye is aire | nivver | a Flash Gordon, Tarzan or Lau |
| Central - LAL |
fur siccar’ or ‘They’re | nivver | comin back’. |
| Doric - MNA |
angel, "Foo can iss be? A've | nivver | lain wi a man." Says the ange |
| Doric - ABN |
can wi the ither jobs. We've | nivver | been feart o hard wurk, Dod a |
| Central - DUN |
ntless the lees are, 4, ye've | nivver | had a keek, hae ane nou ( win |
| Central - SEC |
Weel, ye've | nivver | seen men flee a pub sae fast. |
| Doric - MNA |
"Foo wid you ken? Ye've | nivver | tried it." |
| Doric - DOR |
a full hert an a peace ye've | nivver | kint. |
| Doric - DOR |
n a peacock fleein, bit ye've | nivver | seen a peacock hurtlin ower a |
| Doric - MNA |
"Ah've | nivver | tried te feel ma aura afore," |
| Doric - MNA |
ssed atween its pages. "Ah've | nivver | firgotten ye, an Ah'v nivver |
| Doric - MNA |
entment grip his guts. "Ah've | nivver | bin religious an Ah nivver be |
| Doric - MNA |
stop an think aboot it, Ah've | nivver | hid a job Ah really likit - |
| Doric - MNA |
rs...een fir baith o's. Ah've | nivver | seen twa it the same time. Me |
| Doric - MNA |
es - espeeshully dugs. Ah've | nivver | hid a pet - cudna bi deein w |
| Doric - MNA |
g road fae Inverurie an Ah've | nivver | bin naewye like aat afore...A |
| Central - SEC |
tae keep a strecht gub, "I've | nivver | lairnt yet hou tae pit in a s |
| Doric - MNB |
id I say but aye. But....I've | nivver | ivver chaired a meetin in my |
| Central - SEC |
n extra tenner, ye said. I've | nivver | been sae embarrassed in ma li |
| Doric - DOR | pinkie. Hiv tae confess I've | nivver | tried yon eens, I'm hardly iv |
| Central - LAL |
g aw ma possessions. But I've | nivver | even heard o this bird," he t |
| Doric - MNA | orlin, yellowhammer. 'They've | nivver | heard the yorlin's song nor s |
| Doric - MNA | Ahve | nivver | understood wye fowk say rel |
| Doric - MNA | Ahve | nivver | met onybody fa says Och aye |
| Doric - MNA | adnae tried ae - well ahve | nivver | tried caviar or stayed twaa n |
| Southern - SEA |
e i the late 1940’s. A’ve | nivver | kent the rael connection atwe |
| Southern - SEA |
around, an A’ve | nivver | been the same agane sinsyne. |
| Doric - ABN |
ken naethin aboot iss? I’ve | nivver | liked iss hoose mind. There w |
| Central - SEC |
we | nivver | gied a bugger for ony screive |
| Central - SEC |
we | nivver | haed nae cuisine – nouveau |
| Shetland - SHD |
"We | nivver | budder wi dat noo," Margaret |
| Shetland - SHD |
last bowsy he geed wis aa, we | nivver | kent he widna be returning. |
| Central - LAL |
We nivver ken't, we | nivver | ken't |
| Central |
an’ we wiz aw taen hame. We | nivver | saw Dominie Duncan efter that |
| Doric - ABN |
r his hoose for months. An we | nivver | spoke aboot fit hid happened. |
| Doric - MNB |
icnics fan we were younger we | nivver | gave watteries muckle thought |
| Orkney - ORK |
ghboys - Sheu swears that we | nivver | get fed. |
| Shetland - SHD |
s weel on anidder day, bit we | nivver | tried. Onywye, dat day, dat y |
| Central |
oot whoat we hud seen. But we | nivver | went guysin’ again. No lang |
| Central |
tae an awfy endin’ an’ we | nivver | went guysin’ again. |
| Central - SEC |
“We | nivver | sein a leivin sowel onie o th |
| Doric - MNA |
"Ye | nivver | ken," said Ronnie, shruggin h |
| Doric - MNA |
"Ye | nivver | telt ma fit Norman actually d |
| Doric - MNA |
ay efter day i the Temple, ye | nivver | lcukit ncar han ma, bit yer t |
| Doric - MNA |
"Weel, ye | nivver | said fae fit eyn!" A black-af |
| Doric - MNA |
"Oh weel, ye | nivver | ken yer luck," Jinny garred e |
| Doric - DOR |
intead o “Fit or fa”, ye | nivver | forgot it, wis nivver let for |
| Doric - MNA | gypit puddock ringtone - ye | nivver | hear fae the loon these days! |
| Doric - MNA |
e weel.,.it's so ackward.,.ye | nivver | ken fit's the richt thing te |
| Doric - MNA |
phone oan ye aa the time. Ye | nivver | ken fan ye'll hae an emergenc |
| Central - SEC |
it him in the oven onywye. Ye | nivver | ken. |
| Doric - MNA |
"Fit's the pynt, Ronnie? Ye | nivver | tak ony notice fitivver Ah sa |
| Central - SEC |
n the street's illegal sae ye | nivver | pit yer richt nem on the line |
| Central - EDN |
vaw, ye’r aye thrang, an ye | nivver | dae oniethin in parteiklar; a |
| Doric - MNA |
than fit ye bad me dee an ye | nivver | gied me as muckle as a kid fo |
