| Central - WCE |
| Onything | that threitens oor mithers an |
| Doric - MNA |
| onything | . He wis gey sairmade. Aa efte |
| Doric - MNA | | Onything | exciting happening the day? |
| Doric - DOR |
| onything | a wee bit dirty. (clean muck) |
| Doric - DOR |
| onything | fin you are drivin". As they |
| Central - SEC |
hat in maist dialecks wad be " | onything | " an "efter": |
| Central - LAL | lloway has tae dae something, | ONYTHING | , tae keep his profile up and |
| Shetland - SHD |
in, | onything | oot. |
| Central - SEC |
ye’r wantin, | onything | batherin ye, juist lat us ken |
| Shetland - SHD |
. Whit we mean is, in effect, | onything | at’s obviously closs sib ta |
| Shetland - SHD |
Da wye da Keeng saa it, | onything | at hed a head ava could hae d |
| Central - LAL |
wad strangly recommend forby, | onything | bi Anne Donovan, but in parte |
| Doric - DOR | tly reported on Sky Italia - | onything | in this Scott? |
| Shetland - SHD |
wisna sure: "hit means-ta-mak- | onything | -boannier." |
| Shetland - SHD |
dialect can onnly be OIOO - | onything | in, onything oot. |
| Central - LAL | our MP has tae say something. | Onything | . Jist tae stay in the limelig |
| Shetland - SHD |
or even a grain o croft wark. | Onything | , as lang as we dae hit in da |
| Ulster - GUL | A wurd we cannae dae wi oot: | onything | #indyref seems tae be the Twi |
| Doric - MNB |
s were scunnered. There wisna | onything | tae di and we were lookin fir |
| Doric - DOR |
le utility cheers there wisna | onything | else in the room. The janny w |
| Shetland - SHD |
bit o attention ta her or ta | onything | idder. |
| Doric - ABN |
t. He hid niver heard it caad | onything | else. His mother emerged frae |
| Central - LAL |
e things o the air, that haed | onything | tae dae wi Scotland, wis wrut |
| Central - AYR |
nt roon tae see if she needed | onything | , but she acts as if ah'm no e |
| Shetland - SHD |
weel dat dis göd teacher hed | onything | ta dö wi da wife, so he said |
| Doric - MNA | Hiv ah missed | onything | aff the list fur ma wifie tae |
| Doric - DOR |
"I dinna think I hiv tasted | onything | better" Said Jonsar Eck tae t |
| Shetland - SHD |
kaen. I should nivver a said | onything | . ' |
| Shetland - SHD |
noticed tö, an he never said | onything | , but eence or twise I wid see |
| Shetland - SHD |
Da soldiers never said | onything | , an dey lookit at Alice, for |
| Central - SEC |
ircle aw that would help. Bid | onything | that micht herm bide ootside |
| Central - LAL | city but gin ye try tae find | onything | by the common, ye canna. NAE |
| Doric - MNA |
if onybody his seen or heard | onything | and apart fae fowk haein hear |
| Shetland - SHD |
hit wis years fae I wis heard | onything | o da Görwill trows. So I wis |
| Central - LAL |
an sic an obleegin sowl. Dae | onything | fir omb’dy. Ay, it wis an a |
| Shetland - SHD |
Did he live or dee? I wid dae | onything | tae fin oot. |
| Ulster - GUL | - He tells me he didnae dae | onything | wrang! |
| Central - LAL |
elie. A nivver seemed tae dae | onything | richt. A tried but, ye see, A |
| Doric - DOR |
ed an Da nivver seems tae dae | onything | but sleep fan he's nae at wir |
| Doric - ABN |
e. Ye get the idea. Juist dae | onything | ye can tae educate yersel, sa |
| Doric - ABN |
‘Apairt fae | onything | else, it was gweed tae hae ca |
| Doric - DOR |
e nicht, an that he didna hae | onything | tae eat in his flat. He wis f |
| Shetland - SHD |
ta da Gryphon. "Dey canna hae | onything | ta pit doon yit, afore da tri |
