| Orkney - ORK | Hid | niwer | did apply tae me, that 'goodw |
| Orkney - ORK | Hid | niwer | left her barren croft or hin |
| Doric - MNA | roon the hoose. Bit Davie hid | niwer | bin ane fir romunce: nae fir |
| Shetland - SHD | in ane a dis homs, fur he wid | niwer | a taen wi bein coopit up. Bit |
| Orkney - ORK | st be aal o twa year owld and | niwer | aff yer back. |
| Orkney - ORK | fleg you. Hid cheust goes and | niwer | stops. |
| Doric - DOR | Fit's her name? She | niwer | spiks. |
| Orkney - ORK | me uncle silent as he | niwer | wis, long since deid. |
| Orkney - ORK | lad tae the skies Bit Rabbie | niwer | lost his cool - even when se |
| Orkney - ORK | A time aal | niwer | forget |
| Orkney - ORK | I cheust ken ah''ll | niwer | like them, hooiwer hard I try |
| Orkney - ORK | Ah'm | niwer | seen such a shiner - I suppo |
| Orkney - ORK | aggie, whit you dinna ken can | niwer | dae you hairm |
| Orkney - ORK | Oh - thee teacher | niwer | telt thee that. |
| Orkney - ORK | hat sends thee Valentines his | niwer | yit been born. |
| Central - LAL | ey've got in their haunds but | niwer | lookin' up wance tae see the |
| Orkney - ORK | Sheu | niwer | left her precious clutch exce |
| Orkney - ORK | You | niwer | haard such language as cam oo |
| Orkney - ORK | A bonnier lad you | niwer | saa. |
| Central - WCE | Yu’v | niwer | lived tae yu’v stide oan yi |