| Central - EDN |
sumwhaurs els, ir whedder ye | nivver | git oniewhaurs avaw, ye’r a |
| Doric - ABN |
ergie? But it’s a winner ye | nivver | see them.’ |
| Doric - DUN | A'll bet ye | nivver | cried it that fan ye wirkit d |
| Doric - ABN |
t colours. A bonnier sicht ye | nivver | saa. Stracht aff a chocolate |
| Doric - MNA |
im a witherin glower. "Div ye | nivver | think aboot onybody bit yerse |
| Doric - MNA |
ffa thing te say, min. Div ye | nivver | think aboot onybody bit yerse |
| Doric - MNA | Fit wye div ye | nivver | see a mannie sellin Encyclopa |
| Doric - MNA | Fit wye div ye | nivver | see fowk rubbing an aipple on |
| Doric - DOR | oot the answers, obviously ye | nivver | heard mi. |
| Central - EDN |
bene in a – ye | nivver | – weill A – whitlik ye be |
| Central - SEC |
cawed his teeth oot. The ref | nivver | seen naethin, or aiblins didn |
| Central - SEC |
Jim Young | nivver | gat onie thanks fur hiz sowth |
| Doric - DOR | @FaeFoggie @BrewDog | Nivver | tried Brewdog eens yet. Bit l |
| Central - LAL |
Ah | nivver | saw the hingin coanvict mair. |
| Doric - MNA |
"Ah | nivver | said onythin aboot the name o |
| Doric - MNA |
"Ah | nivver | needit ony o at cairry-oan af |
| Doric - ABN |
"Och," says I, "Ah | nivver | thocht it wid come tae this. |
| Doric - MNA |
the chine aroon her neck. "Ah | nivver | expeckit onythin like ess...i |
| Doric - MNA |
on aheid. Bit, of coorse, Ah | nivver | really coontit. Ah jist steed |
| Doric - ABN |
big lee-er, Wittgenstein, Ah | nivver | did! Ye've telt a lee, an tha |
| Doric - ABN |
ae his work at the quarry. Ah | nivver | really took tae him, tae be h |
| Doric - DOR |
air wi fowk aa ma life, an Ah | nivver | thocht Ah'd see this day. An |
| Doric - ABN |
few months efter that, an Ah | nivver | saa Abbie again. It wis three |
| Doric - MNA |
dinna ken ony quines...an Ah | nivver | really ging onywye." |
| Doric - ABN |
eel for twa three days; an Ah | nivver | went near his hoose for month |
| Doric - ABN |
Ah tell ye, that's a sicht Ah | nivver | saa in aa mi born days.' |
| Doric - MNA |
Bit Ah | nivver | see the line. |
| Doric - MNA |
h shid've resentit ye, bit Ah | nivver | did. Ah teen ye aneth ma wing |
| Doric - DOR |
oat intae the air then vanish | nivver | tae be seen again. |
| Doric - DOR |
I | nivver | thocht cars wid be built for |
| Orkney - ORK |
I | nivver | wis much o a dancer - Cheust |
| Orkney - ORK |
I | nivver | sew me wild oats and that's t |
| Orkney - ORK |
I | nivver | got the chance tae prove hoo |
| Central - SEC |
"I | nivver | ! He fell in. Noo, that's the |
| Central - EDN |
ife (no a bad bit o stuff!) I | nivver | showed him nae photies o Effi |
| Doric - ABN |
"Weel, I | nivver | !" thocht Fergie. "It maun be |
| Orkney - ORK |
n hid's aal me faalt, weel, I | nivver | haard such bruck. |
| Doric - DOR | es @FaeFoggie Wiz aht keen, I | nivver | postit e' picter. Feel gype. |
| Shetland - SHD |
is age. A grown man gowlin, I | nivver | saa da laek. If I cood win oo |
| Central - SEC |
gets beltit oot at matches, I | nivver | thocht onybody cuid gaither 1 |
| Doric - ABN |
en, aa they ivver tellt me. I | nivver | ging up there.” |
| Shetland - SHD |
enkins, Viewforth, Lerwick. I | nivver | tocht I wid see da day whin I |
| Central - SEC |
No sir, no me, Yer Honour. I | nivver | seen a twenty pound note that |
| Doric - DOR |
an the Lee Enfield rifles. I | nivver | tellt onybody aboot my find b |
| Central - LAL | years. Echt was the maist. I | nivver | wantit tae see an ashet o hag |
| Central - LAL |
"Weel thai | nivver | in the picter." |
| Central - LAL |
p acause o the mirk. Bit thai | nivver | fund Meg's tap set. An thai w |
| Central - EDN |
yfe atwein neipours. Bot thai | nivver | kent whitlik thai wuid be mak |
| Shetland - SHD |
hed a drink in dat time, an I | nivver | want tae again. Bit it ... it |
| Shetland - SHD |
, an Ah'm tinkin it's wheer I | nivver | heard o her afore. |
| Doric - DOR |
n Lee Enfields. An ken thes I | nivver | did! An that stell rankles ev |
| Shetland - SHD |
wi it. Whin ill luck comes I | nivver | saa da sense in distressin id |
| Orkney - ORK |
megabytes' - that's things I | nivver | learned. |
| Shetland - SHD |
du's shaa'n me someen at I | nivver | kent I wis. |
| Doric - MNA |