| Doric - MNA |
na hae sweeties, ye winna hae | onything | .” |
| Doric - ABN |
s planned, sceptics winna hae | onything | tae grumble aboot. But still, |
| Doric - DOR |
Neen o the three lads wid hae | onything | tae dee wi him. Ronald fa wis |
| Central - LAL |
’s ain faut. She didnae hae | onything | wee an saft tae cuddle ony ma |
| Shetland - SHD |
e dem. Ruth coodna settle tae | onything | . It wis da hidmist thing Jani |
| Central - LAL |
st instance for speirin intae | onything | oot the ordnar. But, as time |
| Doric - MNA |
Aunts telt her afore she'd be | onything | like as gweed as Isie her cou |
| Shetland - SHD |
ned Chinese traditions tae be | onything | laek wir ain. |
| Doric - DOR |
d nae faith that they wid dee | onything | . At the time we thought we hi |
| Doric - DOR |
ng leader. "Am no gan tae dee | onything | - but my da, Chief Inspector |
| Doric - ABN |
Every time I dee | onything | remotely oot o line, I’m re |
| Doric - ABN |
you can dee | onything | ! |
| Doric - MNA |
the cellar but she didna see | onything | an thocht it hid been a rat s |
| Doric - MNA |
ook. At first she couldna see | onything | amongst the last year’s gro |
| Shetland - SHD |
but hit wis ower dark ta see | onything | ; dan shö lookit at da sides |
| Central - WCE |
n tichter until we cannae see | onything | but whit's richt in front o u |
| Central - SEC |
I be awae askin Elsie ar the | onything | I can dae? Leuk what happent |
| Central - LAL |
nar tae mak her claith unlike | onything | a mere mortal cud weave. Sae |
| Doric - DOR | They dinna kane | onything | aboot fishing in West Lothian |
| Doric - MNB |
As far as a kent a hidna done | onything | else tae get in her bad books |
| Shetland - SHD |
richt idea foo lang fae syne | onything | happened.) So shö began agee |
| Central - NEC |
at obscures Wallace, is there | onything | mair than a ghaist left ye? W |
| Shetland - SHD |
He kens he canna use | onything | oot o da medicine cabinet. Bu |
| Doric - MNA |
'Dinna write | onything | , even if they tell ye tae dee |
| Shetland - SHD |
da door afore I could preeve | onything | . |
| Central - LAL |
jective used for tae descrive | onything | sma, an rote bein a word for |
| Doric - ABN |
e survive that, ye'll survive | onything | .' |
| Doric - MNA |
'His naebody telt ye | onything | aboot it ava?' she speired. |
| Shetland - SHD |
If | onything | gengs missin you can mebbe bl |
| Doric - ABN |
high price tae be smokers. If | onything | , a tax on sugary products wil |
| Shetland - SHD |
ce in her haands, winderin if | onything | wid ever happen in an ordinar |
| Shetland - SHD |
eemed ta hae da time ta watch | onything | . Da truth wis, fur a lang tim |
| Central - WCE |
loun, for a while. Ah'd watch | onything | that haed him in it, except f |
| Doric - MNA |
“Go on min and dinna touch | onything | !” Galvanised the PC made aw |
| Shetland - SHD |
, needna, or duina faa ta dui | onything | serious aboot hit. Hit’s no |
| Shetland - SHD |
oard an All no come at you wi | onything | but göd. Aa my fock 'll come |
| Doric - DOR |
Ah bet he widnae hink tae tak | onything | back fur me. Hinkin aboot mae |
| Shetland - SHD |
agreement wi my fock. No lik | onything | A'm dön afore. Lang ago dey |
| Doric - DOR |
"Och, dinna think | onything | o it. I canna staun fowk like |
| Doric - MNA |
look for the truth He'd drink | onything | neat as lang's it wis weet |
| Shetland - SHD |
sel, "whinever I aet or drink | onything | ; so A'll juist see whit dis b |