ournalist in Edinburgh. Bit I | nivver | did onythin o note - naethin |
| Doric - MNA |
Wi | nivver | a thocht for the pleasures th |
| Doric - ABN |
aa got on fine thegither, wi | nivver | an argy-bargy. We aa took wir |
| Orkney - ORK |
s he'll be as good as gold wi | nivver | a wrong word said |
| Central - LAL |
ower forty yeir thegither wi | nivver | sign o a ruefae day. An that |
| Doric - ABN |
‘I | nivver | asked for their peety! I coul |
| Orkney - ORK |
Jimmack | nivver | gaed oot efter dark any more |
| Doric - DOR |
Eck | nivver | got his wak, efter a puckle d |
| Doric - DOR |
Eck | nivver | threw onything awa, he hid an |
| Doric - DOR |
awa". Jonsar Eck | nivver | said a word bit thocht tae hi |
| Doric - DOR |
P.S. Jonsar Eck | nivver | got gooseberry crumble again. |
| Doric - MNA |
avourite an although oor folk | nivver | gid in muckle fir praise, dis |
| Doric - MNA |
fin er weis fog ov coarse. Al | nivver | furgait thi majic smell en ei |
| Doric - ABN |
d be fun. The minister himsel | nivver | sang, as he'd been telt by hi |
| Doric - MNA |
burn e caff in a fire att'Il | nivver | gyang oot." |
| Shetland - SHD |
na accept dis. "Wir Nicola'll | nivver | darken dis door, he telt me d |
| Orkney - ORK |
Shae'll | nivver | see her lover mair. |
| Orkney - ORK |
He'll | nivver | noo trust His eyes again, |
| Doric - ABN |
"He'll | nivver | be richt deuky like us!" the |
| Orkney - ORK |
I ken he'll | nivver | dae me wrong. |
| Doric - DOR |
tae waste or ens she'll | nivver | tak it." Yet |
| Central - DUN |
st let the fire die awa we'll | nivver | ken but the upshot o it wis t |
| Doric - MNA |
"Ye'll | nivver | believe ess...the impident bu |
| Orkney - ORK |
A liv o 'Ye'll | nivver | guess whit ah've heard.' |
| Doric - MNA |
- if ye ging sweemin, ye'll | nivver | sink - ye've yer ain built-i |
| Doric - DOR | @amcphersonafc1 Oh no, ye'll | nivver | guess fit Sara Cox is playin |
| Doric - MNA |
Pharisees an e laayers, ye'll | nivver | win intae hivven. |
| Central - LAL |
n, I'm tellin ye noo - ye'll | nivver | be a jyner!" |
| Doric - MNA |
ye'll bi hungry again. Ye'll | nivver | stick it." |
| Central - LAL | , "I hae duin a poo and ye'll | nivver | be able tae fin it!" |
| Doric - MNA |
wid bi able fir. Ah ken ye'll | nivver | bi fit te scoop me up in yer |
| Doric - MNA |
mebbe jist jealous aat ye'll | nivver | see your name in print...aat |
| Doric - MNA |
wi weemin fir gweed - Ah'll | nivver | unnerstan em iv Ah live te bi |
| Doric - MNA | Ye ah'll | nivver | guess whilk dolphin ah shall |
| Doric - DOR |
ry, noo o days like this I'll | nivver | tire, |
| Central - SEC |
en he wis alive. The bairn'll | nivver | notice. I'll cross it oot if |
| Doric - MNA |
"At'll | nivver | happen again he gied ma is wi |
| Doric - MNA |
"Na! Aat'll | nivver | be. |
| Shetland - SHD |
g wir mobiles ony time, it'll | nivver | seem as if we're ipo da idder |
| Shetland - SHD |
"I tink du'll | nivver | leet her, jewel," shü said, |
| Shetland - SHD |
hoose afore moarnin. An du'll | nivver | darken dis door again as lang |
| Orkney - ORK |
e use a litter tray - you'll | nivver | ken sheu's here. |
| Doric - ABN |
nest like, 'Na na na, they'll | nivver | get ti the meen. The Lord win |
| Doric - MNA |
ll gyang by, bit my wird will | nivver | gyang by. Look oot. Dinna get |
| Orkney - ORK |
s in a letter? This folk will | nivver | understand him! He’ll be fa |
| Central - DUN |
ill hae faimlie there an will | nivver | forget whaur A'm fae. |
| Central - LAL |
hit death I will yer een will | nivver | see it.%26quot; |
| Central - DUN |
that tell theirsels lees will | nivver | see ithers"' truth nae maitte |
| Orkney - ORK |
some planet, a piece sheu ll | nivver | gang, the nummers at track he |
| Doric - MNA |
masel, kennin at the dug wull | nivver | sleep ootside aa nicht. We ke |
| Doric - DOR |
fleer wull | nivver | be finished. So fin you hiv t |
| Doric - ABN |
Ah’ll | nivver | forget the sicht that met wir |
| Orkney - ORK |
Voldemort haed pooers Ah’ll | nivver | hiv.’ |
| Shetland - SHD |
d on tae Dad’s back. I’ll | nivver | firgit da feeling at da bodde |
| Doric - MNA |
"Ye°ll | nivver | guess fa's awa!" Ina cam bree |
| Orkney - ORK |
Ah'm | nivver | seen you naked ower aal wir f |
| Orkney - ORK |
Ah'm | nivver | seen a man so mean when it co |
| Orkney - ORK |
Ah'm | nivver | gaen back doon tae Brenda - |
| Doric - MNA |
it loast!" roart Joyce. "Ah'm | nivver | ivver spikkin te you |
| Doric - MNA |
a docter. An noo, weel, Ah'm | nivver | awa fae the bliddy place." |
| Orkney - ORK | kie @johnkmitchinson Beuy, am | nivver | thowt aboot yin till this ver |
| Doric - MNA |
"My mam | nivver | weers lipstick," Ah said. "Ah |
| Doric - DOR |
News, the twa o them | nivver | stopped spikkin. As Muggie go |
| Doric - ABN |
at black hole, an some o them | nivver | cam oot. |
| Doric - MNA |
oon ina, an aw theis tyme Jim | nivver | looket wer wuiy, he jist keyp |
| Central - DUN |
their heids is - as the MSM | nivver | mention - kept goin bi oliga |
| Orkney - ORK |
‘Me dear Professor, Ah’m | nivver | seen a cat sit so stiffly.’ |
| Orkney - ORK |
‘You-Ken-Whar’.’ Ah’m | nivver | seen any reason tae be feart |
| Doric - MNA |
. "Bi Prood o yersel, Mug, an | nivver | ivver apologise fir fa ye are |
| Central - SWE |
pass. An wrote nae poems, An | nivver | hid the chance tae write like |
| Central - EDN |
is the ae thing wiceheid can | nivver | git its heid around - sae wh |
| Doric - ABN |
m. At his time o life, ye can | nivver | be seer. Haes he haen a misha |
| Central - LAL |
le. At the hinneren Scots can | nivver | hae a future ayont the couthi |
| Doric - DOR |
shook her heid an | nivver | said a word. |
| Central - DUN |
follaes culture an | nivver | the ither wey roun, and there |
| Central - LAL |
'At kill't like Gengis Khan | nivver | kill't: |
| Central - SEC |
rse I jist lay on the bunk an | nivver | said a word. I wis in enough |
| Doric - MNA |
e ivver gat war aboot wirk an | nivver | it ess time o nicht an nivver |
| Doric - MNA |
past, he jist keepet gaan an | nivver | stoapet tae see eif a weis aa |
| Doric - MNA |
et her ken foo she gets on an | nivver | tae pass her door athoot comi |
| Orkney - ORK |
Lights fer a puckle o year an | nivver | been. Thir mither stirs the p |
| Shetland - SHD |
r! Did you get hit fur her an | nivver | tell me? Göd heevens, hit sa |
| Ulster - SYN |
Sing’l (nivver merriet an | nivver | in a ceevil pairtnerie) |
| Doric - DOR |
stan | nivver | mind play fitba. Of course Cr |
| Ulster - SYN |
ay Ilka sennicht No sae affen | Nivver | |
| Ulster - SYN |
ay Ilka sennicht No sae affen | Nivver | |
| Central - DUN |
hing aboot the past is ye cin | nivver | really be shair, cin ye? An i |
| Central - DUN |
cin tell ye that storytellin | nivver | stoppit in the shipyairds, or |
| Southern - SEA |
i sum concern or anither, yin | nivver | herd ae coorse wurd ooten his |
| Shetland - SHD |
reliable, moon | nivver | wance shinan |
| Central - DUN |
ions tellt them ~ tho we maun | nivver | -ivver forget that thae banks |
| Central - SEC |
edaes creates an atmosphere o | nivver | -endin broodin nicht time. The |
| Central - DUN |
is last incident Geordie, tho | nivver | brocht tae trial, wis thocht |
| Orkney - ORK |
eerie-orums - jist God, who | nivver | leaves |
| Doric - MNA |
up te wir oxters in g roon o | nivver | -eynin denner pairties." |
| Orkney - ORK | n_nisbet @seanelderw Did thoo | nivver | hae supper? For us hid wis a |
| Doric - MNA |
ures o iss life an their crap | nivver | ripens. Bit att on e gweed gr |
| Doric - MNA |
fae gaun inte Meldrum - ye'r | nivver | gaun te transform yer life ha |
| Central - WCE |
niwer be skailt, lat the haar | nivver | lift, lat the sun shine nae m |
| Doric - MNA |
ed meent. 'Deed' meent ye war | nivver | gaun te see some'dy again - |
| Shetland - SHD |
mi midder | nivver | kent dee; an mi faider |
| Doric - DOR |
essly wi oot cruiken a finger | nivver | the samen tuin |
| Central - EDN |
ne exowstit an aye ma faither | nivver | poukit up the saul ti threip |
| Doric - MNA |
so added tae that. Her mither | nivver | in the best o health hid teen |
| Central - SEC |
Wullie’s Mither | nivver | drank, nivver smoked an the c |
| Central - DUN |
he, Jake an a couple o ither | nivver | -do-weels had been aff tourin |
| Central - SEC |
The quastioun o Ulster | nivver | bene awnsert an cam agane ti |
| Central - SEC |
o the tither. The puir reiver | nivver | sein John |
| Doric - MNA |
eamed oot o ma but the driver | nivver | even heard ma. It wisna until |
| Central - SWE |
very official, either, so yer | nivver | share if it’s really a stat |
| Shetland - SHD |