| Doric - DOR |
You see it took | onything | fae ten men tae twal men tae |
| Central - SEC |
they'd juist stare at ye. Ask | onything | mair, they"d aiblins pit the |
| Doric - MNA |
y be bluid, tho it didna leuk | onything | like bluid. It wis fu o eldri |
| Doric - DOR |
r Jonsar says. "I canna smell | onything | ," the twa o em |
| Shetland - SHD |
idder as a dialect; an | onything | at you dui wi a language at |
| Shetland - SHD |
akker said didna seem ta mean | onything | , an yit he spak da sam langua |
| Shetland - SHD |
n asky a term at hit can mean | onything | . Sae you cood ey claim at dae |
| Doric - DOR | t this cauld wither mare than | onything | ? Yon bloody neighbour o'mine |
| Doric - MNA |
Gordons and mair by luck than | onything | else hid survived the butcher |
| Central - LAL |
r him, that wid be finer than | onything | in Greece. Sae Daedalus steye |
| Doric - ABN |
chips. It wis way better than | onything | I’ve ever had oot the chipp |
| Shetland - SHD |
wirds, you maana caa Shaetlan | onything | idder as a dialect; an onythi |
| Shetland - SHD |
is dat lang fae shö wis been | onything | near da richt size at hit fel |
| Central - SEC |
aa that? “I’v never seen | onything | the like: the hair, the skin, |
| Doric - MNB |
the lobby an a hiv niver seen | onything | like it. It wis covered in li |
| Doric - MNA |
e scene, they’d nivver seen | onything | like this afore. At the back |
| Central - LAL | @JacobiteJen | Onything | by Handel. |
| Doric - MNA |
'Tcyauch, dae ye nae ken | onything | , Minnie? The loons are tae jy |
| Shetland - SHD |
litary life. You needa lippen | onything | idder as bein smitten wi bruc |
| Central - LAL |
, A can fair recommend readin | onything | in Scots that speaks tae ye. |
| Doric - DOR |
oon fur a fork. Tryin tae fin | onything | in amon the bourach o dirty p |
| Central - LAL | @BillyMcD1 Could they no fin | onything | tae fit! |
| Doric - MNA |
ir damege tae thi boatie thin | onything | . Aifter aa that excitement, T |
| Shetland - SHD |
een hed only ee wye o settlin | onything | , be it grit or peerie. "Aff w |
| Shetland - SHD |
Weel I wisna awaar I wis doin | onything | life changin, bit I sall nivv |
| Central - SEC |
d an lang-heidit, isna helpin | onything | . |
| Shetland - SHD |
waitit a start athoot hearin | onything | mair: at last cam a rumblin o |
| Central - SEC |
ke this, the'r nae plaesur in | onything | ony mair. |
| Central - SEC |
ke this, the'r nae plaesur in | onything | ony mair. |
| Central - LAL |
's how tae stap fowk expectin | onything | much fae ye. He's at the stag |
| Central - SEC |
lauchs. It wis aa weel abuin | onything | he’d ever daured howp. |
| Doric - DOR |
t lookin at her and nae sayin | onything | . The mannie’s tellin ye aa |
| Shetland - SHD |
tocht dey wir nae ös i sayin | onything | mair for da Doo wis feenished |
| Doric - MNA |
bed his chin and athoot sayin | onything | he wint inaboot tae his books |
| Doric - MNA |
e shop he gaed, withoot buyin | onything | ava. |
| Central - SEC |
disna condescend ower faur on | onything | , an on the tither it's no wha |
| Doric - MNA |
Nur yet on | onything | moveable or immoveable |
| Doric - DOR | but I dont think we learn | onything | fae obliterating history - l |
| Shetland - SHD |
desperate dat he wid've dön | onything | ta git maet. So he agreed. Ja |
| Shetland - SHD |
t gies ta you, you're no dön | onything | speecial. Aabody dus dat. |
| Shetland - SHD |
tho he hed nivir said or dön | onything | wrang. |
| Shetland - SHD |