plies fae da toon, bit we wir | nivver | kent ony idder. We hedd wir a |
| Orkney - ORK |
They wir | nivver | ca'd Willie or Geordo, nor no |
| Central - SEC |
Whaur | nivver | the gloamin's rosines dwyne, |
| Central - EDN |
Fur | nivver | can ah fend masel |
| Central - EDN |
The doctour | nivver | 's mukkil's muivit. He spak ti |
| Orkney - ORK | ach95 We dinna hae it an' wur | nivver | haen it tae ony size. Hid aye |
| Orkney - ORK |
n the uncan body says, "Hid's | nivver | thoo?" The body is Gunnie, at |
| Orkney - ORK |
An he's | nivver | seen |
| Doric - MNA |
Muggie's | nivver | bin an easy wumman te impress |
| Doric - ABN |
l me aat's your photie? Aat's | nivver | your photie. Dae ye tak me fo |
| Shetland - SHD |
ta criticise my son? Dee at's | nivver | hedd a faimly, nivver hedd da |
| Central - SEC |
Stag (Stewart Cairns) that's | nivver | seen his faither an thinks he |
| Doric - MNA |
f aat's the best idea - it's | nivver | deen ma ony favours afore. If |
| Central - LAL |
He smiled. 'Aye. It's | nivver | pretty tae leuk at.' |
| Doric - MNA | ae it onywye ye wint and it's | nivver | wrang. |
| Shetland - SHD |
r i da Nort Mainland, an it's | nivver | a sea a purple, lack some Hig |
| Doric - MNA |
ssed relief o kennin aat it's | nivver | ower late an, fitivver wire b |
| Orkney - ORK |
The barley's | nivver | grown ava - hid maks me want |
| Shetland - SHD |
weel reddir dee as me! Shü's | nivver | latten Jim ower da goit a da |
| Central - LAL |
hae gone in the past SND has | nivver | had it easy when tryin tae pr |
| Doric - ABN |
she has | nivver | kent. |
| Doric - ABN |
that there has | nivver | been |
| Central - DUN |
like sae monie Scots, yon has | nivver | been British. Jist as stories |
| Central - SWE |
was | nivver | her style. |
| Doric - ABN |
as fat she threepit; an A was | nivver | tae hear the eyn o’t. |
| Doric - ABN |
There was | nivver | a mair successfu snype. A hae |
| Shetland - SHD |
amily, not just me, there was | nivver | anyone else important in our |
| Doric - ABN |
esurreckit es mornin. It haes | nivver | happen't afore in aa human hi |
| Central - LAL |
pushed strangly. But it haes | nivver | been unner sic threat as it i |
| Central - LAL |
tradeetion it tint, or mibbes | nivver | had. Owersettin can dae this: |
| Doric - MNA |
t. An, onywye, me an machines | nivver | agree - they'v myns o their a |
| Doric - DOR | @DoricPhrases | Nivver | disturb a hungry loon in 'e m |
| Doric - DOR | @DoricPhrases | Nivver | heard o at een avva. Mi'be I' |
| Doric - DOR | @AiberdeinQuine @DoricPhrases | Nivver | get run ower on a foggy day w |
| Doric - DOR | isdeen @theRCOT @DoricPhrases | Nivver | heard o "heelstergowdie". I'd |
| Doric - DOR | @brulafu @DoricPhrases | Nivver | heard o't |
| Doric - DOR | @cligeey @DoricPhrases | Nivver | heard o aht tip. ?? |
| Central - DUN |
e avariciousness o the bosses | nivver | stoppit. An aince the warkers |
| Central - SEC |
n the monie. Feudal pouer wes | nivver | as strang i |
| Central - EDN |
drie daialeks wi'in Scots wes | nivver | stannarteised inti resaived S |
| Central - EDN |
it "the palliasse" bot it wes | nivver | a mattrass pangfu o strae, an |
| Central - DUN |
appen. It wid seem sic things | nivver | happen. The journos ken fine |
| Doric - DOR | @cligeey Some things | nivver | change. Aiberdeen is aye dear |
| Central - DUN |
nd that historical cheenge is | nivver | actually aboot onie individua |
| Doric - MNA | Och, the quine is | nivver | saired noo she wants a new ki |
| Shetland - SHD |
hin shü wis seeven. Chloe is | nivver | spokken aboot him, bit I gadd |
| Doric - DOR |
disaster. There is | nivver | eneuch run on the reef an afo |
| Doric - MNA |
pet, an thi peer beestie weis | nivver | agayn tae be seen. An ov coar |
| Doric - MNA |
Eit weis | nivver | eil, tae flyp er baak roon |
| Central - SEC |
as aabody kens, ignorance his | nivver | been a hindrance tae advancem |
| Doric - DOR |
, yon lad feedin the mull his | nivver | worked on a thrashin mull |
| Central - DUN |
Westminster isnae nou, an his | nivver | been, an actual democratic sy |
| Central - DUN |
in a0 the value o naethin his | nivver | been truer nor it is the day, |
| Central - DUN |
ven aulder nor that. This his | nivver | been ceded tae Westminster, e |
| Central - DUN |
o British historie an it his | nivver | been mair nor English histori |
| Central - DUN |
Bit the ither aspeck o it his | nivver | been widely unnerstood. |
| Central - DUN |
in, but the land interest his | nivver | thocht there shuid be onie de |
| Central - DUN |
and is concerns denocracy his | nivver | really been the wey o things |
| Central - DUN |
nt nation whause sovranty his | nivver | been surrenderit. Een gin ye |
| Orkney - ORK |
A Woman's Wark is | Nivver | Deun |
| Doric - ABN |
ece; Ah canna dee't in Inglis | nivver | myne Scots. Ah'm deen for; up |
| Shetland - SHD |
s. An fir aa dat, Shaetlan is | nivver | bøn kent o as a language tae |
| Doric - MNA |
intill e ditch? A scholar is | nivver | better nor e dominie, bit ilk |
| Doric - MNA |
e bodie ye'll ken at a pet is | nivver | jist a pet, ana dug, espeeshu |
| Shetland - SHD |
wis | nivver | heard o Crawford or Conn, |
| Doric - DOR |
forgot it, wis | nivver | let forget it. We hid a puckl |
| Doric - MNA |
oo, bit, "Boy's a deer" a wis | nivver | sae glaid tae get tae thi sho |
| Orkney - ORK |
ations since then bit hid wis | nivver | again long enough tae pit up. |
| Central - SEC |
ness. (Coorse, sic uphaud wis | nivver | intendit tae gie Scots fu cre |
| Doric - MNA |
"He wis | nivver | in favour except in his ain c |
| Doric - MNA |
," said anither vyce. "He wis | nivver | at keen oan stannin is han fi |
| Shetland - SHD |
peel under his tongue. He wis | nivver | telt Willie aboot his hert co |
| Doric - DOR |
mind he wis | nivver | fed up in his school holidays |
| Doric - DOR |
arkable greenhoose - she wis | nivver | in evidence. Beggery himsel w |
| Doric - MNA |
auchty-fower eer aul. She wis | nivver | oot o e Temple, bit wirshippt |
| Doric - MNA |
cht abeen her door an she wis | nivver | short o veesitors. Ah thocht |
| Doric - DOR |
fie, somewye or ither she wis | nivver | in. |
| Doric - MNA |
nur reared – bit there wis | nivver | ony dearth o siller tae gie t |
| Central - LAL | @scottishbktrust there wis | nivver | the likes o the Auld Librarie |
| Doric - DOR |
wis dry there wis | nivver | ony drocht tae dry the crap f |
| Central - DUN |
she ran yon café there wis | nivver | a hint o onicbodie gettin sec |
| Central - SEC |
ral - heated an the fire wis | nivver | on, but Cinderella wis jist p |
| Shetland - SHD |
ere". Bit da original wye wis | nivver | da wird fir 'they' |
| Shetland - SHD |
an da Muckle Weekit Wolf wis | nivver | seen again. |
| Shetland - SHD |
As hit lifts, da röf wis | nivver | sae red, da kye |
| Doric - MNA |
"Weel, Ah wis | nivver | the kine o quine fa wis affa |
| Doric - MNA |
See fin Ah wis wirkin, Ah wis | nivver | riddy te rise an, noo, Ah'm u |
| Doric - MNA |
ster te gie a bodie - Ah wis | nivver | expeckin aat - peer Frank." |
| Shetland - SHD |
English. Bit Aald English wis | nivver | ee single language at wis aa |
| Shetland - SHD |
st pickit at it hersel, I wis | nivver | seen her dis upset ower her d |
| Doric - MNA |
"You war richt, Alec...i wis | nivver | fat - it wis jist aat ma bri |
| Shetland - SHD |
r, da laek a what da fokk wis | nivver | seen, an it wisna till dey gu |
| Shetland - SHD |
ang fillin suitcases. Mam wis | nivver | dön ironin an Dad wis aye oo |
| Doric - ABN |
An alarm wis | nivver | necessary. |
| Shetland - SHD |
n he stampit oot troo, an wis | nivver | shaan his face since. |
| Central - LAL |
t tae weilcum him hame an wis | nivver | seen mair oan the yird. In th |
| Central - DUN |
a haill gang o dockers an wis | nivver | short o cash. The wey he ate, |
| Central - LAL |
He didna mak it but John wis | nivver | captured. |
| Orkney - ORK |
Thir wis | nivver | muckle fight in him. |
| Shetland - SHD |
Ithin Scots da twa forms wis | nivver | mixed up an actions gyaan on |
| Shetland - SHD |
ek him, wi his asthma, at wis | nivver | been faarder as da burn mooth |
| Orkney - ORK |
That a hat like that wis | nivver | meant tae be worn bi the like |
| Central - LAL |
ts insteid. Hooaniver, it wis | nivver | taen awfu seriouslie by maist |
| Shetland - SHD |
s, an da siccond bit o it wis | nivver | da Standirt English "meat" bi |
| Doric - ABN |
the odds, for ordinar it wis | nivver | tosh. |
| Central - DUN |
aviour in Scotland's past wis | nivver | likely tae happen whan aw the |
| Doric - MNA |
freshnin faist. Nor Wast wis | nivver | a gweed win, evin thoo eit bl |