y kind herted sowl and wid do | onything | for his wife and seeven bairn |
| Shetland - SHD |
I finally said, "afore you do | onything | ?" |
| Shetland - SHD |
seein as shö couldna tink o | onything | ta say, shö juist bowed, an |
| Central - SEC |
emic spellin, the'r mibbie no | onything | wrang wi spellin a wird diffe |
| Central - SEC |
Juist as the'r mibbie no | onything | wrang wi phonemic spellin, th |
| Doric - MNA |
an said there wis nae sign o | onything | amiss, tho thon could hae bin |
| Shetland - SHD |
da Dormoose med nae mention o | onything | no bein richt, for he wis soo |
| Doric - ABN |
ert gin she haed been awaar o | onything | ooneeswal. Na, she haedna; bu |
| Shetland - SHD |
aet, an dey'll hae nae faer o | onything | . Da Göd Man 'Ill see ta aa d |
| Central - WCE |
s sumthin aboot the stairt o | onything | , the promise o it, sae redole |
| Central - LAL |
ndby tae wheech in an redd up | onything | that strayed aff the covers. |
| Doric - DOR |
stannin trees bit, tidy up | onything | that hid been blawin doon be |
| Doric - ABN |
tape, an' I still didna hear | onything | till the last three words, wh |
| Central - LAL |
nco deal attention to whether | onything | 's on the wey, lookin aa round |
| Doric - DOR |
went fae ae end tae the ither | onything | cood |
| Doric - ABN |
les. Ay, an tell the minister | onything | he wints. The puir man says h |
| Doric - DOR |
fault his work. Nivver | onything | oot o place, athing spic an s |
| Central - SEC |
aboot Norrie's Law: Wis their | onything | he'd missed? |
| Doric - MNA |
mair richt than her tae speir | onything | , bit he wis awa aa day at Str |
| Shetland - SHD |
i said, 'Am no wantin dee fir | onything | , go an tak paece.' A peerie s |
| Shetland - SHD |
ategy, spellin, standards, or | onything | systematic ta dui wi Shaetlan |
| Ulster - BUL |
For | onything | but dogged yards, Wi heels du |
| Shetland - SHD |
For | onything | tyocher as fat, |
| Doric - MNA |
uld pit awa his gweedwife for | onything | ither nor fornication, maks h |
| Shetland - SHD |
isna hedd a Christmas dram or | onything | , bit I cood a sworn I saa San |
| Doric - DOR |
t fit he likit daein mair nor | onything | else wis playin fitba, an if |
| Doric - ABN |
hing o staalkin or bobbies or | onything | tae the pynt. |
| Doric - MNA |
wadna let naebody near it fur | onything | . Sae Da couldna dee, the thoc |
| Doric - ABN |
thon birdie... I wis sure as | onything | it wis a sign... I says tae y |
| Shetland - SHD |
bairns, dey helpit as much as | onything | , fur dey wir aa playin tagidd |
| Central - EDN |
g bease wis mair important as | onything | that could be duin for them t |
| Doric - MNA | a day trip tae Windsor - is | onything | gyan on? https://t.co/RNIfHks |
| Shetland - SHD |
e kyuckered up as dialects is | onything | idder as a himmlesfaird. |
| Doric - ABN |
a thick grey haar that veils | onything | past the end o ma road. But o |
| Doric - DOR |
ersity. If yir politics means | onything | , ye’ve got tae be wi the wu |
| Doric - DOR |
onybody that kens | onything | aboot reefs, kens that a flat |
| Central - LAL | e and absolutely naebody kens | onything | yer oan aboot. |
| Doric - DOR |
gain, ye didnae wint tae miss | onything | . Ye notice a mannie wi a monk |
| Ulster - CUL |
st o them dinnae see that its | onything | tae bae proud o an wud nearly |
| Central - SEC |
lln't ye, son?" He never says | onything | but he wis as fair-heidit as |
| Doric - DOR | land. I dinna ken if theres | onything | in it, but, this is apparentl |