| Orkney - ORK |
. Weel, they tell me sheu wis | nivver | sober. |
| Orkney - ORK |
leuk at yin noo. An sheu wis | nivver | keen on portraiture, but this |
| Shetland - SHD |
on it, an greetin as shü wis | nivver | heard a boddy greetin afore, |
| Central - LAL |
aiblins | nivver | left. |
| Orkney - ORK |
it's that fur?" His questions | nivver | end. |
| Central - SEC |
ti the Sassenach. The sojers | nivver | fand onie |
| Doric - DOR |
t exhaustion these neighbours | nivver | could say, but it soundit lik |
| Doric - MNA | n it. Bit mingin.....nit, ats | nivver | a guid thing. |
| Central - LAL | Offense. Onythin wi Rude Bits | nivver | fails ... Shut Yer Face! |
| Central - DUN |
reality o pouer in Britian ts | nivver | shown in its true licht. Nae |
| Central - DUN |
t onie time. An their parents | nivver | haud back fae tellin them hou |
| Doric - DOR |
ously still. here tae mind us | nivver | tae forget; his grey silence |
| Central - SEC |
ey hae drames an consither us | nivver | . |
| Doric - ABN |
Noo, Sonya’s | nivver | been a fan o’ uniforms in t |
| Orkney - ORK |
r language is merkid, hid’s | nivver | cheust aboot hou ye see hid y |
| Orkney - ORK |
says “Hid’s | nivver | thoo?” The body |
| Central - LAL |
en unco successful — it’s | nivver | been in pooer, but the ither |
| Central - SEC |
ejycin. Thon Inglish crew’s | nivver | happy bar thai’r slaigerin |
| Doric - MNA |
kine o things o him, bit gat | nivver | a wird o reply. E heid bummer |
| Central - DUN |
body. It's easy fer fowk that | nivver | kent oniethin else tae tak si |
| Central - DUN |
Tory, ye micht mind them that | nivver | mind whit Wee Shoutie an the |
| Central - DUN |
n Tam. He wis ane o them that | nivver | cuid see the gless as bein ha |
| Central - DUN |
ar fowk complainin aboot that | nivver | really crops up in the media |
| Shetland - SHD |
's born ta wan tongue: dem at | nivver | preeve |
| Shetland - SHD |
's born ta wan tongue: dem at | nivver | preeve |
| Central - EDN |
ane onbeiss kinna craitur at | nivver | hed mair nir ae louman, an th |
| Doric - MNA |
Hans at | nivver | vrockt the grun |
| Central - SEC |
yet | nivver | ye’ll ettle tae win, |
| Doric - MNA |
see e things ye're seein, yet | nivver | saa it; an tae hear fit ye've |
| Central - DUN |
t in the wound. The SNP micht | nivver | be capable o bein a true radi |
| Doric - MNA |
"Weel, it | nivver | did me ony hairm. Ah'v bin sl |
| Central - DUN |
wha exactly?) mair jobs (bit | nivver | jist as monie as promissit an |
| Doric - DOR |
hunner an lichtnin afore, bit | nivver | like yon." There wis a |
| Doric - MNA |
-ups, waldies an baffies, bit | nivver | naethin like ess eens aat squ |
| Central - SEC |
oothed bottle on hes knee bit | nivver | lukked roond. |
| Doric - MNA |
e? A cam intill yer hoose bit | nivver | e drap o watter did ye gie ma |
| Doric - DOR |
eed card. He wis sent aff bit | nivver | on the |
| Shetland - SHD |
hit | nivver | preeved, sae lang - |
| Shetland - SHD |
nt o da dysh an its naem: hit | nivver | haed onythin tae dø wi |
| Central - LAL |
rdy clathes an' the wife thit | nivver | seems tae want tae crack a sm |
| Doric - ABN |
ng byordnar tae happen; an it | nivver | did. Fat he expeckit was a fe |
| Shetland - SHD | aid! A peerie scaar mair o it | nivver | does ony een ony hairm. https |
| Doric - SNO |
or a lang lang time an yet it | nivver | rins dry. |
| Doric - SNO |
or a lang lang time an yet it | nivver | rins dry. |
| Doric - DOR |
deetion, richt aneuch; bit it | nivver | lookit richt till a Nor-east |
| Central - LAL |
Yit | nivver | a bull has they grippit. |
| Central - DUN |
The Great British Pairliament | nivver | dis oniethin tae really quais |
| Central - EDN |
The Mowdiewort | nivver | hard a wird he wes sayin. Out |
| Doric - MNA |
sten te Enc gimin oan He jist | nivver | gits aff ma back. Atween you |
| Doric - MNA |
cht haein a joke, bit ye jist | nivver | gie's a meenit's peace." |
| Doric - MNA |
Fit a drap Ah gat - it jist | nivver | occurred te ma at she micht b |
| Shetland - SHD |
in her sleekit wye, "You just | nivver | ken wha you can trust.' |
| Central - WCE | e use "wan" oan occasion, but | nivver | een or ae (except the former |
| Orkney - ORK | aboot hands wae Bonxies, but | nivver | been really hit by wan. Skoot |
| Doric - ABN |