| Doric - MNA |
chine guns jist lettin rip at | onything | . |
| Shetland - SHD |
s. Fock dat ir fantin 'll aet | onything | - even whit's no göd fir de |
| Shetland - SHD |
ere. Eftir dat, if dey needit | onything | demsels dey wid send Andy tae |
| Doric - MNB |
shot wi ma pluffer. A can hit | onything | richt on target fae hunred ya |
| Shetland - SHD |
years, bit ah'm nivver tastit | onything | ta baet da Shetland heddir fe |
| Shetland - SHD |
Dat's dem at budders ta plant | onything | , an dir aye gettin fewer. |
| Shetland - SHD |
irns nooadays, dey dunna want | onything | at canna be bocht. If dey hae |
| Shetland - SHD |
d Man wha is perfect wid want | onything | idder fir aa his bairns? |
| Shetland - SHD |
ing ta wir Sylvia whin I want | onything | special," John's midder says. |
| Shetland - SHD |
ogs in Shetland an if he kent | onything | aboot his ain ancestry? |
| Doric - MNA |
it seemed he’d nivver kent | onything | else. Faces swam in front o h |
| Central - LAL |
airticles an features - anent | onything | unner the sun - wrutten in S |
| Shetland - SHD |
“Has do learnt | onything | , my jewel?” axed Meenie. |
| Central - WCE |
stap uisin it tae talk aboot | onything | that maiters. |
| Doric - MNA |
hand. She spoke tae him aboot | onything | she could think o. He hardly |
| Shetland - SHD |
we’r raelly spaekin aboot | onything | , or aathing, or naethin. In c |
| Central - LAL | Knees @tartanroots Jist aboot | onything | by Merlle Haggard |
| Southern - WCE |
Ye can buy juist aboot | onything | noo-adays... |
| Shetland - SHD |
"I coodna fin oot | onything | , bit you'll never guess wha's |
| Shetland - SHD |
dders hadd oot fir ir no wirt | onything | . |
| Doric - ABN |
pit oot tae the recyclin; but | onything | 'at cam tae haan, it seemt. W |
| Doric - MNA |
the mornins but he niver saw | onything | strange. This wint on for mai |
| Doric - DOR |
Eck nivver threw | onything | awa, he hid an auld belt anea |
| Doric - MNB |
it plain daft bit a didna say | onything | . |
| Doric - MNA |
o the company so he didna say | onything | . |
| Shetland - SHD |
lice felt at shö couldna say | onything | fornenst dat, so shö tried a |
| Doric - DOR |
chers noticed, they dinna say | onything | an oor parents jist kept aski |
| Doric - ABN |
Andrew disna say | onything | as he walks aheid o ma and st |
| Shetland - SHD |
dy idder seemed willin ta say | onything | . |
| Shetland - SHD |
an bein dat careful no ta say | onything | .' "Tae wir faces,' he addit." |
| Central - SEC |
But afore Yakcam cuid say | onything | , Harry goes, |
| Shetland - SHD |
babies. Wir bairns could say | onything | aboot dem,” said Meenie rub |
| Central - LAL |
t afore Doug had time tae say | onything | mair, they had arrived at a h |
| Central - WCE | grasp, but I didnae wance say | onything | aboot folk wanting tae commit |
| Doric - MNA |
wife hersel, bit fowk'll say | onything | . Fariver he did it, the bairn |
| Doric - DOR |
because he didnae need to pey | onything | . Eence, he fell ower on his w |
| Shetland - SHD |
ye weel stockit. You cood buy | onything | you needit fur da hoose or da |
| Central - SEC |
lp ye,” says Mrs Linton, “ | onything | ye’r wantin, onything bathe |
| Shetland - SHD |
ower muckle o a chance ta dö | onything | bit bury hit ida grund. |
| Shetland - SHD |
ed far ower shakken up ta dö | onything | but sit wi his mooth oppen, g |
| Shetland - SHD |
ondin dumpised, "he'll no dö | onything | at I ax him! Hit's aye six o' |