e're mebbe his graan-sin; but | nivver | in a hunner ear will onybody |
| Central - DUN |
him aboot the place afore but | nivver | on a Thursday. He wis drinkin |
| Central - DUN |
organised watch pairties but | nivver | a Burker did they manage tae |
| Central - LAL |
he graveyard tae reach it but | nivver | mind Ah'll cam wi ye.%26quot; |
| Shetland - SHD |
t I kent it wis true. "Did du | nivver | tink ta laeve? Even come hom |
| Shetland - SHD |
if you gude tae Australia you | nivver | cam back. |
| Doric - DOR |
a thrashin mull. Weel you | nivver | hid a better chance, so lets |
| Shetland - SHD |
e ugly brutes a sheep, at you | nivver | used ta see in Shetland. An a |
| Doric - MNA |
" she gaed oan, "blaw - ye'v | nivver | heard onythin like it: ere wi |
| Doric - MNA |
"Ah ken ye'v | nivver | bin aa at keen oan Roddie," s |
| Doric - MNA |
"Ah'v | nivver | bin te a beautician's in ma l |
| Doric - MNA |
"Ah'v | nivver | bocht onythin wi widwirm." Do |
| Doric - MNA |
'd steed in dog's dirt. "Ah'v | nivver | seen onythin se orra in aa ma |
| Doric - MNA |
ghed Fobie "Ah feel like Ah'v | nivver | raelly kent ye." His een full |
| Doric - MNA |
up is briks. "Tak masel Ah'v | nivver | bin mair nor eleeven-an-a-hau |
| Doric - DOR |
hiv | nivver | seen the like. Some carrots w |
| Doric - MNA |
omething else entirely. I hiv | nivver | smoked in my life an canna st |
| Doric - ABN |
Fifty thoosand!? I hiv | nivver | seen ’at much in my life - |
| Central - LAL |
politics in a way that I hiv | nivver | seen afore in this country. A |
| Doric - MNA | @alfordbrad Yiv | nivver | been wi Doris's sister Edith. |
| Orkney - ORK |
said Dumbledore. ‘We may | nivver | ken.’ |
| Shetland - SHD |
Eence here, dey | nivver | could a left: trist slaked |
| Shetland - SHD | @DerickfaeYell Yis, dey | nivver | used tae encourage it in da s |
| Shetland - SHD |
as fur da sheep, dey say dey | nivver | get dem caaed, an some is gya |
| Doric - MNA |
They | nivver | hear the yorlin's sang nor se |
| Doric - MNA |
"Na, they | nivver | got as far's the kitchen!" |
| Central - DUN |
Christ, they | nivver | actually settled here. Jist a |
| Central - SEC |
ey keep callin me "hen". They | nivver | called the laddies hens. Some |
| Doric - ABN |
wer late for the quinie. They | nivver | foun her body, peer craitur. |
| Central - WCE |
they then devoored, and they | nivver | luikit back. Scottish weans t |
| Central - DUN |
egs cuid cairry them. An they | nivver | cam back. |
| Doric - ABN |
e it got sooked doon. An they | nivver | foun hide nor hair o't. |
| Central - DUN |
ilit fae Morocco, an gin they | nivver | kennt the ward dreich they mu |
| Central - LAL |
'They say they | nivver | stop pentin it.' |
| Doric - MNA |
s it! Effect an entry!” Key | nivver | kent whin ye wir takin the mi |
| Central - SEC |
wadset on ma houss, tho a mey | nivver | sei thon |
| Doric - DOR | @FaeFoggie @air_ingy | Nivver | cookies. Bit on e other hand, |
| Central - DUN |
ic, fer instance we'll likely | nivver | ken gin Alpin, faither tae Ke |
| Doric - ABN |
h dinna unnerstaan, an likely | nivver | will. But jist dinna try ti t |
| Central - SEC |
ae talk like that. His family | nivver | even went tae the kirk. |
| Central - LAL |
Na voters safety. I certainly | nivver | experienced sic things on my |
| Doric - MNA | @NatalieAHood @andiabz | Nivver | aff i fleer |
| Doric - DOR | are fae e' Byron bakery. Wiz | nivver | a fan o Chalmers een's. |
| Doric - MNA |
ew in the last yin for he wiz | nivver | the same aifter it and noo he |
| Doric - MNA |
d started again. Her name wiz | nivver | mentioned at sea. She’d a t |
| Doric - MNA |
ate in the gweedroom that wiz | nivver | used these days. Mabel fulled |
| Doric - DOR | l, wytin fur e' deal thit wiz | nivver | a deal ava. |
| Central - LAL | her that wad tell my mither | nivver | shak hauns wi a Campbell for |
| Doric - ABN |
‘ | Nivver | myne them,’ said Jock. ‘I |
| Doric - ABN |
‘ | Nivver | myne aa that,’ Ah said. ‘ |
| Central - SEC |
‘ | Nivver | ye mynd, Stir,’ sayed the g |
| Central - SEC |
“ | Nivver | . That’s whan.” Annie telt |
| Doric - ABN |
“ | Nivver | !” Ah said. “Dae ye think |
| Doric - ABN |
Weel, Abbie,” Ah said, “ | nivver | min’ yer Ma. If ye could pi |
| Central - EDN |
cryed the Mouss, gantin: “ | Nivver | bene in a – ye nivver – w |